Bahco BBT80 Original Instructions Manual page 53

Prüfen zur Sicherstellung, dass keine Wackelkontakte vorhanden sind und dass die
Masseverbindung normal ist. Falls die Verbindung problemlos ist, muss der Regler
ausgewechselt werden. Da die meisten Lichtmaschinen über einen eingebauten Regler
verfügen, muss die Lichtmaschine ausgewechselt werden.
LOW LADESTATUS BEI TEST MIT BELASTUNGEN
Der Generator liefert nicht genügend Strom an die Btterie.
Überprüfen Sie die Verbindungen von der Lichtmaschine zur Batterie. Wenn die Verbindung
lose oder stark korrodiert, reinigen oder ersetzen Sie das Kabel und wiederholen Sie den Test.
Wenn die Anschlüsse in gutem Zustand sind, ersetzen Sie den Generator.
OPTIMALER LADESTATUS BEI TEST MIT
BELASTUNGEN
Das System zeigt normale Ausgangswerte für den
Generator an. Es gibt kein Problem.
10. Nach dem Abschließen des Tests des Ladegeräts auf
«ENTER» (Eingabe) drücken. Alle Zubehörlasten und den
Motor abschalten. Zum Ablesen der Resultate des
Systemtests auf «ENTER» (Eingabe) drücken.
11. Zum Drücken auf das Resultat oder nicht auf „ENTER‟
(Eingabe) drücken.
ALT. LADEVOLTS
xx.xx V NIEDRIG
ALT. LADEVOLTS
xx.xx V NORMAL
TEST ABGESCHLOSSEN.
DIE VERBRAUCHER UND
DEN MOTOR
ABSCHALTEN
ALT. LADEVOLTS
xx.xx V NORMAL
SPANNUNG RIPPLE
xx.xx V NORMAL
SPANNUNG BEIM
ANLASSEN
xx.xx V NORMAL
ALT. LEERLAUF-VOLTS
xx.xx V NORMAL
RESULTAT
AUSDRUCKEN?
JA/NEIN
53