18 of 62
5 Installation at Site
5 Installation at Site
5.1 Safety regulations
For positioning, installing and operating sprinkler pumps, always comply with the
following fire protection standards and fire protection directives:
▪ VdS CEA 4001
▪ CEA 4001
▪ EN 12845
▪ NFPA 20
5.2 Checks to be carried out prior to installation
Place of installation
WARNING
Installation on a mounting surface which is unsecured and cannot support the load
Personal injury and damage to property!
▷ Use a concrete of compressive strength class C12/15 which meets the
requirements of exposure class XC1 to EN 206-1.
▷ The mounting surface must be set, flat, and level.
▷ Observe the weights indicated.
1. Check the structural requirements.
All structural work required must have been prepared in accordance with the
dimensions stated in the outline drawing/general arrangement drawing.
5.3 Installing the pump set
Always install the pump set in a horizontal position.
5.3.1 Installation on a foundation
L
Fig. 7: Fitting the shims
L
Bolt-to-bolt distance
2
Shim if (L) > 800 mm
ü The foundation has the required strength and characteristics.
ü The foundation has been prepared in accordance with the dimensions given in
the outline drawing/general arrangement drawing.
1. Position the pump set on the foundation and level it with the help of a spirit
level placed on the shaft and discharge nozzle.
Permissible deviation: 0.2 mm/m
2. Use shims (1) for height compensation, if necessary.
Always fit shims, if any, immediately to the left and right of the foundation
bolts (3) between the baseplate/foundation frame and the foundation.
Etanorm FXV
1
2
3
1
Shim
3
Foundation bolt