Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LED STAR LIGHT
LED STAR LIGHT
Operation and Safety Notes
LED STJÄRNA
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
ÉTOILE LUMINEUSE LED
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
LED-LEUCHTSTERN
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 60116
60116_mel_LED-Leuchtstern_cover_FI_SE_DK_NL.indd 2
LED-TÄHTIKORISTE
Käyttö- ja turvallisuusohjeet
LED-STJERNE
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
LED-STERLICHT
Bedienings- en veiligheidsinstructies
21.03.14 09:52
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for MELINERA Z31514F
Summary of Contents for MELINERA Z31514F
- Page 1 LED STAR LIGHT LED STAR LIGHT LED-TÄHTIKORISTE Operation and Safety Notes Käyttö- ja turvallisuusohjeet LED STJÄRNA LED-STJERNE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Brugs- og sikkerhedsanvisninger ÉTOILE LUMINEUSE LED LED-STERLICHT Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies LED-LEUCHTSTERN Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 60116 60116_mel_LED-Leuchtstern_cover_FI_SE_DK_NL.indd 2 21.03.14 09:52...
- Page 2 GB / IE Operation and Safety Notes Page Käyttö- ja turvallisuusohjeet Sivu Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 20 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 60116_mel_LED-Leuchtstern_cover_FI_SE_DK_NL.indd 3...
- Page 3 60116_mel_LED-Leuchtstern_content_FI_SE_DK_NL.indd 3 21.03.14 09:53...
- Page 4 60116_mel_LED-Leuchtstern_content_FI_SE_DK_NL.indd 4 21.03.14 09:53...
-
Page 5: Safety Advice
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user Model No.: maintenance shall not be made by children Z31514F: red without supervision. Z31514G: gold / white Ensure that the product is operated only by Z31245C: white people who know how to use it. -
Page 6: Replacing A Bulb
Do not pull on the product’s lead. Do not attach any other objects to the product. Note: The bulbs are connected in series. If one This product is designed only for use indoors in dry and enclosed rooms. bulb is defective, up to 10 bulbs may not light up. Unfold the lamp shade (Fig. -
Page 7: Warranty
In the interest of the environment, do not throw out your product with your house- hold refuse. Take it to a suitable centre where it can be disposed of properly. Your local council will be able to tell you where the collection centres are located and their opening times. -
Page 8: Määräystenmukainen Käyttö
Suojausluokka: vistä vaaroista. Lapset eivät saa leikkiä lait- teella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa Malli nro: laitetta ilman valvontaa. Z31514F: punainen Muista, että tuotetta saa käyttää ainoastaan Z31514G: kulta / valkoinen ammattitaitoiset henkilöt. VARO! YLIKUUMENTUMISVAARA! Älä Z31245C: valkoinen Z31514H: punainen / hopea milloinkaan käytä... -
Page 9: Puhdistus Ja Hoito
Vältä sähköiskusta Vedä naru narunpysäyttimen läpi lam- aiheutuva hengenvaara! punvarjostimen liittämisesi (kuva E). Kiinnitä verkkopistoke pistorasiaan. LEDit Varmistaudu aina ennen käyttöä, että käytettä- on kytketty päälle. vissä oleva verkkojännite vastaa laitteen tarvit- Vedä verkkopistoke pistorasiasta, kun haluat semaa käyttöjännitettä (220–240 V∼). sammuttaa LEDit. - Page 10 Takuu Laite on valmistettu huolellisesti tiukkojen laatudirek- tiivien mukaan ja tarkistettu huolella ennen toimitusta. Jos tuote on virheellinen, sinulla on ostajana lakisää- teiset oikeudet esittää vaatimuksia tuotteen myyjää kohtaan. Seuraavassa esitetty takuu ei rajoita laki- sääteisiä oikeuksiasi. Laitteelle myönnetty takuu on voimassa 3 vuotta ostopäivästä...
-
Page 11: Avsedd Användning
Rengöring och Skyddsklass: underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt av vuxen person. Modell nr: Säkerställ att produkten endast monteras av Z31514F: röd behöriga personer. OBSERVERA! RISK FÖR ÖVERHETT- Z31514G: guld / vit NING! Använd inte produkten i sin förpackning. -
Page 12: Byta Lampa
Undvik personskador Anslut nätkontakten i ett vägguttag. p.g.a. strömstötar! LED-lamporna är tända. Dra ut nätkontakten ur vägguttaget för att Försäkra dig om att befintlig nätspänning stäm- släcka LED-lamporna. mer överens med nödvändig driftsspänning för produkten (220–240 V∼). Byta lampa Kontrollera att produkten och nätkontakten inte är skadade före varje anslutning till nätet. - Page 13 Garanti Denna apparat har tillverkats med omsorg enligt stränga kvalitetskrav och kontrollerats noggrant före leverans. Om fel uppstår på produkten gäller dina lagstadgade rättigheter gentemot säljaren. Dessa lagstadgade rättigheter begränsas inte av vår garanti, som redovisas nedan. Du erhåller 3 års garanti på denna apparat från och med köpdatum.
-
Page 14: Tekniske Specifikationer
Beskyttelsesklasse: rer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengø- ring og vedligeholdelse må ikke gennemføres Modelnr.: af børn uden opsyn. Z31514F: rød Sørg for, at produktet udelukkende betjenes af Z31514G: guld / hvid sagkyndige personer. -
Page 15: Rensning Og Pleje
Brug Produktet er udelukkende egnet til brug indendørs, i tørre og lukkede Bemærk: Lyskilderne er tilsluttet i række. Hvis en rum. lyskilde er defekt, kan i alt op til 10 lyskilder slå fra. Vær forsigtig med elektrisk stød. Fold lampeskærmen ud (illust. - Page 16 Den udtjente vare må ikke kastes i hus- holdningsaffaldet når den skal kasseres. Den skal bringes til korrekt destruktion. De lokale myndigheder kan give oplys- ning om indsamlingssteder og åbningsti- der i Deres område. Garanti Apparatet er produceret omhyggeligt efter strenge kvalitetskrav og inden levering afprøvet samvittig- hedsfuldt.
-
Page 17: Caractéristiques
N° de modèle: été instruits de l‘utilisation sûre de cet appareil Z31514F : rouge et des risques en découlant. Les enfants ne Z31514G : or / blanc doivent pas jouer avec cet appareil. -
Page 18: Remplacement De L'ampoule
PRUDENCE ! RISQUE DE SURCHAUFFE ! Ne pas enlever des DEL, ni les remplacer tant Ne pas faire fonctionner le produit dans son que la guirlande lumineuse est branchée à l’ali- emballage. mentation électrique. Après l’utilisation, ranger le produit dans son Exclusivement utiliser les DEL de rechange, emballage pour éviter tout endommagement identiques à... -
Page 19: Garantie
Recyclage La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s’étend pas aux pièces du produit L’emballage se compose de matières soumises à une usure normale (p. ex. des batteries) recyclables qui peuvent être mises au et qui, par conséquent, peuvent être considérées rebut dans les déchetteries locales. -
Page 20: Doelmatig Gebruik
Beschermingsklasse: sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en/of kennis worden ge- Modelnr.: bruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstru- Z31514F: rood eerd werden met betrekking tot het veilige Z31514G: goud / wit gebruik van het apparaat en de hieruit voort- Z31245C: vloeiende gevaren begrijpen. -
Page 21: Lampjes Vervangen
VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR OVER- Raadpleeg een elektromonteur wanneer u VERHITTING! Schakel het product niet in vragen hebt over het product of iets niet zeker zolang het zich in de verpakking bevindt. weet. Bewaar het product na gebruik weer in de Verwijder geen leds en vervang geen leds verpakking om mogelijke beschadigingen te zolang de lichtketting op de stroomvoorziening... - Page 22 Gebruik voor de reiniging alleen een droge, De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. pluisvrije doek. Deze garantie is niet van toepassing op producton- derdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen Verwijdering gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv.
-
Page 23: Bestimmungsgemäße Verwendung
Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Modell-Nr.: Gerätes unterwiesen wurden und die daraus Z31514F: rot resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dür- Z31514G: gold / weiß fen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Z31245C: weiß... -
Page 24: Reinigung Und Pflege
Bewahren Sie das Produkt nach Gebrauch Entfernen Sie keine LEDs bzw. tauschen Sie keine wieder in der Verpackung auf, um ungewollte LEDs aus, solange die Lichterkette an die Strom- Beschädigungen zu vermeiden. versorgung angeschlossen ist. Ziehen Sie nicht am Kabel des Produkts. Verwenden Sie ausschließlich Ersatz-LEDs, die Befestigen Sie keine zusätzlichen Gegenstände den mitgelieferten entsprechen. - Page 25 Entsorgung zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. Die Verpackung besteht aus umweltfreund- lichen Materialien, die Sie über die örtli- chen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
- Page 26 Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus Tilstand af information · Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 03 / 2014 Ident.-No.: Z31514F / G / H / Z31245C / J032014-3 IAN 60116 60116_mel_LED-Leuchtstern_cover_FI_SE_DK_NL.indd 1...
Need help?
Do you have a question about the Z31514F and is the answer not in the manual?
Questions and answers