Table of Contents
Advertisement
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
LISTE CAPTEURS ET
PHOTOCELLULES
1) Capteur fin de course supérieure chariot principal.
2) Capteur expulseurs au repos.
3) Capteur expulseurs insérés.
4) Capteur pinces verticales.
5) Capteur pinces horizontales.
6) Capteur godet avant haut.
7) Capteur godet avant position intermédiaire.
8) Capteur godet avant au repos (bas).
9) Capteur présence panneau porte-plants.
3
ES
LISTA DE SENSORES Y
FOTOCÉLULAS
9
TRAPIANTATRICE AUTOMATICA
AUTOMATIC TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMATIQUE
TRASPLANTADORA AUTOMÁTICA
1) Sensor fin de carrera superior carro principal.
2) Sensor expulsores en reposo.
3) Sensor expulsores introducidos.
4) Sensor pinzas verticales.
5) Sensor pinzas horizontales.
6) Sensor pre-vaso alto.
7) Sensor pre-vaso posición intermedia.
8) Sensor pre-vaso en reposo (bajo).
9) Sensor presencia panel porta-plantas.
6
7
8
FUTURA
2 0 1 6
79
Advertisement
Table of Contents
