Table of Contents
Advertisement
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
DESCRIPTION COMPOSANTS
EN OPTION
TIMON REMORqUAGE
Il est composé de:
A) Timon pour machine remorquée.
B) Cylindre hydraulique direction assistée.
C) Indicateur centrage timon machine.
Ce timon doit absolument être com-
biné aux roues hydrauliques arrière
(Fig.8).
MICROGRANULATEUR
Il est composé de:
D) Motoréducteur électrique.
E) Récipient pour produit.
F) Boîtier dosage produit.
F
E
D
TRAPIANTATRICE AUTOMATICA
AUTOMATIC TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMATIQUE
TRASPLANTADORA AUTOMÁTICA
ES
DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES
OPCIONALES
TIMÓN DE ARRASTRE
Consta de:
A) Timón para la máquina arrastrada.
B) Cilindro hidráulico de ayuda de viraje.
C) Indicador de centrado del timón de la máquina.
Este timón debe estar combinado obli-
gatoriamente con las ruedas hidráulicas
posteriores (Fig. 8).
MICROGRANULADOR
Consta de:
D) Motorreductor eléctrico.
E) Contenedor para el producto.
F) Centralita de dosificación del producto.
FUTURA
2 0 1 6
11
Advertisement
Table of Contents
