Conectar El Cube - Loewe 69438B00 Installation Instructions Manual

Floor Panel Reference Medium
Connecting the cube
Place the devices, which are to be operated
in the cube (DVD recorder / player, BluRay
DVD) into the cube.
Connect the cables installed under the fl oor
panel from the TV set to the cube (HDMI,
Scart and/or YUV) to the device/devices.
Connect the device/devices to the mains
distributor.
Raccorder le Cube
Placez les appareils dans le Cube devant
être commandés à partir du Cube (DVD-
Recorder/-Player, BluRay-DVD).
Raccordez les câbles posés sous le Floor
Panel du téléviseur au Cube (HDMI, Scart et/
ou YUV) à l'appareil/aux appareils.
Raccordez l'appareil/les appareils aux distri-
buteurs d'alimentation.

Conectar el Cube

Coloque en el Cube los aparatos que se
vayan a utilizar en dicho soporte (grabadora/
reproductor de DVD, DVD de Blu-Ray).
Conecte las líneas dispuestas debajo del
Floor Panel que van del televisor al Cube
(HDMI, Scart y/o YUV) al aparato/a los
aparatos.
Conecte el aparato/los aparatos al distribui-
dor de corriente.
63