1. Manuals
  2. Brands
  3. Mase Generators Manuals
  4. Inverter
  5. IS 2500
  6. Service manual

Mase Generators IS 2500 Service Manual

Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents

IS 2500
IS 3500/3501
IS 4500/4501
IS 5500/5501
MANUALE DI SERVIZIO
SERVICE MANUAL
M.OFF.IS2500
22/10/01
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IS 2500 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Mase Generators IS 2500

Summary of Contents for Mase Generators IS 2500

  • Page 1 IS 2500 IS 3500/3501 IS 4500/4501 IS 5500/5501 MANUALE DI SERVIZIO SERVICE MANUAL M.OFF.IS2500 22/10/01...

  • Page 3: Caratteristiche Tecniche

    INDICE INDICE INDICE INDICE INDICE 1 CARATTERISTI CHE TECNICHE 1 CARATTERISTI CHE TECNICHE 1 CARATTERISTI CHE TECNICHE 1 TECHNICAL FEATURES 1 TECHNICAL FEATURES 1 TECHNICAL FEATURES 1 CARATTERISTI CHE TECNICHE 1 CARATTERISTI CHE TECNICHE 1 TECHNICAL FEATURES 1 TECHNICAL FEATURES 1.1 Motore 1.1 Engine Alternatore...
  • Page 4 1)CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES 1)CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES 1)CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES 1)CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES 1)CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES 1.1)MOTORE - ALTERNATORE - DIMENSIONI 1.1)MOTORE - ALTERNATORE - DIMENSIONI ENGINE - ALTERNATOR - DIMENSION ENGINE - ALTERNATOR - DIMENSION 1.1)MOTORE - ALTERNATORE - DIMENSIONI 1.1)MOTORE - ALTERNATORE - DIMENSIONI...
  • Page 5 1.2) IDENTIFICAZIONE DEL GENERATORE - IDENTIFICATION OF GENSET 1.2) IDENTIFICAZIONE DEL GENERATORE - IDENTIFICATION OF GENSET 1.2) IDENTIFICAZIONE DEL GENERATORE - IDENTIFICATION OF GENSET 1.2) IDENTIFICAZIONE DEL GENERATORE - IDENTIFICATION OF GENSET 1.2) IDENTIFICAZIONE DEL GENERATORE - IDENTIFICATION OF GENSET Il numero di matricola del generatore e' Each generator has an identification riportato su di un targhetta metallica...
  • Page 6 1.3) IDENTIFICAZIONE DEI COMPONENTI - IDENTIFICATION OF COMPONENTS 1.3) IDENTIFICAZIONE DEI COMPONENTI - IDENTIFICATION OF COMPONENTS 1.3) IDENTIFICAZIONE DEI COMPONENTI - IDENTIFICATION OF COMPONENTS 1.3) IDENTIFICAZIONE DEI COMPONENTI - IDENTIFICATION OF COMPONENTS 1.3) IDENTIFICAZIONE DEI COMPONENTI - IDENTIFICATION OF COMPONENTS Generator components (Fig.5) Generator components (Fig.5) Generator components (Fig.5)

  • Page 7: Cruscotto Comandi

    1.4)CRUSCOTTO COMANDI 1.4)CRUSCOTTO COMANDI 1.4)CRUSCOTTO COMANDI 1.4)CRUSCOTTO COMANDI 1.4)CRUSCOTTO COMANDI 1.4) CONTROL PANEL 1.4) CONTROL PANEL 1.4) CONTROL PANEL 1.4) CONTROL PANEL 1.4) CONTROL PANEL 1) 1) 1) 1) 1) CONTAORE 1) 1) 1) 1) 1) HOURSMETER 2) 2) 2) 2) 2) PULSANTE OFF 2) 2) 2) 2) 2) OFF BUTTON 3) 3) 3) 3) 3) PULSANTE START 3) 3) 3) 3) 3) START BUTTON...

  • Page 8: Manutenzione

    2) MANUTENZIONE 2) MANUTENZIONE 2) MAINTENANCE 2) MAINTENANCE 2) MANUTENZIONE 2) MANUTENZIONE 2) MANUTENZIONE 2) MAINTENANCE 2) MAINTENANCE 2) MAINTENANCE Per la durata e il corretto funzionamento del For the longevity and correct performance of generatore è necessario rispettare il programma the generator, it is necessary to respect the di controlli e manutenzione indicati nella tabella check and maintenance program detailed out in...

  • Page 9: Principio Di Funzionamento

    GENERATION 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 I generatori della serie IS 2500 sono dotati di IS 2500 generators are equipped with two pole alternatori senza spazzole, sincroni, a due poli, synchronous brushless alternators. These alter-...
  • Page 10 4.1)Avvolgimento di eccitazione 4.1)Avvolgimento di eccitazione 4.1)Avvolgimento di eccitazione Caratteristiche - Characteristics: Caratteristiche - Characteristics: Caratteristiche - Characteristics: Caratteristiche - Characteristics: Caratteristiche - Characteristics: IS 2500 IS 2500 50 Hz 50 Hz 4.30 Ohm 4.30 Ohm IS 2500 IS 2500...
  • Page 11 Caratteristiche - Characteristic: Caratteristiche - Characteristic: Caratteristiche - Characteristic: Caratteristiche - Characteristic: Fig. 4 Fig. 4 Fig. 4 Fig. 4 Fig. 4 IS 2500 IS 2500 IS 2500 50 Hz 50 Hz 50 Hz 1.00 Ohm 1.00 Ohm 1.00 Ohm...
  • Page 12 Caratteristiche - Characteristics: Caratteristiche - Characteristics: Caratteristiche - Characteristics: Caratteristiche - Characteristics: Fig. 6 Fig. 6 Fig. 6 Fig. 6 Fig. 6 IS 2500 IS 2500 IS 2500 IS 2500 IS 2500 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz...
  • Page 13 4.6) Rotor winding (no. 2) 4.6) Rotor winding (no. 2) Caratteristiche - Caracteristics: Caratteristiche - Caracteristics: Caratteristiche - Caracteristics: Caratteristiche - Caracteristics: Caratteristiche - Caracteristics: IS 2500 IS 2500 IS 2500 IS 2500 IS 2500 50 Hz 50 Hz 50 Hz...
  • Page 14 4.8) Condensatore 4.8) Capacitor 4.8) Capacitor 4.8) Capacitor Caratteristiche - Characteristics: Caratteristiche - Characteristics: Caratteristiche - Characteristics: Caratteristiche - Characteristics: Caratteristiche - Characteristics: IS 2500 IS 2500 IS 2500 12.5 microfarad 12.5 microfarad 12.5 microfarad 500 V 500 V 500 V...
  • Page 15 N.B.: N.B.: N.B.: N.B.: N.B.: N.B.: N.B.: Con questa prova si verifica che il con- N.B.: N.B.: N.B.: With this test, the capacitor is checked for densatore non sia in cortocircuito o interrotto. short circuits/interruptions. If however the ca- Una diminuzione di capacità, che ha come effet- pacity is diminished, resulting in a voltage drop under no load condition, this test cannot diag- to una diminuzione della tensione a vuoto, è...
  • Page 16 4.9.2) Relay 4.9.2) Relay 4.9.2) Relè 4.9.2) Relè 4.9.2) Relè 4.9.2) Relay 4.9.2) Relay 4.9.2) Relay 4.9.2) Relè 4.9.2) Relè Caratteristiche-Characteristic: 12 V Caratteristiche-Characteristic: 12 V Caratteristiche-Characteristic: 12 V Caratteristiche-Characteristic: 12 V Caratteristiche-Characteristic: 12 V 30 - 87 Contatto normalmente APERTO 30 - 87 Contatto normalmente APERTO 30 - 87 Contatto normalmente APERTO 30 - 87 Contatto normalmente APERTO...
  • Page 17 4.9.3)Diodi 4.9.3)Diodi 4.9.3)Diodes 4.9.3)Diodes 4.9.3)Diodi 4.9.3)Diodi 4.9.3)Diodi 4.9.3)Diodes 4.9.3)Diodes 4.9.3)Diodes Caratteristiche: 6A 600V Characteristics: 6A 600V Direzione Direzione normale normale 0.75 Ohm 0.75 Ohm Normal direction Normal direction 0.75 Ohm 0.75 Ohm Direzione Direzione Direzione normale normale normale 0.75 Ohm 0.75 Ohm 0.75 Ohm Normal direction...
  • Page 18 4.9.5) Circuito stampato 4.9.5) Circuito stampato 4.9.5) Circuito stampato 4.9.5) Circuito stampato 4.9.5) Circuito stampato 4.9.5) Printed circuit 4.9.5) Printed circuit 4.9.5) Printed circuit 4.9.5) Printed circuit 4.9.5) Printed circuit Testing method: Testing method: Testing method: Testing method: Testing method: Metodo di controllo: Metodo di controllo: Metodo di controllo:...
  • Page 19 . E - 80 . E - 80 Code E-80 Code E-80 This code indicates that the group Code E-80 Cod. E - 80 . E - 80 . E - 80 Tale codice indica che il gruppo si Code E-80 Code E-80 è...
  • Page 20 4.9.6)Scambiatore di calore(aria /acqua) 4.9.6)Scambiatore di calore(aria /acqua) 4.9.6)Scambiatore di calore(aria /acqua) 4.9.6)Scambiatore di calore(aria /acqua) 4.9.6)Scambiatore di calore(aria /acqua) 4.9.6)Heat exchanger (air / water) 4.9.6)Heat exchanger (air / water) 4.9.6)Heat exchanger (air / water) 4.9.6)Heat exchanger (air / water) 4.9.6)Heat exchanger (air / water) Caratteristiche: Libero da incrostazioni Characteristics: Fouling free...
  • Page 21 4.9.7)Anodo di Zinco 4.9.7)Anodo di Zinco 4.9.7)Zinc anode 4.9.7)Zinc anode 4.9.7)Anodo di Zinco 4.9.7)Anodo di Zinco 4.9.7)Anodo di Zinco 4.9.7)Zinc anode 4.9.7)Zinc anode 4.9.7)Zinc anode Caratteristiche: Consumo regolare Characteristics: : : : : Regular consumption Metodo di controllo: Metodo di controllo: Metodo di controllo: Metodo di controllo: Metodo di controllo:...
  • Page 22 4.9.9) Pompa Gasolio 4.9.9) Pompa Gasolio 4.9.9) Diesel pump 4.9.9) Diesel pump 4.9.9) Pompa Gasolio 4.9.9) Pompa Gasolio 4.9.9) Pompa Gasolio 4.9.9) Diesel pump 4.9.9) Diesel pump 4.9.9) Diesel pump Caratteristiche: : : : : 12V Caracteristics: : : : : 12V Metodo di controllo: Metodo di controllo: Testing method:...
  • Page 23 4.9.10)Termostato acqua 4.9.10)Termostato acqua 4.9.10)Termostato acqua 4.9.10)Termostato acqua 4.9.10)Termostato acqua 4.9.10)Water temperature switch 4.9.10)Water temperature switch 4.9.10)Water temperature switch 4.9.10)Water temperature switch 4.9.10)Water temperature switch Caratteristiche: Characteristics: Contatto normalmente aperto. The contact is normally open. Contatto chiuso T > 70°C ± 3°C The contact is closed at T >...
  • Page 24 4.9.12) Sonda A.T.T. 4.9.12) Sonda A.T.T. 4.9.12) E.H.T. Device 4.9.12) E.H.T. Device 4.9.12) Sonda A.T.T. 4.9.12) Sonda A.T.T. 4.9.12) Sonda A.T.T. 4.9.12) E.H.T. Device 4.9.12) E.H.T. Device 4.9.12) E.H.T. Device (Alta Temperatura Testa) (Alta Temperatura Testa) (Alta Temperatura Testa) (Alta Temperatura Testa) (Alta Temperatura Testa) (Engine high temperature) (Engine high temperature)
  • Page 25 4.91.4) Cinghia pompa acqua 4.9.14) Water pump belt 4.9.14) Water pump belt 4.9.14) Water pump belt 4.9.14) Water pump belt 4.9.14) Water pump belt Caratteristiche - Characteristics: IS 2500 IS 2500 IS 2500 IS 2500 IS 2500 50 Hz 50 Hz...
  • Page 26 4.9.15) Pompa acqua 4.9.15) Pompa acqua 4.9.15) Pompa acqua 4.9.15) Pompa acqua 4.9.15) Pompa acqua 4.9.15) Water pump 4.9.15) Water pump 4.9.15) Water pump 4.9.15) Water pump 4.9.15) Water pump Caratteristiche:diametro 40mm Characteristics: diameter 40mm altezza 20mm height 20mm type Johnson (F35 B/8) type Johnson (F35 B/8) Metodo di controllo: Metodo di controllo:...
  • Page 27 4.9.16)Regolazione dei giri 4.9.16)Regolazione dei giri 4.9.16)Engine speed adjustment 4.9.16)Engine speed adjustment 4.9.16)Regolazione dei giri 4.9.16)Regolazione dei giri 4.9.16)Regolazione dei giri 4.9.16)Engine speed adjustment 4.9.16)Engine speed adjustment 4.9.16)Engine speed adjustment Caratteristiche: Characteristics: 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz vuoto...

  • Page 28: Troubleshooting

    5)TROUBLE SHOOTING 5)TROUBLE SHOOTING 5)TROUBLE SHOOTING 5)TROUBLE SHOOTING 5)TROUBLE SHOOTING 5)TABELLA GUASTI 5)TABELLA GUASTI 5)TABELLA GUASTI 5)TABELLA GUASTI 5)TABELLA GUASTI COMPLAINT PROBABLE REASON Defective starting buttons Defective fuel solenoid Defective battery Battery cable section Defective starting motor Piping fuel filter choked 12V circuit fuse Avv./Ev.relay Too much oil in crankcase...

  • Page 29: Schema Elettrico

    6)SCHEMA ELETTRICO 6)SCHEMA ELETTRICO 6)SCHEMA ELETTRICO 6)SCHEMA ELETTRICO 6)SCHEMA ELETTRICO 6)WIRING DIAGRAM 6)WIRING DIAGRAM 6)WIRING DIAGRAM 6)WIRING DIAGRAM 6)WIRING DIAGRAM 6 6 6 6 6 DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIZIONE DESCRIZIONE DESCRIZIONE DESCRIZIONE 1 1 1 1 1 ROTOR 1 1 1 1 1 ROTORE...

This manual is also suitable for:

Is 3500Is 3501Is 4500Is 4501Is 5500Is 5501

Table of Contents