Ernesto Z29484 Operation And Safety Notes
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Ernesto Manuals
  4. Kitchen Utensil
  5. Z29484
  6. Operation and safety notes

Ernesto Z29484 Operation And Safety Notes

Sauté pan
Hide thumbs
Table of Contents
  • Proper Use
  • Technical Data
  • Safety Advice
  • Määräystenmukainen Käyttö
  • Tekniset Tiedot
  • Avsedd Användning
  • Tekniska Data
  • Formålsbestemt Anvendelse
  • Tekniske Specifikationer
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Technische Daten

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
SAUTÉ PAN
Operation and Safety Notes
PAISTINPANNU
Käyttö- ja turvallisuusohjeet
STEK- OCH SERVERINGSPANNA
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
STEGE- OG SERVERINGSPANDE
Betjenings- og sikkerhetshenvisninger
BRAT- UND SERVIERPFANNE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Z29484
3

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Z29484 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Ernesto Z29484

Summary of Contents for Ernesto Z29484

  • Page 1 SAUTÉ PAN Operation and Safety Notes PAISTINPANNU Käyttö- ja turvallisuusohjeet STEK- OCH SERVERINGSPANNA Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar STEGE- OG SERVERINGSPANDE Betjenings- og sikkerhetshenvisninger BRAT- UND SERVIERPFANNE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Z29484...
  • Page 2 GB / IE Operation and Safety Notes Page Käyttö- ja turvaohjeet Sivu Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...

  • Page 4: Proper Use

    Introduction Sauté Pan Introduction The instructions for use are to be considered as part of the product. They contain important information concerning safety, use and disposal. Before using the product, please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use.

  • Page 5: Safety Advice

    Safety advice Safety advice KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE! DANGER OF DEATH AND ACCIDENTS FOR TODDLERS AND CHILDREN! Never leave children unsupervised with the packaging material. The packaging material represents a danger of suffocation. Children frequently underestimate the dangers.
  • Page 6 Safety advice / Usage The item is suitable for keeping dishes warm inside the oven (max. 150 °C for 1 hour). Clean the product after used. Frequently cleaning of the pan with harsh cleaners may damage it and can cause discoloration. Aluminium pieces may discolour when placed in the dishwasher.
  • Page 7 The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local recycling facilities. Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product. Product Description: Sauté Pan Model-No.: Z29484 Version: 09 / 2011 GB/IE...

  • Page 8: Määräystenmukainen Käyttö

    Johdanto Paistinpannu Johdanto Käyttöohje on osa tätä tuotetta. Se sisältää tärkeitä turvalli- suusohjeita sekä käyttöä ja hävitystä koskevia ohjeita. Tutustu ennen tuotteen käyttöä huolellisesti kaikkiin käyttö- ja turval- lisuusohjeisiin. Käytä tuotetta vain kuvatulla tavalla ja ilmoitetulla käyt- töalalla. Anna kaikki ohjeet mukaan, jos luovutat tuotteen edelleen. Määräystenmukainen käyttö...
  • Page 9 Turvaohjeet Turvaohjeet SÄILYTÄ KAIKKI TURVA- JA MUUT OHJEET TULEVAA TARVETTA VARTEN! PIKKULAPSIA JA LAPSIA UHKAA HENGEN- JA TAPATURMAVAARA! Älä koskaan jätä pakkausmateriaalia lasten käsiin ilman valvontaa. Pakkausmateriaali voi aiheuttaa tukehtumisvaaran. Lapset aliarvioivat useinkin uhkaavat vaarat. Pidä lapset aina loitolla pakkausmateriaalista. LOUKKAANTUMISVAARA! Huomaa, että...
  • Page 10 Turvaohjeet / Käyttö Tuote soveltuu ruokien lämpimänä pitoon uunissa (maksimi 150 °C 1 tunnin). Puhdista tuote jokaisen käytön jälkeen. Puhdistaminen liian usein voimakkailla puhdistusaineilla voi vauri- oittaa pataa / tai aiheuttaa värjääntymistä. Astianpesukoneessa pesu voi johtaa alumiiniosien tummumiseen. HUOMIO! Lasinen kansi on rikkoutuva / se ei ole iskunkestävä! Kun peset pannun käsipesussa, pese se kuumalla vedellä...
  • Page 11 Hävittäminen Hävittäminen Pakkaus on valmistettu ympäristöystävällisistä kierrätettävistä materiaaleista. Saat lisätietoa kulutettujen tuotteiden jätehuoltomahdollisuuksista kunnan- tai kaupungintoimistosta. Tuotenimike: Paistinpannu Mallinro: Z29484 Versio: 09 / 2011...

  • Page 12: Avsedd Användning

    Inledning Stek- och serveringspanna Inledning Bruksanvisningen är en del av den kompletta produkten. Den innehåller viktiga anvisningar för säkerhet, användning och avfallshantering. Läs säkerhetsanvisningarna och mon- teringsanvisningen innan du använder produkten. Använd endast pro- dukten i enlighet med beskrivningen och för angivna ändamål. Se till att bruksanvisningen alltid finns tillgänglig även vid vidare användning av tredje man.
  • Page 13 Säkerhetsanvisningar Säkerhetsanvisningar FÖRVARA ALLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH ANVIS- NINGAR FÖR FRAMTIDA BEHOV! RISK FÖR LIVSFARLIGA SKA- DOR FÖR SPÄDBARN OCH BARN! Låt inte barn leka med förpackningsmaterial. Kvävningsrisk föreligger vid hantering av förpackningsmaterialet. Mindre barn förstår inte farorna som lurar. Håll alltid mindre barn på avstånd från förpack- ningsmaterialet.
  • Page 14 Säkerhetsanvisningar / Användning Artikeln är avsedd för värmehållning av maträtter i ugn (max. 150 °C i 1 timme). Rengör produkten efter varje användning. Ofta förekommande rengöring med kraftiga rengöringsmedel kan medföra skador och / eller missfärgning av produkten. Rengöring i diskmaskin kan ge missfärgningar på aluminiumdelar. OBS! Glaslocket är ömtåligt / tål inte stötar.
  • Page 15 Avfallshantering Avfallshantering Förpackningen består av miljövänligt material som kan avfallshanteras vid lokala återvinningsställen. Information om var du kastar den uttjänta produkten får du ifrån din kommun eller statsförvaltning. Produktbeteckning: Stek- och serveringspanna Modell-nr.: Z29484 Version: 09 / 2011...

  • Page 16: Formålsbestemt Anvendelse

    Indledning Stege- og serveringspande Indledning Brugsvejledningen er del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortkastning. Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsinformationer. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de dertil oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver apparatet videre til tredjemand.
  • Page 17 Sikkerhedsanvisninger Sikkerhedsanvisninger ALLE SIKKERHEDSANVISNINGER OG ANDRE DOKUMENTER BØR OPBEVARES TIL FREMTIDIG BRUG! LIVSFARE OG RISIKO FOR TILSKADEKOMST FOR SMÅBØRN OG BØRN! Lad aldrig børn være uden opsyn med emballage. Der er risiko for kvælning med emballage. Børn undervurderer tit farerne. Hold altid børn væk fra emballage.
  • Page 18 Sikkerhedsanvisninger / Brugen Artiklen er egnet til at holde madvarer varme i ovnen (maks. 150 °C i 1 time). Gryden bør rengøres efter anvendelsen. Hyppig rensning med skrappe rensemidler kan resultere i beskadigelse og / eller misfarvning af gryden. Rensning i opvaskemaskine kan føre til misfarvning af aluminiums- delene.
  • Page 19 Emballagen består af mljøvenlige materialer og kan smides ud på de lokale genbrugsstationer. Mulighederne for bortskaffelse af det udtjente produkt kan du informere dig om ved din kommunes eller din bys forvaltning. Produktbetegnelse: Stege- og serveringspande Model-nr.: Z29484 Version: 09 / 2011...

  • Page 20: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Einleitung Brat- und Servierpfanne Einleitung Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

  • Page 21: Technische Daten

    Einleitung / Sicherheitshinweise Technische Daten Durchmesser: ca. 32 cm Sicherheitshinweise BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren.
  • Page 22 Sicherheitshinweise Um die Antihaftbeschichtung nicht zu beschädigen, verwenden Sie nur Küchenhelfer aus hitzebeständigem Kunststoff oder Holz. Schneiden Sie das Gargut nicht direkt in der Pfanne. Legen Sie kein tropfnasses Fleisch in heißes Fett. Durch das auf eine glühende Herdplatte spritzende Fett kann leicht ein Brand entstehen.
  • Page 23 Sie es dann auf kleiner Stufe fertig garen. Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Produktbezeichnung: Brat- und Servierpfanne Modell-Nr.: Z29484 Version: 09 / 2011 DE/AT/CH...
  • Page 25 IAN 69032 Milomex Ltd. c/o Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Tietojen tila Informationsstatus · Tilstand af information Stand der Informationen: 08 / 2011 Ident.-No.: Z29484082011-3...

Table of Contents