Entrega Y Manipulación; Aplicaciones; Características Y Ventajas; Condiciones De Operación - Grundfos Variable Speed Installation And Operating Instructions Manual

Circulator pumps incorporating variable speed control (vs) with date code 0838 or higher
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

4.2 Entrega y manipulación
Examine los componentes detenidamente para
asegurarse de que la bomba no ha sufrido
daños durante el transporte. Asegúrese de que
la bomba NO pueda caerse ni ser manipulada
incorrectamente; una caída puede causar
daños a la bomba.
El paquete de esta bomba Grundfos de
velocidad variable contiene lo siguiente:
una bomba Grundfos UP 15-42 de velocidad
variable con controlador integral, o una
bomba Grundfos UP 26 de velocidad varia-
ble con controlador integral;
un cable de alimentación de 6 ft (1.8 m) con
enchufe de 115 V, precableado a la unidad
de control;
dos juntas embridadas; y
un manual de instrucciones de instalación y
operación.

4.3 Aplicaciones

4.3.1 Líquidos bombeados
Las bombas Grundfos de velocidad variable
están diseñadas para bombear líquidos compa-
tibles con el fierro fundido del que se compone
la carcasa. Su uso se recomienda en sistemas
hidrónicos cerrados.
Las bombas Grundfos de velocidad
Precaución
variable están destinadas exclusi-
vamente al uso interior.
Las bombas Grundfos de velocidad
variable son aptas para el uso con
Precaución
agua, o con una mezcla al 50 % en
peso de propilenglicol.
4.4 Características y ventajas
Todos los valores mínimos y máximos repre-
sentan límites de operación, no de seguri-
dad. Deben incorporarse los equipos y
dispositivos de seguridad auxiliares que
resulten necesarios.
El mando "Offset %" facilita el ajuste fino de
la señal de entrada.
El mando "Manual %" facilita el control
manual de la velocidad.
El rango de señal se selecciona a través del
interruptor DIP A.
El tipo de señal se selecciona a través del
interruptor DIP B.
La velocidad mínima (0 % o 15 %) se selec-
ciona a través del interruptor DIP C.
El control de la velocidad a partir de una
señal externa o en modo "Manual %" se
selecciona a través del interruptor DIP D.
14
Operación preventiva de la bomba:
Cada tres días de inactividad, el controlador
pondrá en marcha la bomba y la mantendrá
en operación durante 10 segundos como
medida preventiva. El indicador LED "% Out"
permanecerá encendido durante el proceso.
Según la modulación aplicada a la salida de
velocidad variable, el indicador LED "% Out"
ejecutará ciclos de encendido y apagado de
entre 0.25 segundos y 2.5 segundos de
duración por semiciclo.
El porcentaje de salida será equivalente al
100 % durante 3 segundos tras la conexión
de la alimentación. Esto último ocurre inde-
pendientemente del modo de operación.
Consulte las figs.
4
5. Condiciones de operación
5.1 Posibles rangos de entrada de la
señal de control
Rango de la señal de voltaje: 0-10 V(DC) o
2-10 V(DC)
Rango de la señal de corriente: 0-20 mA o
4-20 mA
5.1.1 UP 15-42 F/VS, 115 V 60 Hz
Temperatura máxima del líquido:
205 °F (96 °C)
Temperatura ambiente máxima:
107 °F (42 °C), con módulo de control en
posición vertical (consulte la fig. 1)
105 °F (41 °C), con módulo de control
sobre la bomba y en posición horizontal
(consulte la fig. 1)
Presión de trabajo máxima:
145 psi (10 bar)
Presión de entrada mínima:
5 psi (0.34 bar).
5.1.2 UP 26-96 F/VS, 115 V 60 Hz y
UP 26-64 F/VS, 115 V 60 Hz
Temperatura máxima del líquido:
195 °F (90 °C)
Temperatura ambiente máxima:
105 °F (40 °C), con módulo de control en
posición vertical (consulte la fig. 1)
92 °F (33 °C), con módulo de control
sobre la bomba y en posición horizontal
(consulte la fig. 1)
Presión de trabajo máxima:
145 psi (10 bar)
Presión de entrada mínima:
5 psi (0.34 bar).
a 7.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Variable Speed and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Table of Contents