DITEC 0DT869 Installation Manual, Maintenance, Use
DITEC 0DT869 Installation Manual, Maintenance, Use

DITEC 0DT869 Installation Manual, Maintenance, Use

Soft reset
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

0DT869
Ditec Soft Reset
rev. 2019-01-30
Handleiding voor installatie, onderhoud, gebruik
NL
(Originele instructies)
Installation manual, maintenance, use.
EN
(Original instructions)
www.ditecentrematic.com

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 0DT869 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for DITEC 0DT869

  • Page 1 0DT869 Ditec Soft Reset rev. 2019-01-30 Handleiding voor installatie, onderhoud, gebruik (Originele instructies) Installation manual, maintenance, use. (Original instructions) www.ditecentrematic.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    Alle gegevens en specificaties werden met grote zorg opgesteld en gecontroleerd. De fabrikant is echter niet aansprakelijk voor eventuele vergissingen, weglatingen of onvolledige gegevens te wijten aan technische redenen of redenen in verband met illustraties. - 2 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 3: Technische Kenmerken

    Beschermingsgraad bedieningspaneel ........................... IP 55 Bedrijfstemperatuur ..............................- 5 + 50 °C Zorg voor geleiders met de juiste doorsnede: houd rekening met de vermelde stroomopname en met de lengte en de ligging van de kabels. - 3 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 4: Mechanische Installatie

    3.9 Bevestiging cover bak • Bevestig de cover van de bak met zelfborende schroeven Ø6.3 (N) voor de verzinkte deur, en met zelftappende schroeven Ø4.8 (N) voor de deur van roestvrij staal (boor eerst een gat Ø4.25) (fig.11). - 4 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 5: Elektrische Aansluitingen

    8265A 8265B PH ≤ 3500 = 9523 PH > 3500 = 9126 Zorg voor geleiders met de juiste doorsnede: houd rekening met de vermelde stroomopname en met de lengte en de ligging van de kabels. - 5 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 6: Elektronisch Bedieningspaneel 5.2 52E (Inverter) - Aansluitingen

    Wordt geactiveerd tijdens het openen en sluiten. Elektrische rem van motor. 200 V= / 0,2 A De uitgang is actief de gehele duur van de beweging zowel in opening als in sluiting. U W V 230 V~ / 6 A Driefasemotor. - 6 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 7 Roze Blauw Rood Groen Oranje 9055 Grijs Geel Bruin Blauw Bruin Rood 7825A 7825A Niet verbonden 8132 8132 0 8 1 41 FC FA OUT 2 3 4 5BFSG14200 5BFSG14200 (280) (280) PWR SA 9031 - 7 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 8 - De knipperende rode led geeft de activering van de Schakelt de STOP- beveiligingen aan. functie in en uit. - De kort knipperende rode led geeft aan dat de bedieningsdrempelwaarde bereikt is Activeert het sluiten. Scrollen van menu - 8 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 9 BUS lager ligt dan 360 V. Spanning BUS Max. Spanning van BUS hoger dan • Zet het schakelbord uit, wacht 3 minuten en koppel de drempelwaarde de voeding terug aan. • Controleer de voedingsspanning van het schakelbord. - 9 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 10: Menu Programmazione 6.1 Menu Di Installazione

    6 PROGRAMMEERMENU 6.1 INSTALLATIEMENU Wanneer het schakelbord wordt aangezet, geeft het toestel de meldingen DITEC ENTREMATIC en VERSIE FW van microprocessor en kaart weer en opent automatisch het installatiemenu met de melding SEL TAAL. Bevestigen met Tijdens de programmering moeten alle kabels losgekoppeld worden die zijn aangesloten op PIN 3 - 4 - 20...
  • Page 11: Menu Avanzato

    VERGRENDELING: deur 2 gaat automa- tisch open na de sluiting van deur 1 VERGRENDELING Voorafgaande om te scrollen De voorafgaande knippering heeft een knippering opening vaste duur van (default nee) 3 sec. om te bevestigen - 11 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 12 (default NEE) van remweerstand. om te bevestigen RESET BEVESTIG Als u bevestigt, gaat u terug naar het om te scrollen PARAMETERS installatiemenu. om te bevestigen ZET NA DE BEËINDIGING VAN DE PROGRAMMERING DIP2 OP OFF - 12 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 13: Menu Service

    "beveiliging opening" inge- steld is op JA. Deur in stop stopbediening actief 6.5 Vergrendeling DEUR 1 DEUR 2 INPUT INPUT +24V +24V Logische werking 1 IN NC C NO 1 IN NC C NO - 13 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 14: Regeling Van De Veiligheidsinrichting Sle (Lineaire Encoder)

    FC panelen met INVERTER) HOOG LAAG DIP 3 Gevoeligheidsschaal (deuren sluiten (deuren sluiten snel) langzaam) 0 = gemeen- 1 = gemeen- Polariteit van eind- schappelijk schappelijk DIP 4 schakelaar eindschakelaar eindschakelaar 52E) - 14 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 15: Opsporen Van Storingen

    • Controleer de motorrem. Het doek stopt niet manoeuvre regelmatig bij de • Controleer de aansluiting magneet encoder / drijfas eindschakelaar NB: zie voor de specifieke diagnose van het inverterbord 52E ook op pag. 9 - 15 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 16: Onderhoudsschema

    • Breng elk bevestigingselement van de doek (H) aan in zijn geleider; verwijder, om de werkzaamheden gemakkelijker uit te voeren, de eerste schroef met buffer (I). • Wikkel het doek zodanig af dat de onderste rand zich een halve meter onder de opening voor het inbrengen van het doek bevindt. - 16 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 17: Algemene Waarschuwingen M.b.t. De Veiligheid

    Laat tijdens de normale werking van de deur de stang voor de handmatige manoeuvre niet aan de ring hangen. Gebruik de speciale clips voor bevestiging aan de wand Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE-261 44, Landskrona Sweden www.ditecentrematic.com Installer: Sluit Opent - 17 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 18 5AV402510 (1) Vuile of stoffige omgeving, bedrijfstemperatuur in de buurt van 0 °C of hoger dan 35 °C, druk van de wind binnen 20% van de voorziene maximale limiet. Datum Cyclusteller Handtekening Datum Cyclusteller Handtekening - 18 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 19 AB) heeft een certificaat van typeonderzoek voor het apparaat waarvan sprake uitgereikt: CSI Spa Reg. - N° 0497 Het productieproces garandeert de overeenstemming van het apparaat met het technisch dossier. Het productieproces wordt volgens de regels gecontroleerd door derden. - 19 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 20 INSTRUCTIES VOOR HERSTEL VAN DOEK MET NOODUITGANG STOP - 20 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 21 LIJST VAN BESTANDDELEN Referentie Beschrijving Hoeveelheid Linkerstijl Rechterstijl Linkerafdekplaat Rechterafdekplaat Oprolas Motor K22 Motorcarter en aanslag tegengestelde zijde motor Schakelbord Doos met hulpstukken - 21 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 22 - 22 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 23 TEKENINGEN VAN MECHANISCHE INSTALLATIE Self-repair limit LT = PL + 336 250 * 73.5 93.5 93.5 Photocell with safety package...
  • Page 24 TEKENINGEN VAN MECHANISCHE INSTALLATIE...
  • Page 25 MECHANICAL INSTALLATION DRAWINGS 90° M4x8 Ø9 STOP C NO...
  • Page 26 MECHANICAL INSTALLATION DRAWINGS INOX 4.8 x 13 GALVA 6.3 x 19...
  • Page 27 - 27 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 28: General Safety Precautions

    All right reserved All data and specifications have been drawn up and checked with the greatest care. The manufacturer cannot however take any responsibility for eventual errors, ommisions or incomplete data due to technical or illustrative purposes. - 28 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 29: Technical Characteristics

    Control board protection class ............................IP 55 Operating temperature ............................- 5 + 50 °C Correctly size the line conductor cross-section by referring to the indicated absorption and taking the length and installation of the cables into account. - 29 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 30: Mechanical Installation

    Ø4.8 (N), on stainless steel door (fig.11). 3.9 Transom cover fixing • Galvanized door; fix transom cover with self-drilling screws Ø6.3 (N) (fig.11). • Stainless steel door; fix transom cover with self-threading screws Ø4.8 (N) (make holes Ø4.25) (fig.11). - 30 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 31: Connecting The Control Panel / Automation

    8265A 8265B PH ≤ 3500 = 9523 PH > 3500 = 9126 Correctly size the line conductor cross-section by referring to the indicated absorption and taking the length and installation of the cables into account. - 31 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 32: Control Panel

    Activated during opening and closing operations. Motor electric brake. 200 V = / 0.2 A The output is active for the duration of both the opening and closing operation. U W V 230 V~ / 6 A Three-phase motor. - 32 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 33 Black Pink Blue White Green Orange 9055 Grey White Yellow Brown Blue Brown 7825A 7825A Empty 8132 8132 0 8 1 41 FC FA OUT 2 3 4 5BFSG14200 5BFSG14200 (280) (280) PWR SA 9031 - 33 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 34 - The flashing red LED indicates that the safety devices have been activated. STOP operation. - The quick flashing red LED indicates that the service threshold has been reached Starts the closing Menu scrolling operation. - 34 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 35 BUS is lower than 360 V. Max. BUS voltage BUS voltage exceeds threshold • Switch off the control panel, wait 3 minutes and reconnect the power supply. • Check the control panel power supply voltage. - 35 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 36: Programming Menu

    6 PROGRAMMING MENU 6.1 INSTALLATION MENU When the control panel is switched on, after showing the messages DITEC ENTREMATIC and microprocessor and card FW VERSION, the device automatically enters the installation menu and displays the message SELECT LANGUAGE. Confirm with...
  • Page 37: Advanced Menu

    1 is closed. AIRLOCK to confirm INTERLOCK: door 2 opens automatically when door 1 has closed INTERLOCK Pre-flashing when by scrolling Pre-flashing has a set time of opening 3 sec. (default no) to confirm - 37 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 38 Set to YES when the door is supplied (default NO) with brake resistance. to confirm PARAMETER RESET CONFIRM Confirm to go back to the installation by scrolling menu. to confirm ONCE PROGRAMMING HAS ENDED, SET DIP2 TO OFF - 38 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 39: Service Menu

    "opening safety" function is set to YES on the advanced menu (step 7). Door stopped stop command activated 6.5 Interlock DOOR 1 DOOR 2 INPUT INPUT +24V Logical +24V operation 1 IN NC C NO 1 IN NC C NO - 39 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 40: Adjusting And Starting

    INVERTER) HIGH DIP 3 Scale of sensitivity (doors close (doors close quickly) slowly) Limit switch 0 = Limit switch 1 = Limit switch DIP 4 polarity common 48E common 52E) - 40 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 41: Troubleshooting

    The curtain does not • Check motor brake stop correctly at the limit • Check connection of encoder magnet to the motor shaft switch NB: for diagnostics specifically for the inverter panel 52E, also see page 9 - 41 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 42: Maintenance

    • Insert each tooth side edge (Q) of the curtain in the relevant guide, if necessary to make easier the operation remove the higher screw (R). • Roll down the curtain so the bottom edge is 0.5m beneath the curtain inlet slot. - 42 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 43: General Safety Precautions

    Do not leave the manual operation rod hanging on the ring during normal door operating. Use the special wall- mounted fastening clip Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE-261 44, Landskrona Sweden www.ditecentrematic.com Installer: Close Open - 43 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 44 Lens group and spacer for SLE 6GLSLEC Motor silent block 5AV402510 (1) Dirty or dusty environment, operating temperature near to 0°C or over 35°C, wind pressure within 20% of maximum limit. Date Cycle counter Signature Date Cycle counter Signature - 44 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 45 EC type examination or certificate issued by a notified or competent body (for full address, please contact Entrematic Group AB) concerning the equipment: CSI Spa Reg. - N° 0497 The manufacturing process ensures the compliance of the equipment with the technical file. The manufacturing process is regularly accessed by 3rd party. - 45 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 46 EMERGENCY EXIT – RESTORE CURTAIN INSTRUCTION STOP - 46 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 47 PACKING LIST Reference Description Quantity Left column Right column Left Cover Right Cover Transom with rolled curtain K22 Motor Motor carter and opposite side plate cover Control unit Hardware box - 47 - 0DT869 2019-01-30...
  • Page 48 Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE-261 44, Landskrona Sweden www.ditecentrematic.com...

Table of Contents