Page 1
& malte outdoor. Instructions for use. malte. & malte outdoor. The compact and versatile posterior walker.
Page 2
Instructions for use may deviate from your product due to differing equipment. We reserve the right to make technical modifications. Important information! Ensure that these Instructions for use remain with the product. Your schuchmann Team...
Contents. 1. Preparation................... 05 1.1 Delivery ..........................05 1.2 Safety measures prior to use ................05 1.3 Safe disposal .......................05 1.3.1 Packaging ......................05 1.3.2 Product ........................05 1.4 Where to store the Instructions for use ............05 2. Product description............... 06 2.1 Material information ....................06 2.2 Handling / transport ....................06 2.3 Application areas, use according to the intended purpose .....06 2.3.1 Indications ......................06...
Page 4
6. Guarantee..................23 7. Identification................24 7.1 EU Declaration of Conformity malte..............24 7.2 EU Declaration of Conformity malte outdoor..........26 7.3 Serial number / date of manufacture ............28 7.4 Product version ......................28 7.5 Issue of the document .................... 28 7.6 Name and address of the manufacturer, specialist dealer supplying...
1.4 Where to store the Instructions for use Please store these Instructions for use carefully and ensure that these Inst- ructions for use remain with the product in case of re-use. Should you lose the instructions, you can always download an updated version atwww. schuchmann.de...
To transport the posterior walker, fold the frame (see point 3.1). For malte mini. size 0, folding the frame is not possible! In this case, set everything at its most compact (fold up bench, set handles to lowest set- ting etc.).
• The product may not be used without supervision. • malte. may only be used on solid and level ground indoors. Please use malte outdoor. for outdoor areas. • The max. height adjustment is specified by a marking - no settings may be made beyond this range.
2. Product description. 2.7 Product overview The figures below are intended to show you the designation of the most important components as well as the terms which you will find in these Instructions for use. Forearm rests with handles Lower armrests with grip balls Combined pelvis and buttocks pelotte pad...
(A) have audibly Click! clicked in place. It is essential that hinges lock back in when unfolding! The frame of malte. size 0 mini CANNOT be folded! For malte. size 4, an additional safety splint (D) is integrated!
3. Settings. 3.2 Handles The handles can be individually adjusted in height and width for adjust- ment to individual body size. 3.2.1 Handle height adjustment To adjust the height, please loosen the star handles (A), bring the hand- les into the required position and then re-tighten the star handles.
3.4 Combined pelvis and buttocks pelotte pad (optional for malte. and malte outdoor.) The combined pelvis and buttocks pelotte pad is padded with PU and helps the user straighten up when walking.
(D). After each adjustment, please re-tighten all screw connections! 3.5 Storage basket (optional for malte. and malte outdoor.) The storage basket is used to trans- port smaller objects and ensures a vi- sual upgrade of the posterior walker.
3. Settings. 3.6 Anti-tip mechanism (optional for malte and malte outdoor.) Since users sometimes want to let themselves fall backwards, malte. and malte outdoor. can be equipped with an anti-tip mechanism. The anti-tip mechanism serves to protect against tipping backwards if the user leans too far back.
3. Settings. 3.8 Forearm rests (optional for malte.) The forearm rests can be equipped with a handle or grip ball. They can be adjusted in depth, height, angle and inclination. Depth adjustment Loosen the cylinder head screw with inner hexagon (A) beneath the lower armrest.
3.11 Parking handbrake (optional for malte.) For malte outdoor. the parking handbrake is included in the basic model. The posteri- or walker can be equipped with a parking handbrake against unintentional rolling away and for a safe stand. Please pull the brake lever (F) and engage the red safety catch (G).
Pivoting the handle bar Pull the locking bolts (E) out and swing the bar away to the side. For malte. size 0 + 4 and in combination with the forearm rests (see point 3.8), the use of a handle bar is not possible!
(optional for malte.) The deflector is used to protect the product and the environment. If when using the malte. the user gets in contact with furniture, objects or similar, the deflector ensures that no damage is done. The deflector is pre-mounted and cannot adjusted.
Please also pay attention to our general clea- 100% Polyester ning and hygiene advice. This can be found at www.schuchmann.de/mediathek. 4.1.2 Disinfection Various products can be used for surface disinfection of metal and plastic parts. Liquid disinfectants are available as ready-to-use solutions that are spray- ed on and evenly applied with a soft cloth.
4. Cleaning and maintaining. 4.3.1 Maintenance specifications • Basic cleaning according to manufacturer instructions (see Point 4.1.1) • If necessary, disinfection according to manufacturer instructions (see Point 4.1.2) • Damages to the frame, mounting parts and accessories (cracks, breaks, corrosion, bent or missing parts) •...
4. Cleaning and maintaining. 4.4 Spare parts Use only original accessories and original spare parts from Schuchmann, as otherwise the safety of the user is endangered and the warranty ex- pires. Should you wish to order spare parts, please contact the specialist dealer who supplied you with the product, stating the serial number of the thera- py chair (see Point 7.6).
7. Identification. 7.1 EU Declaration of Conformity malte. EU Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Firma / Company Schuchmann GmbH & Co. KG Rudolf-Runge-Str. 3 · 49143 Bissendorf · Deutschland / Germany Tel. +49 (0) 5402 / 40 71 00 · Fax +49 (0) 5402 / 40 71 109 erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend genannte Produkt der Risikoklasse 1...
Page 25
EU Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Firma / Company Schuchmann GmbH & Co. KG Rudolf-Runge-Str. 3 · 49143 Bissendorf · Deutschland / Germany Tel. +49 (0) 5402 / 40 71 00 · Fax +49 (0) 5402 / 40 71 109 Diese Konformitätserklärung gilt nur für Produkte mit den oben genannten Artikelnummern und...
7. Identification. 7.2 EU Declaration of Conformity malte outdoor. EU Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Firma / Company Schuchmann GmbH & Co. KG Rudolf-Runge-Str. 3 · 49143 Bissendorf · Deutschland / Germany Tel. +49 (0) 5402 / 40 71 00 · Fax +49 (0) 5402 / 40 71 109 erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend genannte Produkt der Risikoklasse 1...
Page 27
EU Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Firma / Company Schuchmann GmbH & Co. KG Rudolf-Runge-Str. 3 · 49143 Bissendorf · Deutschland / Germany Tel. +49 (0) 5402 / 40 71 00 · Fax +49 (0) 5402 / 40 71 109 Diese Konformitätserklärung gilt nur für Produkte mit den oben genannten Artikelnummern und...
• info@schuchmann.de • Fon +49 (0) 5402 / 40 71 00 Product labelling in accordance with MDR 7.4 Product version The malte. posterior walker is available in five sizes, malte outdoor. in three sizes. Both can be supplemented through a diverse range of accessories (see point 2.6).