L.B. White Premier TS040 Owner's Manual And Instructions page 49

10
Calefactor canalizado Premier
ADVERTENCIA
Peligro de incendio y explosión
■ No use llamas (fósforos, sopletes, velas, etc.) para
comprobar si hay fugas de gas.
■ Use únicamente detectores de fugas de gas
aprobados.
■ La inobservancia de esta advertencia puede derivar
en situaciones de incendios o explosiones.
■ Los incendios o las explosiones pueden ocasionar
daños materiales, lesiones o la muerte.
-- Compruebe las conexiones de tuberías y mangueras,
los conectores y los adaptadores del control de gas con
detectores de fugas de gas aprobados.
-- Si se detecta una fuga de gas, verifique que los compo-
nentes estén limpios y que el compuesto de tubería se
haya aplicado correctamente antes de continuar con
el ajuste.
-- Ajuste las conexiones de gas según sea necesario para
detener la fuga.
-- Luego de verificar todas las conexiones y detener las
fugas, encienda el quemador principal.
-- Manténgase lejos mientras se enciende el quemador
principal para evitar lesiones causadas por fugas es-
condidas que podrían provocar el retroceso de la llama.
-- Con el quemador principal funcionando, verifique las
conexiones de tuberías y mangueras, los conectores
y las juntas, además de la entrada de la válvula de con-
trol de gas y las conexiones de salida con detectores
de fugas de gas aprobados.
-- Si se detecta una fuga de gas, verifique que las roscas
de los componentes estén limpias y que el compuesto
de tubería se haya aplicado correctamente antes de
continuar con el ajuste.
-- Ajuste las conexiones de gas según sea necesario para
detener la fuga.
-- Si fuera necesario, reemplace las piezas o componen-
tes pertinentes si no puede detenerse la fuga.
-- Asegúrese de que se hayan identificado y reparado
todas las fugas antes de proceder.
9. Una vez instalado el calefactor, un técnico de manteni-
miento calificado debe verificar que la presión de gas
de funcionamiento sea adecuada.
10. Encienda el calefactor según las instrucciones que se
encuentran en este o en el manual del usuario.
Manual del usuario • Premier
11. El calefactor debe tener instalado el regulador de
gas apropiado para la aplicación. Use únicamente el
regulador de L.B. White originalmente suministrado con el
calefactor. En este regulador se incluye un conector POL
flexible que incorpora una válvula de flujo excedente. Una
válvula de flujo excedente es un dispositivo de seguridad
que proporciona protección contra descargas del
contenedor de suministro de gas propano si el regulador
se daña. Si el conector POL flexible se reemplaza alguna
vez, debe usarse un conector POL L.B. White flexible
para el reemplazo. La inobservancia de esta indicación
puede derivar en situaciones de incendios, explosiones,
pérdidas de propiedades, lastimaduras o muerte.
12. Se debe conectar un regulador al suministro de gas de
modo que la presión en la entrada a la válvula de control
de gas esté regulada dentro del rango especificado
en la placa de datos en todo momento. Contacte a su
proveedor de gas o a L.B. White Co., LLC si tiene alguna
pregunta.
13. Este calefactor está configurado para usarse únicamente
con recuperación de vapor de gas propano. No use este
calefactor en un sistema o aplicación de recuperación de
líquido de gas propano. En caso de duda, comuníquese
con L.B. White Co., LLC.
14. El calefactor debe instalarse de modo que no interrumpa
ni obstruya las salidas normales, las salidas de emergen-
cia, las puertas ni las pasarelas.
15. Se deben usar rejas, vallas o materiales adecuados a
fin de mantener el equipo de calefacción alejado de las
personas que usen y visiten la estructura.
16. El calefactor debe ubicarse de modo que su funciona-
miento no se vea afectado por el drenaje de lluvia, hielo
o nieve de la estructura. Si la unidad se monta en exterio-
res, debe ir encima de cualquier acumulación de agua o
agua estancada. Si la unidad se ubica sobre el suelo, se
recomienda usar una zanja circundante a fin de drenar la
lluvia, el hielo o la nieve lejos de la unidad.
17. Cuando se instale el calefactor en exteriores, se deben
eliminar del suelo y el terreno circundante la vegetación y
otros materiales inflamables.
18. Una falla en el termostato puede hacer que la calefacción
resulte insuficiente. Se debe probar el termostato para
comprobar que encienda y apague el calefactor con una
diferencia de temperatura de ±3 °F (±1,5 °C).
19. Tómese el tiempo necesario para aprender a hacer
funcionar y mantener el calefactor usando el manual del
usuario. Asegúrese de conocer la manera de cerrar el
suministro de gas del edificio y también del calefactor.
Comuníquese con su proveedor de gas combustible si
tiene alguna duda.
20. Cualquier defecto que encuentre al realizar cualquiera
de los procedimientos de mantenimiento debe corregirse
y las piezas defectuosas deben reemplazarse de
inmediato. El calefactor debe ser evaluado por un técnico
de servicio calificado antes de volver a ponerlo en
funcionamiento.