Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
SVENSKA
Bruksanvisning för oljefyllt element 2000 W
Bruksanvisning for oljefylt radiator 2000 W
Instrukcja obsługi grzejnika olejowego 2000 W
User Instructions for Oil Filled Radiator 2000 W
411128
Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller sporadisk användning.
Dette produktet er kun egnet for godt isolerte rom eller sporadisk bruk.
Produkt jest przeznaczony wyłącznie do stosowania w dobrze zaizolowanych pomieszczeniach lub do użytku sporadycznego.
This product is only intended for well-insulated areas, or occasional use.
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Anslut 411128
Summary of Contents for Anslut 411128
- Page 1 Bruksanvisning for oljefylt radiator 2000 W Instrukcja obsługi grzejnika olejowego 2000 W User Instructions for Oil Filled Radiator 2000 W 411128 Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller sporadisk användning. Dette produktet er kun egnet for godt isolerte rom eller sporadisk bruk.
- Page 2 SVENSKA Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation. Verne om miljøet! Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder elektriske eller elektroniske komponenter som skal gjenvinnes.
-
Page 3: Tekniska Data
SVENSKA SVENSK A SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! • Täck aldrig över apparaten – brandrisk. • Apparaten får inte placeras närmare möbler, gardiner och annat brännbart material än 90 cm. • Demontera inte apparaten och försök inte ändra eller reparera den. •... - Page 4 SVENSKA BESKRIVNING Temperaturväljare Strömbrytare/Effektlägesväljare HANDHAVANDE Montering Ta upp alla delar ur förpackningen. Vänd apparaten upp och ned. Placera fötterna på radiatorn. Lås fötterna på plats med den medföljande U-formade skruven och vingmuttrarna. Dra åt skruvförbanden. Vänd apparaten rätt och ställ den på fötterna. Placering OBS! Kontrollera att nätspänningen motsvarar märkspänningen på...
- Page 5 SVENSKA UNDERHÅLL • Dra ut sladden före rengöring och när apparaten inte används. • Torka av apparaten med en fuktad trasa och torka den sedan torr med torr trasa. • Använd inte vax eller polermedel, det kan missfärga apparaten.
- Page 6 Modell: 411128 Storhet Beteckning Värde Enhet Storhet Enhet Utgående värmeeffekt Typ av uppvärmning, endast för elektriska varmvattenberedare med behållare för lokal uppvärmning (välj en) Nominell utgående P nom 0,519 Manuell reglering av värmelagring, med integrerad termostat värmeeffekt Min. utgående Manuell reglering av värmelagring, med återkoppling av P min värmeeffekt (kW)
-
Page 7: Tekniske Data
NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Les bruksanvisningen nøye før bruk. • Ikke dekk til apparatet – brannfare. • Apparatet må ikke plasseres nærmere møbler, gardiner og annet brennbart materiale enn 90 cm. • Ikke demonter apparatet og ikke forsøk å endre eller reparere det. •... - Page 8 NORSK BESKRIVELSE Temperaturvelger Strømbryter/Effekttrinnsvelger BRUK Montering Ta alle delene ut av emballasjen. Snu apparatet opp ned. Plasser føttene på radiatoren. Lås føttene på plass med den medfølgende U-formede skruen og vingemutterne. Stram skrueforbindelsene. Snu apparatet igjen og sett det på føttene. Plassering OBS! Kontroller at nettspenningen tilsvarer den nominelle spenningen på...
- Page 9 NORSK VEDLIKEHOLD • Trekk ut støpselet før rengjøring og når apparatet ikke brukes. • Tørk av apparatet med en fuktig klut og tørk deretter over med en tørr klut. • Ikke bruk voks eller poleringsmidler, det kan føre til misfarginger på apparatet.
- Page 10 Modell-ID: 411128 Artikkel Symbol Verdi Enhet Artikkel Enhet Varmeavgivelse Type varmeeffekt, kun for elektriske oppvarmingsenheter til lagringsområder (velg én) Nominell varmeavgivelse P nom 0,519 Manuell varmestyring med integrert termostat Minimum varmeavgivelse Manuell varmestyring med registrering av rom- og P min (indikativ) utendørstemperatur...
-
Page 11: Zasady Bezpieczeństwa
POLSKI POL SKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! • Nie przykrywaj urządzenia - ryzyko pożaru. Urządzenia nie należy umieszczać w odległości mniejszej niż 90 cm od mebli, zasłon i innych • łatwopalnych materiałów. Nie rozbieraj urządzenia na części i nie próbuj go modyfikować ani naprawiać. •... - Page 12 POLSKI OPIS Regulator temperatury Przełącznik / Regulator stopnia mocy OBSŁUGA Montaż Wyjmij wszystkie części z opakowania. Odwróć urządzenie do góry nogami. Załóż stopki na grzejnik. Zablokuj stopki przy pomocy śruby w kształcie litery U i nakrętek motylkowych. Dokręć połączenia śrubowe. Odwróć...
- Page 13 POLSKI KONSERWACJA Wyciągnij kabel z gniazdka przed czyszczeniem oraz kiedy nie używasz urządzenia. • Wytrzyj urządzenie wilgotną szmatką, a następnie wytrzyj suchą szmatką. • Nie używaj wosku ani środka polerującego, gdyż mogą przebarwić urządzenie. •...
- Page 14 Identyfikator(y) modelu: 411128 Pozycja Symbol Wartość Jednostka Pozycja Jednostka Moc cieplna Wpisz moc cieplną, dot. tylko lokalnych ogrzewnic przestrzeni magazynowej (wybierz jedną) Ręczny regulator obciążenia cieplnego, z wbudowanym Nominalna moc cieplna: P nom 0,519 termostatem Minimalna moc cieplna Ręczny regulator obciążenia cieplnego, ze wskazaniem...
-
Page 15: Safety Instructions
ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the User Instructions carefully before use. Save these instructions for future reference. • Never cover the appliance – fire risk. • Do not place the appliance closer than 90 cm to furniture, curtains or other flammable materials. •... -
Page 16: Operation
ENGLISH DESCRIPTION Temperature selector Power switch/Output mode selector OPERATION Installation Remove all parts from the packaging. Turn the appliance upside down. Put the feet on the radiator. Lock the feet in place with the supplied U-shaped screws and wing nuts. Tighten the screw connections. - Page 17 Model identifier: 411128 Item Symbol Value Unit Item Unit Heat output Type of heat input, for electric storage local space heaters only (select one) Nominal heat output P nom 0,519 Manual heat charge control, with integrated thermostat Minimum heat output...
Need help?
Do you have a question about the 411128 and is the answer not in the manual?
Questions and answers