Download Print this page

Skoda 5JH 061 162 Fitting Instructions Manual page 17

For rapid (nh3), fabia (nj)

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5
RO
Covoraş de protecţie pentru
portbagaj
Covoraşul de protecţie pentru portbagaj (în continuare denumit
numai covoraş) este prevăzut pentru autovehiculele cu podea
principală.
Covoraşul este disponibil în funcţie de tipul autovehiculului după
cum urmează.
ŠKODA Rapid (NH3) nr. de comandă 5JH 061 162
ŠKODA Fabia (NJ3) nr. de comandă 6V6 061 162
ŠKODA Fabia Combi (NJ5) nr. de comandă 6V9 061 162
Indicaţie. Figurile din manual servesc ca informaţie
generală de montaj.
În manual sunt descrise introducerea, precum şi
scoaterea covoraşului pentru autovehiculul ŠKODA
Rapid (NH3). Introducerea şi scoaterea covoraşului la
alte tipuri de autovehicule prezentate în manual se
face în mod identic. Covoraşele diferă numai în privinţa
detaliilor de design, locul de montare în portbagaj
rămâne identic.
Introducerea şi scoaterea covoraşului în (din) portbagaj se efectu-
ează conform figurilor. Introduceţi şi scoateţi oblic covoraşul (uşor
îndoit) în (din) portbagaj.
Indicaţii de folosire şi de întreţinere
Covoraşul protejează căptuşeala podelei portbagajului împotriva
deteriorărilor şi a murdăriilor mari (ca de ex. la transportul unor
materiale de construcţie), de aceea marginile covoraşului copiază
forma portbagajului. Uzura mecanică a covoraşului (prin introdu-
ceri şi scoateri repetate în (din) portbagaj, precum şi prin utilizări
frecvente) nu afectează în niciun fel funcţia menţionată mai sus
şi nu reprezintă o defecţiune. Astfel, sunt excluse de la garanţie
deteriorări ale covoraşului produse în urma unei uzuri obişnuite
(îndoituri, striaţii şi altele similare).
Indicaţie. Numai pentru autovehiculele Rapid
(5JH 061 162):
La rabatarea în faţă şi înapoi a spătarelor scaunelor
din spate, în zona de jos a spătarelor se produce o
coliziune cu covoraşul. Prin aceasta se poate deteriora
marginea covoraşului. De aceea, la acţionarea
spătarelor se recomandă fie tragerea puţin în afară a
covoraşului din portbagaj (în cazul în care nu se
transportă diverse obiecte), fie scoaterea lui completă.
Indicaţie. Obiectele transportate trebuie asigurate
întotdeauna în mod corespunzător împotriva alunecă-
rii (a se vedea manualul de utilizare al autovehiculu-
lui). La fixarea cârligelor carabinelor plaselor pentru
portbagaj (eventual a chingilor de fixare) de urechile
de prindere, trebuie să se evite deteriorările prin freca-
re la marginile covoraşului.
În cazul în care trebuie să se efectueze ridicarea căp-
tuşelii podelei portbagajului, trebuie scoase mai întâi
obiectele transportate pe covoraş, apoi trebuie scos
covoraşul şi abia după aceea se va ridica respectiva
căptuşeală.
Covoraşul se va curăţa cu agenţi de curăţare uzuali din
comerţ, care nu afectează materialele plastice. Nu se
vor utiliza în niciun caz agenţi de curăţare abrazivi sau
diluanţi.
CZ
17

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

6v6 061 1626v9 061 162