POLSKI WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa w tym następujących: 1. Przed przystąpieniem do użytkowania dokładnie zapoznaj się z niniejszą instrukcją i zachowaj ją na przyszłość. 2. Upewnij się, że napięcie w gniazdku elektrycznym odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej.
Page 3
POLSKI 14. Nie stawiaj wentylatora w miejscu, gdzie mógłby on wpaść do wanny, bądź innego zbiornika wodnego. 15. Odłącz urządzenie od zasilania, gdy nie jest ono używane oraz przed czyszczeniem. Gdy wentylator nie jest używany przechowuj go w bezpiecznym, suchym miejscu. 16.
Page 4
POLSKI POZNAJ SWÓJ WENTYLATOR 1. Panel sterowania A. Przycisk ON/OFF 2. Wyświetlacz LED B. Funkcja oscylacji C. Wybór trybu pracy 3. Wylot powietrza D. Regulacja prędkości 4. Podstawa 5. Pilot E. Programator czasowy 6. Schowek na pilota / uchwyt do przenoszenia 7.
POLSKI MONTAŻ URZĄDZENIA 1. Wyjmij urządzenie z opakowania i zdejmij folię ochronną. 2. Przyłóż do siebie obie części podstawy pod lekkim kątem tak, by dopasować wypustki łączeniowe do wyżłobień. 3. Złącz obie części tak, by wypustki łączeniowe zostały wsunięte do końca w wyżłobienia.
POLSKI 6. Wsuń hak na wtyczkę zapakowany wraz z instrukcją obsługi w otwór w tylnej części wentylatora, aż usłyszysz kliknięcie. 7. Ustaw urządzenie na płaskiej, stabilnej powierzchni w suchym miejscu. 8. Wentylator może być obsługiwany za pomocą panelu sterowania lub pilota. Pilot zdalnego sterowania wymaga jednej baterii zasilającej CR2025 - 3V (dołączona do zestawu).
POLSKI d) tryb DZIECKO - wentylator automatycznie ustawi programator czasowy na 3 godziny, uruchomiona zostanie funkcja oscylacji i jonizacji powietrza. Urządzenie rozpocznie pracę na najwyższej prędkości i będzie stopniowo zmniejszało prędkość pracy do najniższego poziomu. Wyświetlacz LED wygaśnie po 30 sekundach pracy. Możesz wyłączyć funkcję oscylacji w dowolnym momencie.
Page 8
W przypadku roszczenia gwarancyjnego należy zwrócić się do specjalistycznego punktu sprzedaży lub bezpośrednio do autoryzowanego serwisu YOER. W momencie składania reklamacji należy podać rodzaj usterki oraz dołączyć kopię dowodu zakupu...
ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions before using and keep for future reference. 2. Make sure that your outlet voltage corresponds to the voltage stated on the rating label. 3.
Page 10
ENGLISH 18. Do not expose batteries to heat or fire. Avoid storage in direct sunlight. 19. Do not short-circuit a battery. Do not store batteries haphazardly in a box or drawer where they may short-circuit each other or be short-circuited by other metal objects. 20.
Page 11
ENGLISH KNOW YOUR FAN 1. Control panel A. ON/OFF button 2. LED display B. Oscillation functionality 3. Air outlet C. Mode selection 4. Base D. Speed adjustment 5. Remote control E. Timer 6. Remote control storage / carrying handle 7. Power plug hook...
ENGLISH DEVICE ASSEMBLY 1. Take the product out of the packaging and take off the poly-bag. 2. Put together the two halves of the base at a slight angle so as to fit the connecting insets to the grooves. 3. Connect the two parts so that the connecting insets are fully inserted into the grooves. Push them in until they are evenly joined.
Page 13
ENGLISH 6. Insert the power plug hook, packed with the instruction manual, into the opening at the back of the fan’s body, until you hear it click into place. 7. Set the machine up on a flat, stable surface in a dry place. 8.
Fan power input 37.8 Service value 0.99 (m3/min)/W Standby power consumption 0.630 Fan sound power level 53.82 dB(A) Maximum air velocity 2.86 Measurement standard for service GB/T13380:2007 value Yoer, ul. Bernardyńska 2, 64-000 Kościan, Polska Contact details for obtaining more information...
This warranty does not limit the customer’s basic or any other rights granted by laws regarding appliance purchase. In the event of a warranty claim please contact the verified vendor or YOER customer service. While submitting the claim please attach information on the nature of the malfunction...
Need help?
Do you have a question about the TF03 SPIRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers