Aiwa VX-F20DV1 Operating Instructions Manual page 109

OPÉRATIONS DE BASE (SUITE)
Lecture avant/arrière rapide
Maintenez la touche r/f ou
g/t enfoncée pendant la lecture.
"fx 2" ou "gx 2" s'affiche sur l'écran de votre
téléviseur pour les DVD et "fx 5" ou "gx 5" pour
les VCD et les CD.
Le disque est lu à grande vitesse vers l'avant (si vous
maintenez la touche g/t enfoncée) ou vers
l'arrière (si vous maintenez la touche r /f
enfoncée).
Pour modifier la vitesse de lecture
Appuyez sur la touche r/f ou g/t plusieurs
fois de suite.
Pour les DVD, les options de vitesse de lecture sont : 2
fois, 8 fois et 32 fois. Pour les VCD et CDs, la vitesse
de lecture alterne entre 5 fois et 16 fois.
Pour revenir à la lecture normale
Appuyez sur c.
Remarques
• Aucun son n'est émis lors de la lecture rapide de DVD
ou de CD vidéo.
• La vitesse de lecture rapide correspond à la valeur
d'un disque doté d'un débit binaire moyen. La vitesse
réelle peut varier pour certains disques.
Omission
Appuyez sur la touche r/f ou g/t.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche g/t,
la position du disque ignore la piste suivante ou le
chapitre suivant.
Lorsque la touche r/f est actionnée une fois, la
position du disque revient au début de la piste ou du
chapitre actuellement lu(e).
Lorsque la touche r/f est actionnée deux fois
ou plus, la position du disque revient à la ou aux piste(s)
ou chapitre précédent(es).
À propos de l'affichage du symbole
• Le symbole s'affiche à l'écran lorsque vous
appuyez sur une touche ne pouvant pas être
utilisée ou lorsque vous entrez un nombre
incorrect.
• À certains endroits des disques DVD, il n'est pas
possible d'appuyer sur les touches STOP, SKIP
ou autres. Le symbole
lorsque vous appuyez sur une touche non
autorisée à cet endroit.
38
FRANÇAIS
s'affiche à l'écran
Frame Advance (Avance par image
- DVD/VCD UNIQUEMENT)
1
Appuyez sur a pour interrompre le
disque.
2
Appuyez plusieurs fois de suite sur a
pour faire avancer les images.
À chaque fois que vous appuyez sur une touche,
la lecture avance d'une image.
Pour revenir à la lecture normale
Appuyez sur c.
Remarque
Aucun son n'est émis lors de l'avance par image(Frame
Advance).
Lecture au ralenti (DVD/VCD UNIQUEMENT)
1
Appuyez sur a pour interrompre le
disque.
2
Maintenez la touche r/f ou
g/t enfoncée.
La piste est lue lentement.
Pour modifier la vitesse de lecture au ralenti vers
l'avant
À chaque fois que la touche g/t est maintenue
enfoncée, la vitesse de lecture change comme suit :
1/30 1/15
Pour modifier la vitesse de lecture au ralenti vers
l'arrière
Pour les DVD, la vitesse de lecture varie entre 1/15 et
1/2 à chaque fois que la touche r/f est maintenue
enfoncée. Seule la vitesse 1/15 est disponible pour les
VCD.
Pour revenir à la lecture normale
Appuyez sur c.
Remarque
Aucun son n'est émis lors de la lecture au ralenti.
1/5 1/2