Ferrari FUTURA 2016 Operating And Service Manual page 75

Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
27) Cylindre montée/descente chariot principal.
28) Encodeur emplacement chariot principal.
29) Groupe expulseurs.
30) Cylindre pression motte plant.
31) Tubulaire amovible réglage hauteur machine.
32) Groupe parallélogramme élément SOCS
33) Chaîne distributeur plants.
34) Capteur relève distance de repiquage.
31
TRAPIANTATRICE AUTOMATICA
AUTOMATIC TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMATIQUE
TRASPLANTADORA AUTOMÁTICA
ES
27) Cilindro subida/bajada del carro principal.
28) Encoger ajuste de posición carro principal.
29) Grupo de expulsores.
30) Cilindro de presión de apuntalamiento de la planta.
31) Tubular extraíble de regulación de la altura de la
máquina.
32) Grupo paralelogramo elemento REJA.
33) Cadena distribuidor planta.
34) Sensor detección distancia de trasplante.
34
33
FUTURA
2 0 1 6
30
75