Aiwa VX-F20DV1 Operating Instructions Manual page 108

Utilisation du menu spécifique au
logiciel (DVD/VCD UNIQUEMENT)
Cet appareil prend en charge des interfaces de menu
figurant sur certains logiciels de DVD ou de VCD.
Pour les DVD ou les VCD disposant de tels menus, il
est possible que l'écran de menu s'affiche
automatiquement sur le téléviseur après le chargement
initial du disque.
DVD
1
Appuyez sur ikjl pour sélectionner
le programme désiré.
2
Appuyez sur DISC ENTER pour lancer la
lecture.
Pour afficher le menu
Appuyez sur TITLE/PBC ou sur DISC MENU.
VCD dotés de la fonction PBC
1
Appuyez sur les touches numériques
pour sélectionner le programme désiré.
Pour afficher le menu
Appuyez sur RETURNv.
Remarque
Le contenu et le fonctionnement du menu spécifique
au logiciel varie d'un disque à un autre. Suivez les
instructions figurant sur le disque et sur l'écran de
menu.
Lecture d'un VCD sans utiliser la
fonction PBC
Si vous utilisez la fonction PBC (PlayBack Control :
contrôle de la lecture), la lecture des VCD est contrôlée
à partir du menu affiché sur l'écran du téléviseur, qui
apparaît automatiquement après la lecture de chaque
sélection. Vous pouvez cependant décider de
désactiver la fonction PBC afin de lire un VCD dans
son intégralité, sans revenir à l'écran de menu, comme
vous le feriez pour des CD audio.
Ceci vous permet par exemple d'utiliser les fonctions
de répétition et de lecture programmée pour des VCD
dotés de la fonction PBC.
Pour obtenir plus d'informations sur la fonction PBC,
reportez-vous à la section "Types de CD vidéo", page
32.
1
Chargez le VCD.
2
Appuyez sur TITLE/PBC ou sur PBC sur
le téléviseur (en cours de lecture ou lors
de son arrêt).
La mention "PBC" disparaît du panneau d'affichage
et la fonction de lecture de menu est désactivée.
Remarques
• Si vous appuyez sur TITLE/PBC en cours de lecture,
la lecture est interrompue avant modification du mode
PBC.
• Vous pouvez régler la préférence de l'appareil en ce
qui concerne la lecture de VCD avec ou sans la
fonction PBC. Voir "PBC", page 61.
Sélection directe d'une piste à
l'aide de la télécommande (VCD/
CD uniquement)
Vous pouvez sélectionner une piste directement en
entrant son numéro à l'aide de la télécommande, en
cours de lecture ou d'arrêt. Pour utiliser cette fonction
avec des VCD prenant en charge la fonction PBC,
commencez par désactiver PBC.
1
Appuyez sur DISC, puis sur une touche
numérique (de 1 à 3) pour sélectionner
un disque.
Appuyez sur le numéro de disque dans les 3
secondes suivant la sélection de la touche DISC.
2
Appuyez sur les touches numériques
correspondant à la piste désirée.
Exemple:
Pour lire la piste 12, appuyez sur +10, 2.
Pour lire la piste 20, appuyez sur +10, +10, 0.
La lecture commence au début de la piste
sélectionnée et se poursuit jusqu'à la fin du disque.
37
FRANÇAIS