Gorenje KT 05 NS Instruction Manuals
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Gorenje Manuals
  4. Scales
  5. KT 05 NS
  6. Instruction manuals

Gorenje KT 05 NS Instruction Manuals

Electronic kitchen scale
Hide thumbs Also See for KT 05 NS:
Table of Contents
  • Navodila Za Uporabo
  • Upute Za Uporabu
  • Uputstva Za Upotrebu
  • Intended Use
  • Important Safeguards
  • Electrical Safety
  • Cleaning, Maintenance and Storage
  • Заходи Безпеки
  • Návod Na Obsluhu
  • Instrukcja Obsługi
  • Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Użytkowanie Urządzenia
  • Меры Предосторожности
  • Использование Прибора
  • После Использования
  • Правила Техники Безопасности

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KT 05 NS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Gorenje KT 05 NS

Summary of Contents for Gorenje KT 05 NS

  • Page 2: Navodila Za Uporabo

    NAVODILA ZA UPORABO Hvala, ker ste se odloĉili za nakup kuhinjske tehtnice KT 05 NS. Za uĉinkovito uporabo, prosimo, natanĉno preberite navodila. Upamo, da boste uživali ob uporabi naše tehtnice. Ta tehtnica je namenjena samo uporabi v gospodinjstvu, torej, le za domaĉo uporabo! Ta oprema je oznaĉena v skladu z evropsko smernico 2002/96/EG o odpadni elektriĉni in elektronski...
  • Page 3 MEĈITE JIH V SMETI! OKOLJE Aparata po preteku življenjske dobe ne zavrzite skupaj z obiĉajnimi gospodinjskimi odpadki, temveĉ ga odložite na uradnem zbirnem mestu za recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja. VELIKO UŅITKOV PRI UPORABI VAŃE TEHTNICE VAM ŅELI gorenje...

  • Page 4: Upute Za Uporabu

    UPUTE ZA UPORABU Hvala, što ste se odluĉili za kupnju kuhinjske vage KT 05 NS. Za uĉinkovitu uporabu, molimo, pozorno prouĉite ove upute. Sigurni smo, da ĉete uživati pri uporabi naše vage. Ova vaga je namijenjena iskljuĉivo za uporabu u domaćinstvu, dakle,samo za kućnu uporabu! PREGLED 1.
  • Page 5 Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda molimo Vas da kontaktirate Vaš lokalni gradski ured, uslugu za odvoženje otpada iz domaćinstva ili trgovinu u kojoj ste kupili proizvod. VELIK UŅITAK PRI UPORABI VAŃE VAGE VAM ŅELI gorenje...

  • Page 6: Uputstva Za Upotrebu

    UPUTSTVA ZA UPOTREBU SRB-MNE Zahvaljujemo se što ste izabrali vago KT 05 NS. Nadamo se da će te dugo godina uživati koristeći ovaj proizvod. Ovaj proizvod je namenjen iskljuĉivo za kućnu upotrebu - nije za trgovinski promet. PREGLED Ovaj kućni ureĊaj poseduje neke ili sve od dole navedenih osobina: 1.
  • Page 7 Za dobijanje detaljnih informacija o tretmanu, odbacivanju I ponovnom korišćenju ovog proizvoda, stupite u kontakt sa prikladnim lokalnim ustanovama, službom za sakupljanje kućnog otpada ili sa prodavnicom u kojoj ste kupili ovaj proizvod. VELIK UŅITAK PRI UPORABI VAŃE VAGE VAM ŅELI gorenje...

  • Page 8: Intended Use

    INSTRUCTIONS FOR USE Thank you for choosing KT 05 NS. We hope that you will enjoy using this product for many years. This product is intended for household use only - not for legal trade. This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

  • Page 9: Electrical Safety

    Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the environment. GORENJE WISHES YOU A LOT OF PLEASURE WHILE USING YOUR APPLIANCE...
  • Page 10 INSTRUCŜIUNI DE UTILIZARE Vă mulţumim pentru alegerea făcută. Sperăm că acest produs vă va fi de folos mulţi ani de acum încolo. Acest produs poate fi folosit doar în gospodărie, nu şi la activităţile comerciale. Acest aparat este marcat corespunzător directivei europene 2002/9/CE în privinŝa aparatelor electrice şi electronice vechi (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
  • Page 11 înconjurător‖. Mediul înconjurător Nu aruncaţi aparatul împreună cu deşeurile casnice atunci când nu mai este utilizabil, ci înmânaţi-l la un punct oficial de colectare pentru reciclare. Astfel ajutaţi la conservarea mediului. VĂ DORIM SĂ UTILIZAŜI CU PLĂCERE PRODUSELE NOASTRE. gorenje...
  • Page 12 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Ми вдячні Вам за придбання нашого приладу і сподіваємося, що Ви отримаєте велике задоволення під час користування ним впродовж багатьох років. Прилад призначений для використання лише в домашньому господарстві. Цей прилад маркіровано згідно положень європейської Директиви 2002/96/EG стосовно електронних...

  • Page 13: Заходи Безпеки

    Замініть на нові батарейки, як вказано на таблиці всередині відділення. Навколишнє середовище Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами, а здавайте його в офіційний пункт прийому для повторної переробки. Таким чином Ви допомагаєте захистити довкілля GORENJE БАЖАЄ ВАМ ОТРИМАТИ ЗАДОВОЛЕННЯ ПІД ЧАС КОРИСТУВАННЯ ПРИЛАДОМ...

  • Page 14: Návod Na Obsluhu

    NÁVOD NA OBSLUHU Ćakujeme Vám za výber kuchynskej váhy KT 05 NS. Dúfame, že budete mať úžitok z používania tejto váhy mnoho rokov. Táto váha je urĉená len na domáce použitie – nie na podnikateľské úĉely. Toto zariadenie je oznaĉené podľa Európskej smernice 2002/96/EC o Likvidácii elektrických a elektronických zariadení...
  • Page 15 Pri likvidácii starých batérií, dodržiavajte pokyny uvedené v ĉasti ―Ochrana životného prostredia‖. Ņivotné prostredie Nevyhadzujte spotrebiĉ po ukonĉení životnosti s bežným domácim odpadom, ale odovzdajte ho v oficiálnej miestnej zberni na recykláciu. Týmto konaním pomôžete chrániť životné prostredie. GORENJE VÁM ŅELÁ MNOHO PÔŅITKU PRI POUŅÍVANÍ VÁŃHO ZARIADENIA...

  • Page 16: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy , że zdecydowali się Państwo na zakup wagi KT 05 NS. Aby w pełni korzystać z wybranego urządzenia, należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Urządzenie to oznaczono zgodnie z europejską wytyczną 2002/96/EG o zużytych urządzeniach elektrycznych i elektronicznych (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Wytyczna ta określa ramy obowiązującego w całej Unii Europejskiej odbioru i wtórnego wykorzystania starych urządzeń.
  • Page 17  W przypadku uszkodzenia części, jej wymiany czy naprawy dokonać może wyłącznie osoba do tego upoważniona.  Nie wolno wymieniać lub usuwać samemu części, które nie zostały opisane w tej instrukcji. BEZPIECZEŃSTWO DOTYCZĄCE ELEKTRYKI  Aby zapobiec powstaniu krótkiego spięcia, wagi nie wolno wstawiać do wody lub innego płynu. ...

  • Page 18: Меры Предосторожности

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Благодарим вас за покупку весов KT 05 NS. Перед использованием прибора внимательно прочтите данную инструкцию. Надеемся, что пользование весами доставит вам удовольствие. Данный прибор маркирован в соответствии с Европейской директивой 2002/96/ЕС по обращению с отходами от электрического и электронного оборудования (WEEE). Данная директива определяет требования по сбору...

  • Page 19: После Использования

    ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ  Если вы не собираетесь использовать весы долгое время, удалите элементы питания из отсека.  Прибор следует хранить в сухом месте, недоступном для детей. ПРОВЕРКА И УХОД  Перед началом использования проверьте прибор на наличие повреждений или дефектов. Убедитесь...
  • Page 20 Не погружайте прибор целиком или частично (за исключением съемной чаши) в воду или другую жидкость. Проверка и замена элементов питания  Если дисплей (3) показывает , это означает, что элементы питания разряжены, и их надо заменить.  Время от времени открывайте отсек для элементов питания и проверяйте их состояние, коррозия и вытекший...

This manual is also suitable for:

229545

Table of Contents