Advertisement
Available languages
Available languages
Capítulo4
NOTA:
Esto reemplazará los parámetros de la
cámara mediante los valores predeterminados
de fábrica . Cualquier cambio que realice en los
parámetros de la cámara se perderá y no podrá
recuperarlo .
Actualización del firmware
Upgrade
Firmware
(Actualizar
www.linksys.com/international
versiones de firmware que pueden descargarse de
forma gratuita . Si la cámara funciona correctamente,
no es necesario descargar una versión más reciente del
firmware, a menos que dicha versión contenga nuevas
funciones que desee utilizar . Al cargar nuevo firmware
en la cámara, no siempre mejora su rendimiento .
Linksys le recomienda que actualice el firmware de la
cámara dentro de su red; en otras palabras, utilice un
ordenador de la red local de la cámara . Si intenta actualizar
el firmware de la cámara desde un lugar remoto (usando
un ordenador que esté fuera de la red local de la cámara)
la actualización fallará .
Para actualizar el firmware:
1 .
Vaya al sitio Web de Linksys, www.linksys.com/
international, y descargue el archivo de actualización
de firmware de la cámara . A continuación, extraiga el
archivo .
2 .
En la pantalla Setup > Administration (Configuración
> Administración), haga clic en Upgrade Firmware
(Actualizar el firmware) .
3 .
Aparecerá la pantalla Upgrade Firmware (Actualizar el
firmware) . Haga clic en Browse (Examinar) para buscar
el archivo extraído y, a continuación, haga doble clic
en él .
4 .
Haga clic en Start Upgrade (Iniciar actualización)
y siga las instrucciones en pantalla . Para cancelar la
actualización, haga clic en Cancel (Cancelar) .
Setup > Users (Configuración > Usuarios)
La pantalla Setup > Users (Configuración > Usuarios) le
permite designar los derechos de acceso de los usuarios
de la cámara .
Pantalla de usuarios de la sección de configuración
Cámara de control doméstico por Internet Wireless-G
Configuración avanzada con la utilidad basada en Web
el
firmware)
En
existen
nuevas
Parámetros de usuarios
Utilícelos para asignar derechos de acceso a los usuarios
de la cámara .
Allow access by
(Permitir acceso a) Seleccione cómo se
concede el acceso, o bien All users (Todos los usuarios)
u Only users in database (Sólo usuarios de la base
de datos) . Si selecciona Only users in database (Sólo
usuarios de la base de datos), modifique la base de datos
de usuarios como sea necesario, tal como se describe a
continuación .
Users
(Usuarios) Enumera la base de datos de usuarios
(los usuarios que tienen acceso a la cámara) .
Modificación de la base de datos
Para agregar un usuario a la base de datos:
1 .
Introduzca el nombre de usuario en el campo User
Name (Nombre de usuario) .
2 .
Introduzca la contraseña en los campos Password
(Contraseña) y Confirm Password (Confirmar
contraseña) .
3 .
Haga clic en Add User (Agregar usuario) para
guardar el usuario en la base de datos .
Para modificar el registro de un usuario en la base de
datos:
1 .
Seleccione el usuario de la lista Users (Usuarios) y, a
continuación, haga clic en Edit (Editar)
2 .
Modifique el nombre de usuario y/o contraseña
como sea necesario .
3 .
Haga clic en Add User (Agregar usuario) para
guardar la información actualizada .
Otras operaciones:
Clear
(Borrar) Mientras esté editando la información
•
de un usuario, haga clic en Clear (Borrar) para
borrar los campos User Name (Nombre de usuario),
Password (Contraseña) y Confirm Password (Confirmar
contraseña) y comience de nuevo .
•
Delete
(Eliminar) Para eliminar el registro de un
usuario de la base de datos, seleccione el usuario de la
lista y, a continuación, haga clic en Delete (Eliminar) .
Delete All
•
(Eliminar todos) Para borrar la base de
datos, haga clic en Delete All (Eliminar todos) y
después, haga clic en OK (Aceptar) para confirmar .
Para guardar los cambios, haga clic en Apply (Aplicar) .
Para cancelar cualquier cambio sin guardar, haga clic en
Cancel (Cancelar) . Para obtener información adicional
sobre las funciones de la pantalla, haga clic en Help
(Ayuda) .
Setup > Options (Configuración > Opciones)
La pantalla Setup > Options (Configuración > Opciones)
le permite configurar un servicio DDNS, los parámetros
UPnP y los parámetros de puerto alternativo . El sistema
dinámico de nombres de dominio (DDNS) le permite
asignar un nombre de dominio y de host fijo a una
dirección IP dinámica de Internet .
88
Advertisement
