NORAUTO 2274267-NO0532-Z303 Safety Information Manual page 48

VORSICHT: Der Schulterriemen des Sicherheitsgurts muss diagonal rückwärts verlaufen. Sie
DE
können den Verlauf des Sicherheitsgurts anhand des verstellbaren Gurtumlenkpunkts am
Fahrzeug auf beiden Seiten verstellen.
ACHTUNG: Wenn der Beckengurt und der Schultergurt sowie der Gurtverschluss nicht
korrekt positioniert sind, ist das Rückhaltesystem nicht korrekt befestigt.
ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass das Kinder-Rückhaltesystem vor jeder Verwendung
sicher befestigt ist.
DAS KIND SICHER
ACHTUNG: Wenn das Kind nicht sicher befestigt ist, könnte es bei einem Unfall aus dem
Rückhaltesystem geschleudert werden, was schwere Verletzungen oder den Tod zur Folge
haben könnte.
1. (Für Klasse I):
2. Setzen Sie das Kind in das Rückhaltesystem.
3. Wenn das Kind im Rückhaltesystem sitzt, sollte kein Abstand zwischen dem Sitz und
dem Kind vorhanden sein. Das Kind sollte nicht krumm sitzen.
4. (Für Klasse I):
5-Punkt-Gurtgeschirrs.
Sie die Höhe der Schultergurtbänder. Die Gurtbänder müssen gut sitzen und dürfen
nicht verdreht sein!
5. (Für die Klassen II, III): Ziehen Sie den Sicherheitsgurt heraus. Ziehen Sie den
Sicherheitsgurt heraus. Führen Sie den Beckenriemen unter den Armlehnen hindurch
in Richtung Gurtverschluss. Stecken Sie den Dreipunktgurt in den Verschluss, bis ein
Klicken zu hören ist.
• Ein Kinder-Rückhaltesystem positioniert Ihr Kind so, dass der Sicherheitsgurt über dessen
Hüft- und Beckenknochen, und nicht über dessen Bauch, verläuft, wodurch Ihr Kind vor
Verletzungen geschützt wird.
• Der Schulterriemen des Sicherheitsgurts verläuft über der Brust und dem Schlüsselbein.
Der Riemen liegt zwischen dem Hals und der Schulter und berührt den Hals nicht.
PFLEGE, REINIGUNG UND WARTUNG, AUFBEWAHRUNG
• ACHTUNG: Es ist gefährlich, ohne die Zustimmung der Typengenehmigungsbehörde
Änderungen an diesem Produkt vorzunehmen. Es ist außerdem gefährlich, sich nicht
genau an die Montageanweisungen des Herstellers des Rückhaltesystems zu halten.
• ACHTUNG: Versuchen
auseinanderzunehmen, als diese Bedienungsanleitung es erlaubt.
• ACHTUNG: Alle Kindersitze für das Auto haben ein Ablaufdatum. Kunststoff- und
Metallteile werden mit der Zeit abgenutzt. Wenden Sie sich an den Hersteller, wenn Sie
bezüglich des Ablaufdatums Ihres Rückhaltesystems unsicher sind.
• Wenn kein Stoffüberzug mit dem Kindersitz mitgeliefert wurde, ist der Kindersitz von
direkter Sonneneinstrahlung fernzuhalten, da er sonst für die Haut des Kindes zu heiß
werden könnte. Das Rückhaltesystem ist jedoch ohne den Überzug zu verwenden. Der
Überzug darf durch keinen anderen als den vom Hersteller empfohlenen Überzug
ersetzt werden. Der Überzug stellt einen wichtigen Teil der Leistungsfähigkeit des
Rückhaltesystems dar.
• Prüfen Sie regelmäßig, ob alles einwandfrei funktioniert.
• Falls irgendein Teil zerrissen oder kaputt ist oder fehlt, verwenden Sie das
Rückhaltesystem nicht weiter.
• Versuchen Sie NICHT, den Schaumstoff unter dem Sitzpolster zu entfernen.
46
N
Ziehen Sie die Gurtbänder des 5-Punkt-Gurtgeschirrs auseinander.
Führen Sie die Arme des Kindes vorsichtig durch die Schlaufen des
Führen Sie die Gurtzungen in den Gurtverschluss. Überprüfen
Sie nicht, das Kinder-Rückhaltesystem weiter