Vitek VT-7101 Manual Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Vitek Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. VT-7101
  6. Manual instruction

Vitek VT-7101 Manual Instruction

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
VT-7101
Thermopot
Термопот
3
7
12
16
20
1
IM VT-7101.indd 1
26.04.2018 10:49:58

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VT-7101 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Vitek VT-7101

Summary of Contents for Vitek VT-7101

  • Page 1 VT-7101 Thermopot Термопот IM VT-7101.indd 1 26.04.2018 10:49:58...
  • Page 2 IM VT-7101.indd 2 26.04.2018 10:49:59...

  • Page 3: Safety Measures

    • • For children’s safety reasons do not leave poly- Do not switch the thermopot on if it is empty. • Do not drop or tilt the unit. ethylene bags used as packaging unattended. IM VT-7101.indd 3 26.04.2018 10:49:59...
  • Page 4 Fill the thermopot with water using a suitable • Open the lid (8) by pressing the front part of the bowl, do not exceed the maximal water level button (6) and holding it. mark (15) «FULL». IM VT-7101.indd 4 26.04.2018 10:49:59...
  • Page 5 Clean the thermopot. • • Use neutral detergents to remove dirt; do not Keep the thermopot out of reach of children use metal brushes and abrasive detergents. and disabled persons. IM VT-7101.indd 5 26.04.2018 10:49:59...

  • Page 6: Technical Specifications

    If the user reveals such differ- was purchased. The bill of sale or receipt must be ences, please report them via e-mail info@vitek.ru produced when making any claim under the terms for receipt of an updated manual.

  • Page 7: Меры Безопасности

    • Сетевой шнур снабжен «евровилкой»; вклю- пота убедитесь, что крышка плотно закрыта. чайте ее в розетку, имеющую надежный кон- • Не наклоняйтесь и не подносите руки к такт заземления. отверстиям для выпуска пара, это может IM VT-7101.indd 7 26.04.2018 10:49:59...

  • Page 8: Перед Первым Использованием

    ванный (уполномоченный) сервисный центр • Запрещается переносить термопот, взяв- по контактным адресам, указанным в гаран- шись за клавишу открывания крышки. тийном талоне и на сайте www.vitek.ru. • • При сливе горячей воды соблюдайте осто- Перевозите устройство только в заводской рожность.
  • Page 9 рительно нажав на фиксатор (9), перед • Вставьте штекер сетевого шнура (16) в использованием термопота убедитесь, что разъём (12) на корпусе термопота, а вилку крышка (8) надёжно зафиксирована фик- сетевого шнура (16) в розетку. сатором (9). IM VT-7101.indd 9 26.04.2018 10:49:59...

  • Page 10: Комплект Поставки

    Производитель сохраняет за собой право • Утром слейте раствор уксуса, наполните изменять дизайн, конструкцию и техниче- термопот водой до максимального уровня ские характеристики, не влияющие на общие «FULL» (15), вскипятите и слейте воду. принципы работы устройства, без предва- IM VT-7101.indd 10 26.04.2018 10:49:59...
  • Page 11 ДЛЯ СВЯЗИ: ЮНИТ БИ ЭНД СИ, тель обнаружил такие несоответствия, про- 15Й ЭТАЖ,КЭЙСИ АБЕРДИН ХАУС, №38, ХЁНГ сим сообщить об этом по электронной почте info@vitek.ru для получения обновленной вер- ИП РОУД, ВОНГ ЧУК ХАНГ, ГОНКОНГ, КНР сии инструкции. ИМПОРТЕР: ООО «ВИТЕК.РУС»...

  • Page 12: Қауіпсіздік Шаралары

    ауыстырғыштарды пайдаланбаңыз. тасығанда абай болыңыз. Желілік баусымды сулы қолмен қоспаңыз • Термопотты қақпақты ашу түймесінен ұстап • және ажыратпаңыз, бұл электр тоғымен тасымалдауға тыйым салынады. зақымдануға әкелуі мүмкін. Ыстық суды құйған кезде сақ болыңыз. • IM VT-7101.indd 12 26.04.2018 10:49:59...
  • Page 13 суда сөндіріңіз және кепілдеме талоны мен ерітілген хлордың құрамын анағұрлым азайтуға www.vitek.ru сайтында көрсетілген байланысу мүмкіндік береді. мекен-жайлары бойынша кез-келген рұқсаты Суды төгіп тастаңыз; ол үшін «құю/dispense» • бар (өкілетті) қызмет көрсету орталығына (19) түймесін басып, су беру помпасын қосыңыз.

  • Page 14: Тазалау Және Күтім

    суды құю шүмегінің (4) астына сәйкес келетін • ыдысты, мысалы тостағанды, қойыңыз және Қақты кетіру тостағанның кемерімен суды беру түймесін Металл құтының ішкі бетінде пайда болатын • (3) басыңыз. қақ судың дәмдік қасиеттеріне әсерін тигізеді, IM VT-7101.indd 14 26.04.2018 10:50:00...

  • Page 15: Қайта Өңдеу

    кейбір айырмашылықтар болуы мүмкін. Егер • рәсімін бірнеше рет қайталаңыз. пайдаланушы осындай сәйкессіздіктерді анықтаса, нұсқаулықтың жаңартылған САҚТАУ нұсқасын алу үшін сәйкессіздік туралы info@vitek. ru электрондық поштасына хабарлауыңызды Темопотты ұзақ мерзімге сақтауға салып • қойғанға дейін, оны электржелісінен сұраймыз. ажыратыңыз, құрылғының...

  • Page 16: Заходи Безпеки

    не використовуйте перехідники при під- Не торкайтеся гарячих поверхонь термо- миканні пристрою до електричної розетки. пота. • • Не приєднуйте та не від‘єднуйте мережний Будьте обережні при перенесенні термо- шнур мокрими руками, це може призвести пота, наповненого окропом. IM VT-7101.indd 16 26.04.2018 10:50:00...

  • Page 17: Перед Першим Використанням

    ного (уповноваженого) сервісного центру дозволяє значно зменшити вміст розчине- за контактною адресою, вказаною у гаран- ного у воді хлору. • тійному талоні та на сайті www.vitek.ru. Злийте воду; для цього увімкніть помпу • Перевозьте пристрій лише у заводській подачі води, натиснувши кнопку «налити/ упаковці.
  • Page 18 (20) «повторне Плями на внутрішній поверхні термопота кип’ятіння/reboll», при цьому засвітиться При впливі різних домішок, що містяться у індикатор (18) «кип’ятіння/bolling», а інди- воді, внутрішня поверхня металевої колби катор (17) погасне. може змінити свій колір. IM VT-7101.indd 18 26.04.2018 10:50:00...

  • Page 19: Технічні Характеристики

    Якщо користувач виявив такі невідповідності, вувати спеціальні засоби, призначені для просимо повідомити про це по електронній електрочайників, строго дотримуючись інструкції з використання засобу. пошті info@vitek.ru для отримання оновленої • Якщо треба, повторіть процедуру очи- версії інструкції. щення термопота декілька разів.
  • Page 20 тасымалдауға тыйым салынады. бар розеткасына туташтырыңыз. Ысык сууну төккөндө этият болуңуз. • Өрт коркунучун жоюу үчүн шайманды • Термопоттун колбасынан калган ысык • электр розеткасына туташтырганда кошуучу сууну төккөндө капкагын алдын ала чечүү түзүлмөлөрдү колдонбоңуз. рекомендацияланат. IM VT-7101.indd 20 26.04.2018 10:50:00...
  • Page 21 ар кыл бузулуулар пайда болгон же индикатор жанады. шайман кулап түшкөн учурларда аны Ескертпе: - термопотта суды ұзақ қайнату розеткадан суруп, кепилдик талонундагы же технологиясы пайдаланылады, бұл суда www.vitek.ru сайтындагы тизмесине кирген ерітілген хлордың құрамын анағұрлым автордоштурулган (ыйгарым укуктуу) тейлөө...
  • Page 22 дейін қайталаңыз. суды құю шүмегінің (4) астына сәйкес келетін • ыдысты, мысалы тостағанды, қойыңыз және Қақты кетіру тостағанның кемерімен суды беру түймесін Металл құтының ішкі бетінде пайда болатын • (3) басыңыз. қақ судың дәмдік қасиеттеріне әсерін IM VT-7101.indd 22 26.04.2018 10:50:00...
  • Page 23 рәсімін бірнеше рет қайталаңыз. колдонмо менен шаймандын маанилүү эмес айырмачылыктар болуу мүмкүн. Колдонуучу САКТОО ушундай келишпегендиктерди тапса, ал жөнүндө info@vitek.ru электрондук почтасына Термопотту көпкө чейин сактоого алып • салуунун алдында аны электр тармагынан жазып, шаймандын жаңырланган версиясын ажыратып, шайманды муздатып, сууну төгүп...
  • Page 24 Сериялык номуру он бир орундуу сан болот, анын биринчи төрт саны өндүрүш датасын көрсөтөт. Мисалы, сериялык номуру 0606ххххххх болгон буюм 2006 жылдын июнинде (алтынчы айында) өндүрүлгөн. ЗАПРЕЩЕНО УТИЛИЗИРОВАТЬ С БЫТОВЫМ МУСОРОМ. ОБРАТИТЕСЬ НА СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ПУНКТ ПЕРЕРАБОТКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ. IM VT-7101.indd 24 26.04.2018 10:50:00...

Table of Contents