Advertisement
Available languages
Available languages
5. INSTRUCTIONS D'ESSAI
- Attention!! Cet essai est réservé aux techniciens experts et
compétents. Prenez toutes les précautions nécessaires pour
la sécurité des personnes.
- Attention: effectuez le test avant d'utiliser l'élévateur.
Avant l'essai, assurez-vous que toute l'installation a été effectuée
correctement.
1) Faites descendre le câble à vide jusqu'à l'étage de chargement
inférieur en actionnant le bouton-poussoir puis vérifiez, en fin de
course, qu'il en reste encore trois tours sur le tambour.
2) Essai de cycle à vide. Appliquez une petite charge (20 kg) et
vérifiez si la machine fonctionne correctement en effectuant une
course complète de montée et descente.
Testez les boutons-poussoirs de montée, de descente et d'arrêt
d'urgence, les dispositifs d'actionnement du fin de course supérieur,
de l'enroulement correct du câble sur le tambour et de l'actionnement
du frein.
3) Essai de charge. Ce test doit être réalisé en appliquant la
charge de capacité maximum de l'élévateur.
Faites accomplir à l'élévateur la course complète de montée et
descente pour vérifier les structures de soutien et le dispositif de
freinage.
Après l'essai, vérifiez si les structures se sont affaissées en
répétant éventuellement le contrôle horizontal de l'alignement du
tambour (à l'aide d'un niveau à bulle comme le montre la fig. 1).
4) L'élévateur est doté d'un dispositif de sécurité qui bloque la
course de la machine au point de montée maximum mais il est
conseillé d'en éviter l'intervention en arrêtant le levage en relâchant
le bouton-poussoir de commande.
À la fin de l'essai, indiquez la date, le type de test qui a été
effectué et signez le procés - verbal des contrôles (Tab. 2) en
mentionnant, si besoin est, vos observations personnelles.
Chaque fois que vous réutilisez l'élévateur après une période
d'inactivité, vérifiez-le en effectuant un essai de cycle à vide (voir
indications au point 2).
Effectuez toute la procédure d'essai, y compris l'essai de
cycle à vide 2) et de charge 3), chaque fois que vous
réinstallez la machine.
6. CONSEILS D'UTILISATION ET DE SÉCURITÉ
1) Ne pas soulever de charges supérieures à la capacité de
l'élévateur.
2) S'assurer que la charge est fixée correctement au crochet
de levage.
3) S'assurer qu'aucune partie de la charge ne déborde en
phase de levage.
4) Ne jamais approcher les mains ni aucune autre partie
du corps sur le tambour en cours de fonctionnement pour
éviter tout accident.
5) Ne pas approcher les mains ni aucune autre partie du
corps sur le contrepoids en phase de montée pour éviter
que le levier de fin de course ne les écrase.
6) Éviter d'utiliser la machine si les conditions ambiantes
sont mauvaises (vent fort ou orages) car le chargement
n'est pas guidé.
7) La position de commande et les conditions d'éclairage
doivent permettre de voir correctement le chargement sur
toute la longueur de sa course.
8) S'assurer qu'il reste trois tours de câble sur le tambour
pour ne pas trop forcer sur son point d'attache.
L'opérateur chargé d'actionner la machine doit éviter d'enrouler le
câble à l'envers sur le tambour car, dans ce cas, lorsque le contre-
poids heurte le levier de fin de course (réf. 8, fig. 1), le dispositif
de sécurité qui bloque la course n'intervient pas, ce qui risque de
compromettre le fonctionnement de l'élévateur. Le cas échéant,
vérifier si l'élévateur est en bon état et enrouler le câble
correctement.
- S'assurer que toutes les protections sont installées
correctement.
- En phase d'utilisation, contrôler que le câble en acier
s'enroule correctement, spire contre spire, sans se
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
ES 150
détendre ni se chevaucher pour éviter de l'endommager.
Si le câble se détend, le dérouler complètement et le
réenrouler correctement.
- Ne pas laisser les enfants s'approcher du treuil.
- Ne pas laisser les personnes étrangères au chantier utiliser
l'élévateur.
- Il est interdit d'utiliser l'élévateur pour les tractions
obliques.
- Il est interdit de faire tourner l'élévateur sur les supports
en le tirant par le pupitre: le faire tourner manuellement
en le tenant par le châssis.
7. VÉRIFICATIONS ET OPÉRATIONS D'ENTRETIEN
Attention!! Toujours arrêter, décharger et débrancher la
machine avant toute opération d'entretien.
- Les réparations sont réservées aux techniciens spécialisés ou
aux centres d'assistance IMER.
- Pour le remplacement des pièces endommagées, utiliser
exclusivement des pièces détachées d'origine.
- Contrôler tous les 6/7 jours si le frein du moteur électrique
fonctionne correctement.
- S'assurer que les pancartes de signalisation installées
sur la machine sont toujours lisibles.
- Nettoyer régulièrement la machine.
- Contrôler le câble électrique chaque fois que l'on met la
machine en marche et vérifier que personne ne l'a
endommagé accidentellement.
7.1 CÂBLE D'ACIER
Utiliser exclusivement des câbles neufs, dont les caractéristiques
sont conformes aux indications suivantes et accompagnés d'un
certificat de conformité et d'identification.
- Diamètre extérieur
- Formation
- Sens enroulement
- Résistance fil élémentaire
- Charge minimum rupture câble
- Longueur
- Traitement superficiel
- Le code réf. IMER est indiqué dans le tableau des pièces
détachées.
- Cette opération est réservée à un technicien spécialisé.
Déroulez tout le câble. Faites-le sortir du tambour à travers le trou
prévu à cet effet en vous aidant de l'étau. Pour monter le nouveau
câble avec son crochet, cosse et manchon pressés, faites passer
le contre-poids par l'extrémité libre et introduisez le câble dans le
trou et dans la fente du tambour, serrez l'étau et faites-le passer
à l'intérieur; tirez et enroulez le câble dans le sens de travail en le
disposant correctement, spire contre spire, en couches
successives. Contrôlez si le fin de course supérieur fonctionne
correctement.
Vérifiez chaque jour de visu l'état du câble ou dès qu'il y a
un problème (torsions, encastrements dans les spires,
pliages ou frottements).
Remplacez le câble dès que les problèmes indiqués figure 13 se
présentent.
Chaque trimestre, examinez soigneusement tout le câble et plus
particulièrement les extrémités en enregistrant le résultat sur la
fiche du manuel (Tab. 2) qui devra être conservée par le
responsable du chantier.
Remplacez le câble au moins une fois par an.
7.2 RÉGLAGE DU FREIN MOTEUR (fig. 5)
Le frein à disque à actionnement mécanique intervient en cas de
coupure de l'alimentation électrique sur le dispositif magnétique d'ou-
verture.
En cas de réduction de la capacité de freinage, faites contrôler l'appareil
- 7 -
133fil(19x7) antidéroulement
7.1.1 REMPLACEMENT DU CÂBLE
7.1.2 CONTRÔLES PÉRIODIQUES
5 mm
croisé à droite
1960 N/mm²
16,07 kN
26 m
graisse
Advertisement
