No-cut crash protectors triumph tiger sport 1050 2016 and up (8 pages)
Summary of Contents for R&G CP0482
Page 1
Page 1 of 18 CP0482 FITTING INSTRUCTIONS FOR CP0482 AERO CRASH PROTECTORS (DRILL KIT FOR RACE USE) KAWASAKI NINJA 400- HIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE OME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY...
Page 4 of 18 CP0482 FITTING PICTURES Picture 1 Picture 2 FITTING INSTRUCTIONS PLEASE NOTE THIS KIT IS MEANT TO BE FITTED IN CONJUNCTION WITH RACE FAIRINGS WHICH MAY REQUIRE MODIFICATION TO FIT THE CRASH PROTECTOR KIT. • Remove fairing from the bike so that the forward engine mounts are exposed.
Page 5
Page 5 of 18 CP0482 • Ensure to follow the steps below before repeating the process on the LHS of the bike. DO NOT REMOVE BOTH LHS AND RHS ENGINE BOLTS AT THE SAME TIME. • Referring to RHS Assembly Diagram 1 follow the steps below: o Slide the small spacer (item 7 –...
Page 6
Page 6 of 18 CP0482 • Ensure all fairings are correctly fitted with all bolts fully tightened. • Fit crash protector caps (item 2) into both crash protectors. • Before riding, check both sides are secure, and the crash protectors cannot rotate.
Page 7
Page 7 of 18 CP0482 NOTICE DE MONTAGE POUR CP0482 PROTECTIONS CRASH (KIT PERÇAGE POUR UTILISATION PISTE) KAWASAKI NINJA 400- E KIT CONTIENT LES ARTICLES EXPOSES CI DESSOUS VERIFIER QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES AVANT DE PROCEDER AU MONTAGE LES PARTIES PRESENTÉES PEUVENT ETRE UNIQUEMENT REPRESENTATIVES POUR LA CLARTE...
Page 10 of 18 CP0482 PHOTOS DU MONTAGE Picture 1 Picture 2 NOTICE DE MONTAGE VEUILLEZ NOTER QUE CE KIT EST CONÇU POUR ÊTRE MONTÉ EN CONJONCTION AVEC DES CARÉNAGES DE COURSE QUI POURRAIENT NÉCESSITER UNE MODIFICATION POUR S'ADAPTER AU KIT DE PROTECTION CRASH.
Page 11
Page 11 of 18 CP0482 la protection crash soit complètement de niveau, utilisez un marqueur ou un stylo pour dessiner le contour à couper. • Utilisez un Dremel ou un outil de coupe similaire pour couper le contour du carénage puis retirez-le.
Page 12
Page 12 of 18 CP0482 o Placer l'entretoise la plus longue (article 4 - S1065 - 90,5 mm de long) sur l'extrémité exposée du boulon. o Présentez la protection crash sur la moto en plaçant le boulon dans le support de cadre côté gauche de sorte que la protection crash repose dans la découpe.
Page 13
Page 13 of 18 CP0482 MONTAGEANLEITUNG FÜR CP0482 AERO STURZPADS (BOHRERAUSRÜSTUNG FÜR RENNSPORT) KAWASAKI NINJA 400- EILE SIND UNTEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET IE ABGEBILDETEN EILE DIENEN LEDIGLICH ZUR RKLÄRUNG Ü BERPRÜFEN IE ZUERST DASS ALLE EILE VORHANDEN SIND ESEN IE DIE...
Page 15
Page 15 of 18 CP0482 MOTORRAD VORNE RECHTE SEITE ZUSAMMENBAU - ZEICHNUNG 1 MOTORRAD VORNE LINKE SEITE ZUSAMMENBAU - ZEICHNUNG 1 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com...
Page 16
Page 16 of 18 CP0482 MONTAGE - BILDER Abbildung 1 Abbildung 2 MONTAGEANLEITUNG WICHTIGER HINWEIS: DIESER KIT IST FÜR DEN EINBAU MIT RENNVERKLEIDUNGEN BESTIMMT – EINE MODIFIZIERUNG IST EVENTUELL NOTWENDIG, UM DEN STURZPAD-KIT MONTIEREN ZU KÖNNEN • Entfernen Verkleidung Motorrad,...
Page 17
Page 17 of 18 CP0482 waagerecht ist, und benutzen Sie einen Markierstift oder einen Kugelschreiber, um das Sturzpad einzuzeichnen. • Benutzen Sie ein Dremel-Werkzeug oder ein ähnliches Schneidewerkzeug, um den Umriss an der Verkleidung zu entgraten und entfernen. • Achten Sie darauf, erst die nachfolgenden Schritte auszuführen, bevor Sie anfangen, den Prozess an der linken Seite des Motorrades zu wiederholen.
Page 18
Page 18 of 18 CP0482 o Die Schraube mit den Unterlegscheiben in das übrige Sturzpad (Artikel 1) einführen, sodass der Schraubenkopf in die Gegenbohrung des Sturzpads passt. o Den längeren Distanzhalter (Artikel 4 – S1065 – 90.5mm Länge) am hervorstehenden Ende der Schraube anbringen.
Need help?
Do you have a question about the CP0482 and is the answer not in the manual?
Questions and answers