Table of Contents
Advertisement
•
•
• ITALIANO
ISTRUZIONI PER L'USO
REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA DEL FERRO
• Ruotare la manopola di regolazione della temperatura (14) del ferro da stiro
fino a far corrispondere all'indicatore (13) la temperatura adatta al tipo di
tessuto che si intende stirare (consultare la tabella di fig. C).
PER STIRARE A VAPORE
COME RIEMPIRE DI ACQUA LA CALDAIA
ATTENZIONE:
PREMERE I LATI DEL TAPPO CALDAIA VERSO IL CENTRO E
MANTENERLO PREMUTO PER SVITARLO/AVVITARLO.
• Assicurarsi sempre che la spina sia scollegata dalla presa di corrente
quando si esegue questa operazione.
• Prima di ogni utilizzo, posizionare l'apparecchio su un piano orizzontale e
stabile.
• Svitare il tappo (7) in senso antiorario e versare l'acqua lentamente nel foro
di apertura della caldaia. Avvitare in senso orario il tappo.
• Riempire la caldaia esclusivamente con acqua corrente: non aggiungere mai
detersivi, sostanze profumanti, additivi chimici o decalcificanti.
MESSA IN FUNZIONE
• Appoggiare il ferro da stiro sulla base (5) del corpo caldaia.
• Ruotare la manopola di regolazione della temperatura (14) del ferro da stiro
sulla posizione "Stiratura a vapore" (vedere tabella in figura C).
• Svolgere per tutta la sua lunghezza il cavo di alimentazione (9) e inserire la
spina nella presa di corrente.
• Premere il pulsante di accensione/spegnimento del ferro da stiro (3)
portandolo in posizione "acceso" (I): la lampadina di controllo integrata si
accede e rimarrà accesa fino a quando il pulsante non verrà disattivato.
• La spia luminosa (15) del ferro da stiro si accenderà immediatamente e si
spegnerà dopo pochi minuti al raggiungimento della temperatura
selezionata.
• Premere il pulsante di accensione/spegnimento della caldaia (4) portandolo
in posizione "acceso" (I): la lampadina di controllo integrata si accende
indicando che l'acqua nella caldaia si sta riscaldando. Quando la lampadina
del pulsante caldaia (4) si spegne l'apparecchio è pronto per l'utilizzo.
• Durante il funzionamento la lampadina del pulsante caldaia (4) si accenderà
e si spegnerà automaticamente indicando che la pressione della caldaia è
costantemente sotto controllo.
ATTENZIONE!
Non svitare mai il tappo caldaia (7) quando l'apparecchio è in funzione.
STIRATURA
• Per ottenere la fuoriuscita di vapore premere il tasto (12) posto sul ferro da
stiro: rilasciando il tasto il flusso di vapore si interrompe.
• Per utilizzare la funzione di vapore continuo, premete il tasto di erogazione
vapore (12) e contemporaneamente spostate il cursore (12.b) verso
l'impugnatura del ferro. Per disattivare questa funzione, spingete il cursore
(12.b) in direzione opposta rispetto all'impugnatura.
• Durante l'uso la spia (15) del ferro da stiro si accenderà e si spegnerà
automaticamente indicando che la temperatura della piastra viene
mantenuta costante.
• Durante le pause di stiratura, appoggiare il ferro da stiro sulla base (5) del
corpo caldaia.
• Con la manopola di regolazione vapore (2) è possibile impostare la quantità
AVISOS GERAIS
• Leia o presente manual pois fornece importantes indicações e advertências sobre
a segurança, o uso e a manutenção do seu aparelho e guarde-o com cuidado
para qualquer consulta futura.
• Depois de removida a embalagem, controle se o aparelho está íntegro. Em caso
de dúvida, não o utilize e dirija-se a um Centro de Assistência autorizado por
TERMOZETA.
• Não deixe os elementos da embalagem (sacos de plástico, polistireno expandido,
pregos, etc.) ao alcance de crianças ou deficientes pois são fontes potenciais de
perigo.
• A segurança eléctrica deste aparelho só é garantida quando o mesmo for provido
de uma idónea ligação à terra, como previsto pelas vigentes normas de
segurança eléctrica. Termozeta não pode ser considerada responsável por
possíveis danos causados pela falta de ligação à terra da instalação eléctrica.
• Antes de ligar a ficha à tomada de corrente, verifique se os dados técnicos
presentes na placa do aparelho são compatíveis com os da rede de alimentação
eléctrica e com os da sua instalação eléctrica. Em caso de dúvida, dirija-se a
pessoal profissionalmente qualificado.
• Desaconselha-se o uso de adaptadores, tomadas múltiplas e extensões. Em
caso de necessidade, utilize exclusivamente dispositivos homologados e de
acordo com as vigentes normas de segurança, controlando se são compatíveis
com a sua instalação eléctrica e com os dados técnicos do aparelho.
• Qualquer instalação que não cumprir com o especificado pode
comprometer a sua segurança e faz decair a garantia.
• O aparelho está destinado exclusivamente ao uso doméstico para a engomadela
dos tecidos.
• Por motivos de segurança, tenha o cuidado de:
- não utilizar o aparelho estando descalço e com as mãos ou os pés molhados
- não utilizar o aparelho para fora do ambiente doméstico
- não deixar o aparelho exposto a agentes atmosféricos (sol, chuva...)
- não permitir que o aparelho seja utilizado por crianças ou pessoas deficientes
- não puxar nunca o cabo de alimentação ou o próprio aparelho para desligar a
ficha da tomada de corrente
- não deixar o aparelho ligado à rede eléctrica sem vigilância
- não mergulhar nunca o aparelho em água ou em outros líquidos.
• O cabo de alimentação do aparelho não deve ser substituído pelo utilizador.
Em caso de necessidade, dirija-se a um Centro de Assistência autorizado por
TERMOZETA ou a pessoas profissionalmente qualificadas.
• Em caso de avaria e/ou mau funcionamento do aparelho, desligue-o e não o
manipule. Para a eventual reparação, dirija-se a um Centro de Assistência
autorizado por TERMOZETA e solicite o uso de peças sobresselentes genuínas.
• No fim do ciclo de vida, torne inactivo o aparelho cortando o seu cabo de
alimentação depois de desligar a ficha da tomada de corrente. Para a eliminação
do aparelho, respeite as normas vigentes no seu lugar de residência.
• Termozeta declina toda e qualquer responsabilidade por possíveis
danos a pessoas, animais ou coisas causados por uma instalação
errada ou por um uso impróprio, incorrecto ou irracional.
•
•
• PORTUGUÊS
Advertisement
Table of Contents
