Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Power Fist 8063927
Summary of Contents for Power Fist 8063927
- Page 1 V4.0 8063927 Torque Multiplier User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
-
Page 2: Specifications
8063927 Torque Multiplier V4.0 Torque Multiplier SPECIFICATIONS Drive Size(s) 1/2 in. female x 3/4 in. male Max. Torque 730 ft-lb Input Torque 225 ft-lb Gear Ratio 4 to 1 Torque Ratio 3.3 to 1 Accuracy ±10% Reversible Length 17 in. -
Page 3: Hazard Definitions
V4.0 Torque Multiplier 8063927 HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed. This notice indicates an immediate and specific hazard that will... -
Page 4: Personal Precautions
8063927 Torque Multiplier V4.0 Wear gloves that provide protection based on the work materials or to reduce the effects of tool vibration. Wear protective clothing designed for the work environment and tool. Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment. -
Page 5: Assembly And Installation
V4.0 Torque Multiplier 8063927 UNPACKING WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury. Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage. -
Page 6: Care And Maintenance
8063927 Torque Multiplier V4.0 CARE & MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Inspect the tool components periodically. Repair or replace damaged or worn components. Only use identical replacement parts when servicing. - Page 7 V4.0 Torque Multiplier 8063927 Visit www.princessauto.com for more information...
- Page 8 8063927 Torque Multiplier V4.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
- Page 9 V 4,0 8063927 Clé dynamometrique Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
-
Page 10: Spécifications
8063927 Clé dynamometrique V 4,0 Clé dynamometrique SPÉCIFICATIONS Taille(s) de prise 1/2 po femelle x 3/4 po mâle Couple max. 730 pi-lb Couple d'entraînement 225 pi-lb Rapport d'engrenage 4 à 1 Rapport de couple 3.3 à 1 Précision ±10 % Réversible... -
Page 11: Aire De Travail
V 4,0 Clé dynamometrique 8160665 DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel. Un avis est une alerte indiquant qu'il existe un risque de dommage à la propriété, de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions. DANGER ! Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la... -
Page 12: Équipement De Protection Personnelle
8063927 Clé dynamometrique V 4,0 ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux. L'équipement de protection des yeux devrait être conforme à la norme CSA Z94.3-07 ou ANSI Z87.1 fonction du type de travail effectué. -
Page 13: Consignes De Sécurité Spécifiques
V 4,0 Clé dynamometrique 8160665 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AVERTISSEMENT! Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l'outil (obtenus après un emploi répété) de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité de l'outil. Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte, vous pouvez subir des blessures corporelles graves. -
Page 14: Assemblage Et Installation
8063927 Clé dynamometrique V 4,0 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Remplacez le manche en appuyant sur le bouton escamotable situé sur la tête du multiplicateur. Retirez le manche. Insérez un nouveau manche. Alignez le bouton escamotable avec l’ouverture dans la tête du multiplicateur. -
Page 15: Mise Au Rebut
V 4,0 Clé dynamometrique 8160665 illisibles ou manquantes, communiquez avec Princess Auto Ltd. pour les remplacer. AVERTISSEMENT ! Seul un personnel d'entretien qualifié doit effectuer la réparation de l'outil. Un outil mal réparé peut présenter un risque pour l'utilisateur et/ou pour les autres. LUBRIFICATION La tête du multiplicateur doit être lubrifiée lorsque le mécanisme à... - Page 16 8063927 Clé dynamometrique V 4,0 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
Need help?
Do you have a question about the 8063927 and is the answer not in the manual?
Questions and answers