Page 2
VITRO X1 User Manual AZKOYEN S.A. Azkoyen Andina S.A.S. Av. San Silvestre S/N Vía Virginia 31350 PERALTA Corregimiento Caimalito, Bodega B-16 Navarra, ESPAÑA Zona Franca Internacional 660007 – Pereira, COLOMBIA - 2 -...
VITRO X1 User Manual WARNINGS ............................5 UE Declaration of Conformity ......................8 CHAPTER 1. GENERAL CHARACTERISTICS ..................... 9 1.1.- Description of the VITRO X1 line....................9 1.2.- Description of the main components ..................10 CHAPTER 2. INSTALLATION AND START-UP ..................11 2.1.- Choosing a machine location ......................
Ensure that the electrical installation, the outlet and the automatic circuit breaker have the appropriate sizes for machine consumption. AZKOYEN hereby declines all liability for damages caused to persons or things as a result of the following: o Incorrect installation.
Page 6
In any case, this appliance cannot be cleaned and serviced by unsupervised children. AZKOYEN guarantees that all elements in contact with water or foodstuffs meet the legal requirements established in regulation (EC) 1935/2004, or subsequent updates, in relation to materials and objects that come into contact with foodstuffs.
Page 7
All rights are hereby reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced or translated without the prior written consent of AZKOYEN. AZKOYEN hereby reserves the right to introduce, without prior notice, all improvements to this model derived from its constant research.
VITRO X1 User Manual UE Declaration of Conformity We, the manufacturer, Azkoyen Vending Systems, declare under our sole responsibility that our product is in compliance with the essential requirements of the following European Union issued Directives: EMC Directive 2014/30/UE, and his modifications ...
VITRO X1 User Manual CHAPTER 1. GENERAL CHARACTERISTICS 1.1.- Description of the VITRO X1 line. The machines on the VITRO X1 range are TABLETOP coffee and soluble beverage machines especially designed for use in areas with medium coffee consumption, such as waiting rooms, medium-sized offices, etc.
VITRO X1 User Manual CHAPTER 2. INSTALLATION AND START-UP THE INSTALLATION AND OPERATIONS REQUIRED FOR INITIAL START-UP OF THESE MACHINES MUST BE PERFORMED BY QUALIFIED PERSONNEL. 2.1.- Choosing a machine location THE MACHINE MUST BE PLACED ON A PIECE OF FURNITURE OR SUPPORT, SO IT IS STABLE AND CANNOT BE TIPPED OVER BY ACCIDENT.
VITRO X1 User Manual 2.4.- Water supply If your machine is fitted with mains service, then prepare a water supply where the machine is to be fitted in accordance with the indications in the general characteristics table. The distance between this water supply and any electric socket base must be at least 1 m.
VITRO X1 User Manual 2.7.- First cleaning The system must be cleaned the first time the machine is switched on: Remove the mixers and clean with hot water Remove the product hoppers and wash with hot water Clean the hopper base ...
VITRO X1 User Manual CHAPTER 3. DESCRIPTION OF THE MACHINE 3.1.- Soluble product hoppers The Instant and Espresso+2 machines have 2 or more soluble product containers. These containers extract the product via a spindle to the Blender, where it is mixed with water sent from the boiler.
VITRO X1 User Manual 3.6.- Bean coffee group (Espresso Machines) The coffee beans are stored in the grinder hopper. When a serving is requested, the brewing group moves to the loading position and the grinder grinds the amount of coffee programmed, sending it to the doser, where the coffee is dosed and then falls to the brewing piston.
Dimensions of the left side panel (The right panel is symmetrical) Inner face Outer face Please contact your authorised AZKOYEN distributor or out Technical Service for more information on customising the machine’s side panels. - 17 -...
VITRO X1 User Manual CHAPTER 4. CONFIGURATION AND PROGRAMMING 4.1.- What is programming? The machine is cable of performing a series of functions that you can configure. The programming is the actions that you establish in order to determine how the machine will operate in certain functions.
VITRO X1 User Manual PRESSING THE KEY Key A The digit being edited goes up one character in the table. Key B The digit being edited goes down one character in the table. Key C Erase the digit being edited, and it returns to editing the previous digit. Key D SINGLE PRESS OF THE KEY KEY HELD...
VITRO X1 User Manual 030 TEST MACHINE MACHINE TEST BY OPTION LISTS. Choose the elements to test. 110 MONEY/SELECT SALES BY SELECTION (CASH) Press the desired selection and the screen will display the amount of that selection. Press a new selection in order to continue reading the various amounts. 120 TOTAL MONEY TOTAL AMOUNT OF SALES The requested data are displayed on screen.
Page 22
VITRO X1 User Manual For example, to prepare instant coffee with milk, several actions must be performed: 1º - Pour hot water into the cup. 2º - Add coffee and stir. 3º - Add sugar. 4º - Add milk 5º - Mix. It is also a good idea for the actions to overlap each other in order to shorten the service time and to get the optimum mixture.
Page 23
VITRO X1 User Manual If your machine is equipped with a double grinder, you can select the hopper from which the coffee will be dispensed. The hoppers are identified numerically. Hopper 1 is the 1st hopper on the left (looking at the machine from the front). WARNING! AFTER CHANGING THE COFFEE DOSAGE, OR AFTER ADJUSTING THE COFFEE GRIND, CHECK TO SEE IF THE SERVICES ARE CORRECT, INCLUDING THE "EXTRA COFFEE"...
VITRO X1 User Manual CHAPTER 5. ANOMALY CONTROL AND MAINTENANCE 5.1.- Reset If the machine is out of service, enter and exit programming by pressing key C on theprogramming box twice. 5.2.- Possible incidents during a service. If the machine is without of coffee beans or if there is a problem with serving espresso coffee, the machine allows services of soluble product.
VITRO X1 User Manual 5.4.- Disassembly of the coffee bean unit Use the 030 function to place the group in standby. Groups AZK V10 & V20. In order to disassemble the complete lower unit, turn the anchor levers of the unit and remove the unit by pulling it outwards.
Page 27
VITRO X1 User Manual Group AZK V10 8 gr. - 7gr. 7 gr. - 6 gr 6 gr. - 5gr. AZK V20 14 gr. - 13 gr. 13 gr. - 11 gr. 11 gr. - 10 gr. The dose is adjusted at the factory, in group V10, with 6.5 g of ground coffee (100% natural coffee). In groups V20 and V30 it is 14 gr and 7-8 gr respectively.
VITRO X1 User Manual A “good coffee” is one which has been brewed at 9 kg/cm , which is equivalent to a brewing time of between 15 and 20 sec. Ground coffee + fine Ground coffee - fine Verify that the dosage is correct whenever an adjustment is made and perform a few coffee services to ensure proper operation.
VITRO X1 User Manual CHAPTER 6. CLEANING THE MACHINE MAINTENANCE AND CLEANING TASKS MUST ONLY BE CARRIED OUT BY QUALIFIED STAFF WHO HAVE BEEN TRAINED ON USE AND MAINTENANCE OF THIS MACHINE. ALL OPERATIONS MUST BE CARRIED OUT WITH THE MACHINE DISCONNECTED FROM THE MAINS. 6.1.- Components that require regular cleaning Depending on the number of services that the machine provides, the machine components must be cleaned more or less regularly:...
Page 30
VITRO X1 User Manual Mixers. Pull from the mixer to extract it and clean it or replace it with a clean mixer. Remember to fit the outlet elbows of the hoppers facing upwards to avoid the product from falling out and staining the machine when the mixer is removed.
VITRO X1 User Manual When the frame has been removed, pull from the hopper upwards to remove it. Remember that you must twist the elbow pieces first to prevent liquids from being spilled on the machine. Also clean the part covered by the frame. If you wish to clean the machine more thoroughly, after removing the hoppers, you can remove the suction intake, on which the hoppers are supported (Fig.
Page 32
Before you start, remove the liquid tray from the machine. Empty it of solid and liquid waste. Put it back into position on the machine. You also need a cleaning tablet ready for use. AZKOYEN CAN SUPPLY YOU WITH A KIT OF CERTIFIED TABLETS. REQUEST REFERENCE 09725700 FROM YOUR TECHNICAL SERVICE. The group will move to...
VITRO X1 User Manual 6.4.- Exterior cleaning Do not use spray! Use warm water (between 20°C and 40°C) and one of the following products: Washing-up liquid, neutral shampoo, alcohol-free window cleaner. Rinse with a 2% vinegar (acetic acid) solution and dry with a soft cloth or duster. If there are stubborn stains (grease, beverages, etc.), use a solution of water and sanitary alcohol (96º...
VITRO X1 User Manual Anexe 1. THE TREATMENT, COLLECTION, RECYCLING AND DISPOSAL OF THIS DEVICE DIRECTIVE 2002/96/CE ON THE TREATMENT, COLLECTION, RECYCLING AND DISPOSAL OF ELECTRIC AND ELECTRONIC DEVICES AND THEIR COMPONENTS INFORMATION 1. For countries in the european union (EU) The disposal of electric and electronic devices as solid urban waste is strictly prohibited: it must be collected separately.
Need help?
Do you have a question about the VITRO X-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers