Winterhalter C50 Operating Instructions Manual page 28

Left and right at the sides of the machine
6 hose connectors for inserting hoses and
cables
Electrical connection
When connecting an external dosing device to the control board, there must
be no short circuit. The control board can be destroyed by a short circuit.
Only connect external dosing devices with their own fuse protection.
Caution
IMPORTANT Maximum current consumption at the transfer strip: 0.5 A.
 Connect the external dosing device to the 5-pin plug.
Assignment of the transfer strip
Terminal Signal designation
L
phase 1 / continuous voltage
N
neutral line / phase 2
Terminal Voltage is on
parallel to rinse pump (O12)
Rinse
parallel to solenoid valve (O7)
(O18)
 while the machine is filling
 during rinsing
Wash while the circulating pump is
(O20) running
while the machine is filling
Fill
parallel to solenoid valve (O7)
(O17)
 while the machine is filling
 during rinsing
a) door closed
b) minimum water level in the tank
c) not in the self-cleaning programme
d) not while the machine is filling
26
Left and right at the rear of the machine
3 perforations for the installation of
screwed cable glands
Condition Restriction
a) c), d)
a) c)
a) c), d)
a), b)
a) c)
Rinse aid dosing device
Detergent dosing device
Setting
= 0
= 1
= 0
= 1