Entretien; Données Techniques; Identification Du Produit; Description Du Produit - CAMPAGNOLA OLISTAR METAL TOP Use And Maintenance Manual

Pneumatic harvester
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 14
2 - REMARQUES À SUIVRE CONTRE LES ACCIDENTS

2.3 Entretien

ATTENTION !
Avant d'effectuer toute opération d'entretien ou de réglage mécanique de l'outil, mettre des chaussures de sécurité,
des gants de protection contre les coupures et des lunettes.
Toutes les opérations de réparation ou d'entretien ordinaire doivent être effectuées uniquement par l'opérateur ayant les
qualités nécessaires aussi bien du point de vue physique que de jugement.
Les opérations d'entretien extraordinaire ou de réparation doivent être effectuées par le personnel préposé à l'entre-
tien concernant la mécanique.
Avant de procéder à toute opération d'entretien ou de réglage mécanique de l'équipement, débrancher le tuyau de l'ali-
mentation de l'air.
Durant les opérations d'entretien ou de réparation, les personnes non autorisées doivent se tenir à bonne distance de
l'outil.
Seul le personnel préposé à l'entretien concernant la mécanique a le droit de désactiver les dispositifs de protection
ou de sécurité et uniquement pour les opérations d'entretien extraordinaire. Ce même personnel devra garantir la protec-
tion des opérateurs et devra éviter que l'outil ne s'endommage ; il réactivera ces dispositifs à la fin des opérations
d'entretien.
Toutes les opérations d'entretien qui ne sont pas décrites dans ce livret doivent être effectuées dans les ateliers autorisés
indiqués par le revendeur de la société CAMPAGNOLA S.r.l.
Une fois que les opérations d'entretien ou de réparation sont terminées, remettre l'outil en marche seulement après en
avoir reçu l'autorisation du personnel préposé à l'entretien concernant la mécanique qui devra s'assurer :
-
que les travaux sont terminés ;
-
que la machine fonctionne parfaitement bien ;
-
que les systèmes de sécurité sont activés ;
-
que personne ne travaille actuellement sur l'équipement.
3
- DONNÉES TECHNIQUES

3.1 Identification du produit

Les données d'identification de l'outil sont indiquées sur la plaque signalétique (1).

3.2 Description du produit

La gaule est un outil à fonctionnement pneumatique destiné à la récolte des olives et du café.
La vibration du couple de râteaux (2) est transmise aux branches des arbres ce qui provoque le détachement du produit.
La gaule peut être fixée à une tige avec poignée ergonomique (25), disponible dans différentes longueurs, ce qui rend son
emploi très aisé même au sol.
3.3 Pièces fournies
Livret d'utilisation & d'entretien.
3.4 Emploi prévu
L'outil a été projeté et construit pour la récolte mécanisée des olives et du café de la manière et dans les limites décrites ci-dessus.
ATTENTION !
Toute utilisation différente doit être considérée comme impropre et par conséquent potentiellement dangereuse
pour la sécurité des opérateurs, et entraîne la résiliation de la garantie.
Si l'outil est utilisé pour des emplois différents de ceux qui sont mentionnés ci-dessus, il pourra être gravement
endommagé et provoquer des dommages aux personnes et aux choses.
29 - 68

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Olistar tuono

Table of Contents