Bahco BBT80 Original Instructions Manual page 39

9. Appuyez sur la touche «ENTRÉE» pour continuer le système de charge avec les charges
accessoires. Un des trois résultats sera affiché avec les tests réels mesurés.
SYSTÈME DE CHARGE ÉLEVÉ LORS DU TEST AVEC
LES CHARGES ACCESSOIRES
La tension de sortie de l'alternateur à la batterie dépasse
les limites normales d'un régulateur en fonctionnement.
Vérifiez qu'il n'y a pas de connexions desserrées et que
la connexion de masse est normale.
S'il n'y a pas de problèmes de connexion, remplacez le régulateur. Puisque la plupart des
alternateurs ont le régulateur intégré, vous devrez remplacer l'alternateur.
BASSE TENSION DE DÉMARRARE LORSQUE TEST
EFFECTUÉ AVEC LES ACCESSOIRES EN MARCHE
L'alternateur ne procure pas suffisamment de courant
pour la charge du système électrique et lecourant de
charge pour la batterie. Vérifiez les courroies, et
assurez-vous que l'alternateur tourne lorsque le moteur
est en marche. Si les courroies glissent ou sont brisées,
remplacez les courroies et faites le test à nouveau.
Vérifiez la connexion entre l'alternateur et la batterie. Si
la connexion est lâche ou corrodée, nettoyez ou
remplacez le câble et faites le test à nouveau. Si les
courroies et la connexion sont en bonne condition,
remplacez l'alternateur
TENSION DE DÉMARRAGE NORMALE
LORSQUE TEST EFFECTUÉ AVEC LES
ACCESSOIRES EN MARCHE
La sortie de tension de l'alternateur vers la batterie
est normale. Aucun problème n'est détecté.
10. Appuyez sur «ENTRÉE» lorsque le test du
système de charge est terminé. Fermez tous les
accessoires et le moteur. Appuyez sur «ENTRÉE»
pour lire les résultats du test du système.
ALT. CHARGE DES
VOLTS
xx.xx V HAUT
ALT. CHARGE DES
VOLTS
xx.xx V BAS
ALT. CHARGE DES
VOLTS
xx.xx V NORMAL
FIN DU TEST. ÉTEIGNEZ
LES CHARGES ET LE
MOTEUR
ALT. LOAD VOLTS
xx.xx V NORMAL
TENSION DE
ONDULATION
xx.xx V NORMAL
39