V.ORLANDI E 50 Installation, Operating And Maintenance Instructions page 106

A présent, nous procédons au montage du crochet d'attelage sur la traverse :
1)
Introduire le palier de fixation (7a) par l'intérieur de la traverse ;
Pour les crochets d'attelage E506, E509
à la traverse (sur la partie saillante du palier de fixation) la contre-bride (7b)
en utilisant quatre boulons et en suivant les prescriptions du tableau suivant:
Type de crochet
E 503
E 504
E 505
E 506
E 509
E 510
ATTENTION : utiliser exclusivement des écrous de type autobloquants.
2)
Introduire le corps de traction (9) ; vec l coupelle centrale (5b) et le Silentbloc
(8b) dans le trou du palier de fixation (7a) placé auparavant à l'intérieur de la
traverse ;
Pour les crochets d'attelage E 503, E 504,
E 505, monter la plaque d'appui (5a).
3)
Introduire le silentbloc (8a) et la
coupelle arrière (4) ;
4)
Lubrifier le corps de traction (9), visser
de manière manuelle l'écrou à
créneaux (3) et orienter le crochet
d'attelage par rapport à la route ;
CROCHET D'ATTELAGE E 50
INSTRUCTIONS D' U TILISATION- MONTAGE ET ENTRETIEN INSTRUCTIONS D' U TILISATION- MONTAGE ET ENTRETIEN
Type de boulon
M 14
M 16
M 20
M 20
M 20
M 20
a
et E510 as sembler antérieurement
Catégorie
10.9
10.9
8.8
8.8
8.8
8.8
a
°
0
9
PAG.
10/32
CHAP . 2
REV. F
Couple de serrage
110-130 Nm
170-200 Nm
330-370 Nm
330-370 Nm
330-370 Nm
330-370 Nm
9 0
°