Limpieza, Desinfección Yesterilización; Limpieza Del Mango Después Del Tratamiento; Pulizia, Disinfezione Esterilizzazione; Dopo Il Trattamento Pulire Il Manipolo - EMS AIR-FLOW handy PERIO Operation Instructions Manual

LIMPIEZA, DESINFECCIÓN Y
ESTERILIZACIÓN
Limpieza del mango después del trata-
miento
Aplique aire comprimido dentro del mango.
Si es necesario, extraiga los residuos de polvo de
los canales con la aguja de limpieza suministrada.
Utilice sólo las herramientas que se entregan con
el aparato.
Limpie el mango antes de la desinfección y esteri-
lización.
PULIZIA, DISINFEZIONE E
STERILIZZAZIONE

Dopo il trattamento pulire il manipolo

Soffiare aria compressa all'interno del manipolo.
Se necessario, rimuovere i residui di polvere dai
canali con l'ago per pulizia fornito. Usare solo gli
strumenti forniti con il dispositivo.
Pulire il manipolo prima di disinfettarlo e steri-
lizzarlo.
RENGÖRING, DESINFICERING
OCH STERILISERING
Rengöring av handstycket efter
användning
Blås tryckluft inuti handstycket.
Ta om det behövs bort pulverrester från kanalerna
med den rengöringsnål som medföljer. Använd
endast de verktyg som levereras med anord-
ningen.
Rengör handstycket före desinficering och steri-
lisering.
35