Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Vitek VT-8226
Summary of Contents for Vitek VT-8226
- Page 1 VT-8226 Hair dryer Фен IM VT-8226.indd 1 17.04.2018 14:45:23...
- Page 2 IM VT-8226.indd 2 17.04.2018 14:45:23...
- Page 3 ENGLISH HAIR DRYER VT-8226 • Do not use the device if the power plug or power The hairdryer is intended for hair drying and styling. cord is damaged. • For children safety reasons do not leave poly- DESCRIPTION ethylene bags used as a packaging unat- Air supply speed switch (0-I-II) tended.
- Page 4 Set switch (2) into position of maximal heat- examine if air inlet or outlet openings are blocked, ing (position III), select airflow speed you need leave the appliance for a while for cooling down for IM VT-8226.indd 4 17.04.2018 14:45:24...
-
Page 5: Cleaning And Maintenance
If the user reveals such differences, to time. please report them via e-mail info@vitek.ru for • For easy storing there is a hanging loop (7), you receipt of an updated manual. -
Page 6: Меры Предосторожности
пыляются аэрозоли или используются лег- женными физическими, психическими ковоспламеняющиеся жидкости. или умственными способностями или при • Лак для волос наносите только после отсутствии у них опыта или знаний, если выпрямления волос. они не находятся под контролем или не IM VT-8226.indd 6 17.04.2018 14:45:24... -
Page 7: Перед Первым Использованием
избыточную влагу и постоянно перемещайте БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ЖИЛЫХ фен над волосами. ПОМЕЩЕНИЯХ, ЗАПРЕЩАЕТСЯ КОММЕР- ЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗО- Выпрямление ВАНИЕ УСТРОЙСТВА В ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ Установите переключатель (2) в положе- ЗОНАХ И РАБОЧИХ ПОМЕЩЕНИЯХ. ние максимального нагрева (положение III), IM VT-8226.indd 7 17.04.2018 14:45:24... -
Page 8: Защита От Перегрева
для закрепления волос. Время, необходимое шнуром, старайтесь не дергать, перекручи- для укладки прядей волос, выбирается само- вать или растягивать его, особенно около стоятельно и зависит от типа волос. вилки и в месте ввода в корпус фена. Если IM VT-8226.indd 8 17.04.2018 14:45:24... - Page 9 изделием могут наблюдаться незначительные 2. Насадка-концентратор – 1 шт. различия. Если пользователь обнаружил такие 3. Инструкция – 1 шт. несоответствия, просим сообщить об этом по электронной почте info@vitek.ru для получения ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ обновленной версии инструкции. Электропитание: 220-240 В ~ 50 Гц Номинальная потребляемая...
-
Page 10: Қауіпсіздік Шаралары
айыртетігін электрлік • – үшкір қырлармен тартылмауы, ашалықтан шығарғанда, желілік баудан – құрылғыны тасымалдау үшін пайдаланылмауы тартпаңыз, ал желілік баудың айыртетігінен керек. ұстаңыз. • Ванна қабылдаған уақытта аспапты • Қуат сымының тұтастығын мезгіл-мезгіл пайдаланбаңыз. тексеріңіз. IM VT-8226.indd 10 17.04.2018 14:45:24... - Page 11 Қажет болған жағдайда, ауа ағымын әрбір тарамға 2-5 секунд аралығында шашты нығайту Шаш күтімі үшін бағыттаңыз. Шаш тарамдарын қалыптауға Жақсы нәтижеге жету үшін (кептіру және қалыптау кететін уақытты шаштың түріне байланысты алдында) шашыңызды су сабынмен жуып, оларды өзіңіз таңдаңыз. IM VT-8226.indd 11 17.04.2018 14:45:25...
-
Page 12: Қайта Өңдеу
пайдаланушы осындай сәйкессіздіктерді анықтаса, жерінде созбауға тырысыңыз. Егер бау фенды нұсқаулықтың жаңартылған нұсқасын алу үшін қолдану барысында оралып кетіп жатса, уақыт сәйкессіздік туралы info@vitek.ru электрондық арасында оны түзеп қойыңыз. поштасына хабарлауыңызды сұраймыз. • Пайдалану ыңғайлығы үшін қыстыруға арналған ілгекше (7) көзделген, ол арқылы фенді жуыну... -
Page 13: Заходи Безпеки
без нагляду. чими циклами розміщайте пристрій у міс- • Обов’язково вимикайте пристрій з елек- цях, недоступних для дітей. • тромережі після використання і перед Не використовуйте пристрій, якщо ви зна- чищенням. ходитеся у сонному стані. IM VT-8226.indd 13 17.04.2018 14:45:25... - Page 14 лосся шампунем, витріть його рушником (уповноваженого) сервісного центру за для видалення надлишкової вологи і розче- контактними адресами, вказаними у гаран- шіть. тійному талоні та на сайті www.vitek.ru. • Щоб уникнути пошкоджень, перевозьте Швидке сушіння пристрій тільки у заводській упаковці. Встановіть перемикач (2) в положення мак- •...
-
Page 15: Догляд Та Обслуговування
кнопку подачі “холодного повітря” (3) – це на петелька для підвішування (7), на якій дозволить вам зберегти створений стиль за- можна зберігати фен за умови, що у цьому чіски. положенні на фен не потраплятиме вода, а IM VT-8226.indd 15 17.04.2018 14:45:25... -
Page 16: Комплект Поставки
Номінальна споживана потужність: 2200 Вт можуть спостерігатися незначні відмінності. Якщо користувач виявив такі невідповідності, просимо повідомити про це по електронній пошті info@vitek.ru для отримання оновленої УВАГА! Не використовувати пристрій побли- версії інструкції. зу води у ванних кімнатах, душових, басей- нах і т. ін. - Page 17 Электр шнурдун же сайгычтын бузулган • • раковинага түшө турган жерлерге илбеңиз да жерлери болсо же шайман иштеп-иштебей ошол жерлерде сактабаңыз, шайманды сууга турса жана шайман кулап түшкөндөн кийин аны же башка суюктуктарга салбаңыз. колдонууга тыюу салынат. IM VT-8226.indd 17 17.04.2018 14:45:25...
- Page 18 түшкөн учурларда аны керектүү ылдамдыгын таңдап, чачты кургатыңыз. розеткадан суруп, кепилдик талонундагы же Колуңуз менен же тарак менен чачтан ашыкча www.vitek.ru сайтындагы тизмесине кирген сууну силкип, фенди чачтын үстүндө улам автордоштурулган (ыйгарым укуктуу) тейлөө жылдырып туруңуз. борборуна кайрылыңыз. Түздөтүү •...
- Page 19 • эч качан түрбөңүз, себеби ал шнурдун же Колдонуучу ушундай келишпегендиктерди тапса, ал корпустун бузулуусуна алып келиши мүмкүн. жөнүндө info@vitek.ru электрондук почтасына жазып, Электр шнурун абайлап колдонуңуз, өзгөчө шаймандын жаңырланган версиясын алса болот. шнур корпустун ичине кирген жакта жана Түзмөктүн кызмат мөөнөтү – 3 жыл...
- Page 20 Сериялык номуру он бир орундуу сан болот, анын биринчи төрт саны өндүрүш датасын көрсөтөт. Мисалы, сериялык номуру 0606ххххххх болгон буюм 2006 жылдын июнинде (алтынчы айында) өндүрүлгөн. ЗАПРЕЩЕНО УТИЛИЗИРОВАТЬ С БЫТОВЫМ МУСОРОМ. ОБРАТИТЕСЬ НА СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ПУНКТ ПЕРЕРАБОТКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ. IM VT-8226.indd 20 17.04.2018 14:45:25...