Table of Contents
Advertisement
Floor Panel Reference Medium
De van de Panel wegleidende
kabels kunnen door de bijge-
leverde kabelslang P worden
geleid (afb. 51). Daarvoor rijgt
u de kabels door de kabelslang
(kabels met grote stekkers
eerst, kleine afbeelding) en
l
schuift u de kabelslang onder
de Panel.
Opmerking:
U kunt dee kabelslang in de
volgende kleuren bestellen bij
u leverancier:
Kabelslang zwart:
Artikelnummer: 31947 004
Kabelslang zilver:
Artikelnummer: 31947 005
Tv-toestel monteren
Let op:
Pak het tv-toestel nooit bij de
afdekkingen vast; die zouden
kunnen afbreken waardoor het
toestel beschadigd kan raken
o
of kan vallen. Pak het toestel
zoals getoond in afb. 52.
Haal het tv-toestel met z'n
tweeën uit de verpakking.
The cables leading away from
the panel can be installed in
the provided cable conduit P
(fi g. 51). To achieve this, thread
the cables into the cable con-
duit (cables with large sockets
fi rst, small picture) and push
the cable conduit under the
panel.
Note:
The cable conduit is available
from specialist dealers in the
following colours:
Cable conduit black:
Article number: 31947 004
Cable conduit silver:
Article number: 31947 005
Assembling the TV
set
Caution:
Never hold the TV set by the
covers; these could break
and the equipment could be
damaged or fall down. Hold
the appliance as illustrated in
fi g. 52.
Two persons now remove the
TV set from its packaging.
Les câbles sortant du Panel
peuvent être posés dans la
gaine livrée (ill. 51, P). Intro-
duisez ensuite les câbles dans
la gaine (premièrement les
câbles avec une grosse fi che,
petite illustration), puis faites
passer la gaine sous le Panel.
Remarque :
La gaine est disponible dans
les coloris suivants auprès de
votre revendeur spécialisé :
Gaine noire :
référence d'article : 31947 004
Gaine argentée :
référence d'article : 31947 005
Monter le téléviseur
Attention :
n'attrapez jamais le téléviseur
au niveau des couvercles ;
ceux-ci pourraient casser et le
téléviseur pourrait être endom-
magé ou tomber. Attrapez le
téléviseur comme représenté
sur l'ill. 52.
Retirez ensuite à deux le télévi-
seur de son emballage.
Los cables que salen del panel
se pueden colocar en el tubo
para cables suministrado P (fi g.
51). Para ello, introduzca los
cables en el tubo (primero los
cables con los enchufes mayo-
res, imagen pequeña) y deslice
el tubo por debajo del panel.
Nota:
El tubo para cables se puede
adquirir en comercios espe-
cializados en los siguientes
colores:
Tubo para cables negro:
Número de
referencia: 31947 004
Tubo para cables plateado:
Número de
referencia: 31947 005
Montaje del televisor
Atención:
Nunca agarre el televisor por
las cubiertas; éstas podrían
romperse y el aparato podrá
sufrir daños o caerse. Agarre el
aparato como indica la fi g. 52.
Saque el televisor del embalaje
con ayuda de otra persona.
51
Advertisement
Table of Contents
