soundsation PORTRAIT-412 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. soundsation Manuals
  4. DJ Equipment
  5. PORTRAIT-412
  6. User manual

soundsation PORTRAIT-412 User Manual

4x12w high-efficiency long-life rgbw 4in1 led par with lithium battery
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
PORTRAIT-412
4x12W High-Efficiency Long-Life
RGBW 4in1 LED PAR with Lithium Ba ttery
USER MANUAL
MANUALE UTENTE
Please read this manual carefully and properly take care of it
Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PORTRAIT-412 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for soundsation PORTRAIT-412

Summary of Contents for soundsation PORTRAIT-412

  • Page 1 PORTRAIT-412 4x12W High-Efficiency Long-Life RGBW 4in1 LED PAR with Lithium Ba ttery USER MANUAL MANUALE UTENTE Please read this manual carefully and properly take care of it Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
  • Page 2 Dear customer, First of all thanks far purchasing a SOUNDSATION® product. Our mission is to satisfy all possible needs of musical instrument and professional audio users offering a wide range of products using the latest technologies. We hope you will be satisfied with this item and, if you want to collaborate, we are looking for a feedback from you about the operation of the product and possible improvements to introduce in the next future.

  • Page 3: Table Of Contents

    ENGLISH TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ......................6 2. OVERVIEW ........................6 2.1. Product Specification ............................7 3. FIXTURE ELEMENTS AND CONNECTORS ..............8 3.1. Fixture Control Panel ............................8 3.2. Mains Connections ..............................9 4. FIXTURE PLACEMENT ....................9 4.1. Truss Warmer ................................9 4.2. Uplight Use ................................10 4.3.
  • Page 4 ENGLISH PORTRAIT-412 User manual IMPORTANT SAFETY SYMBOLS The symbol is used to indicate that some hazardous live terminals are involved within this apparatus, even under the normal operating con- ditions, which may be sufficient to constitute the risk of electric shock or death.
  • Page 5 ENGLISH PORTRAIT-412 User manual protected from moisture and rain and can not be used near water; for example near a bathtub, a kitchen sink, a swimming pool, etc. 2) Condensation To avoid condensation to be formed inside, allow this unit to adapt to the surrounding temperatures when bringing it into a warm room after transport.

  • Page 6: Introduction

    INTRODUCTION Thank you for purchasing our PORTRAIT-412 PAR. Enjoy your new equipment and make sure to read this manual carefully before operation! This user manual is made to provide both an overview of controls, as well as informa- tion on how to use them.

  • Page 7: Product Specification

    15° beam angle and 29° field angle, making this PAR ideal for all applications ranging from wash to beam use. The PORTRAIT-412 has a highly compact housing, and can be fit inside 300x300mm truss to create wonderful wash effect inside the truss structure. The fixture can sit on even and solid floor and work as an up-light.

  • Page 8: Fixture Elements And Connectors

    ENGLISH PORTRAIT-412 User manual 3. FIXTURE ELEMENTS AND CONNECTORS IR sensor W-DMX pairing button 15. DMX Output Led diodes ID Selection button 16. DMX Input Wireless DMX indi- LCD display 17. Ground cator 10. Microphone 18. Battery charge indi- Wi-Fi indicator 11.

  • Page 9: Mains Connections

    4. FIXTURE PLACEMENT The PORTRAIT-412 can be mounted in several ways. 4.1. Truss Warmer The fixture has a highly compact housing, and can be fit inside 300x300mm truss as...

  • Page 10: Uplight Use

    0.5m away from projection objects. 4.3. Rigging The PORTRAIT-412 is equipped with a threaded M10 hole for a clamp. You can then hang the fixture on a truss or other type of hanging structure. Please check the light accessory lineup on www.soundsationmusic.com...

  • Page 11: Wired Dmx Control

    ENGLISH PORTRAIT-412 User manual When rigging, unmount or servicing the fixture, staying in the area below the instal- lation place, on bridges, under high working places and other endangered areas is forbidden. The operator has to make sure that the safety measure and the machine’s technical installation is approved by an expert before taking into operation for the first time and after changes before taking into operation anther time.

  • Page 12: Dmx Addressing

    “listen” to the digital control information being sent out from the con- troller. The PORTRAIT-412 has 2 DMX channel modes: 6 and 8 DMX channels. To set up fixture DMX address, first select DMX channel mode by following up the paragraph “9.1. DMX Control Mode”...

  • Page 13: 3-Pin Vs 5-Pin Dmx Cables

    DMX controller connected to a 2.4 GHz transmitter can control more than one PORTRAIT-412 simultaneously, which is a very common application in case of multiple PARs in a flight case, like the PORTRAIT-412 SET. Of course, the two or more receivers must be placed within 300m from the transmitter.

  • Page 14: Id Code And Led Color

    ENGLISH PORTRAIT-412 User manual Another common application is, for example, if in a venue with two dance floors (let’s call them “zones”) you want to control both with the same controller. The only advise is that the fixtures in Zone A must use DMX channels other than those used in Zone B.

  • Page 15: Wi-Fi Control Mode

    Once communication is established (red LED will be always lit, you have to adjust the PORTRAIT-412 DMX channel in order to match the controller (e.g.: if your PAR is in 8-Channel mode, and DMX channel is set to 1, the controller can adjust values of DMX channels from 1 to 8 in a range between 0 and 255.

  • Page 16: Product Setup

    ENGLISH PORTRAIT-412 User manual 8. PRODUCT SETUP This fixture has a built-in rechargeable lithium battery. After it is fully charged, switch on the fixture with the power switch at the bottom of the unit, it will start to run and can be controlled with wireless DMX desk, IR controller and also with smartphone.

  • Page 17: Operation

    9.1. DMX Control Mode This function will allow users to control individual fixture with a standard DMX512 con- sole. Below is fixture DMX Channel Chart. PORTRAIT-412 has two DMX channel modes, 4 channels and 8 channels. To set up DMX channels, select “Set” at the main menu page, and press “ENTER”. Scroll “UP”...

  • Page 18: Master/Slave Mode

    ENGLISH PORTRAIT-412 User manual Dimmer 0-255 0%-100% 0-255 0%-100% Green 0-255 0%-100% Blue 0-255 0%-100% White 0-255 0%-100% Strobe 0-255 From slow to fast 0-008 Blackout 009-050 Color Mixing (15 colors) 051-100 Color Changing 101-150 Color Sudden Changing Preset Program...
  • Page 19 Master unit. 2) Master/Slave At Wireless Mode PORTRAIT-412 has 7 wireless IDs with 7 different led indicator colors. To run fixtures at Master/Slave mode, follow the setup below. First of all, press <ID CODE> button to select the wireless group. Keep all fixture W-DMX indicator showing the same color.

  • Page 20: Auto Run Mode

    ENGLISH PORTRAIT-412 User manual Set up all rest fixtures DMX address to A001 as show below, and keep the LCD display the same during operation. All the rest fixtures will work wireless as Slave units. Select one preset program Static color/Auto mode/Sound mode from the Master unit, all slave fixtures will run the same program synchronously with Master unit.

  • Page 21: Sound Mode

    ENGLISH PORTRAIT-412 User manual 9.4. Sound Mode The fixture can operate at sound mode to activate built-in programs with music. Press “Menu” and then press “Up” or “Down” to select “Sound”. Press “Enter” you will see below: There are 4 sound modes. Select any one to run sound mode. Pressing “ENTER” and then press “Up”...

  • Page 22: Ir Remote Control

    ENGLISH PORTRAIT-412 User manual Press “ENTER” again to access the page below: Press “Enter” again to select the desired color to customize, and scroll “Up” or “Down” to adjust color intensity, press “Enter” to save the value, and also move automatically to the next desired color.

  • Page 23: Maintenance

    ENGLISH PORTRAIT-412 User manual Sets the fixture to static color RED GREEN BLUE WHITE Preset colors. Runs auto mode. Use buttons to adjust auto speeds. Runs strobe programs. Use buttons to adjust strobe speeds. Runs fade programs. Use buttons to adjust fading speeds.

  • Page 24: Battery Charging And Maintenance

    IFICATIONS” on page 27). 10.2. Battery Charging and Maintenance The PORTRAIT-412 has a rechargeable lithium battery and a built-in auto-ranging charger circuit. For further details about battery pack, check “11. SPECIFICATIONS” on page 27. Please follow the instructions below to assure a correct use, long-life and maintenance.

  • Page 25: Battery Replacement

    18650-4S2P). When battery gets drained, you need to replace it with a new one. These battery they can be purchased from specialized dealers. We suggest you to contact a SOUNDSATION authorized service center, as the replace- ment involves the disassembly of the fixture. It is not particularly difficult, but you may need to use a soldering station and replace some fixing clips in order to connect the two poles of the new battery pack to the pre-existing wires.

  • Page 26: Battery Safety And Disposal Instructions

    Some batteries may be recycled, and may be accepted for disposal at your local recycling center. Please contact SOUNDSATION Customer Support if you have questions about proper handling of batteries. Batteries may present a risk of fire, explosion, or chemical burn if mistreated.

  • Page 27: Specifications

    ENGLISH PORTRAIT-412 User manual f Do not store batteries near an oven, stove, or other heat source. f Do not connect batteries directly to an electrical source, such as a building outlet or automobile power-point. f Do not place batteries into a microwave oven, or into any other high-pressure con- tainer.

  • Page 28: Fixture Size

    ENGLISH PORTRAIT-412 User manual Working temperature -10°C – 45°C Charging temperature 0°C – 45°C IP rating IP20 Cooling Natural cooling, silent operation Housing Material Rigid metal Housing color Black Fixture Size 138 x 144 x 205mm Net weight 3.6 kg Note: Our products are subject to a process of continual further development.

  • Page 29: Warranty And Service

    Alternatively you can send the product to SOUNDSATION SERVICE CENTER – Via Enzo Ferrari , 10 – 62017 Porto Recanati - Italy . In order to send a product to service center you need an RMA number.
  • Page 30 ITALIANO Manuale d’uso PORTRAIT-412 SOMMARIO 1. INTRODUZIONE .......................33 1.1. Disimballaggio ..............................33 2. DESCRIZIONE GENERALE ..................34 2.1. Caratteristiche Principali ............................34 3. ELEMENTI E CONNETTORI DEL DISPOSITIVO ............35 3.1. Pannello di controllo del dispositivo ......................36 3.2. Connessione alla rete elettrica........................36 4. POSIZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO ..............36 4.1.
  • Page 31 ITALIANO Manuale d’uso PORTRAIT-412 IMPORTANTI SIMBOLI DI SICUREZZA IMPORTANTI SIMBOLI DI SICUREZZA Il simbolo è usato per indicare che in questa apparecchiatura sono presenti alcuni terminali sotto tensione pericolosi, anche in condizioni di normale funzionamento, che possono costituire rischio di scosse elettriche o di morte.
  • Page 32 ITALIANO Manuale d’uso PORTRAIT-412 ACQUA / Umidita L’apparecchiatura deve essere protetta da fango e pioggia e non può essere utilizzata in prossimità di acqua; per esempio vicino a una vasca da bagno, un lavandino, una piscina, ecc. CONDENSA Per evitare la formazione di condensa all’interno, lasciare che questa unità si adatti alle temperature circostanti quando viene trasportata in una stanza calda dopo il trasporto.

  • Page 33: Introduzione

    SPIRE, come cavi, splitter, centraline DMX e una vasta gamma di altri proiettori. Tutti i prodotti del catalogo SOUNDSATION sono stati a lungo testati con questo dispositivo quindi si consiglia di utilizzare accessori originali e parti di ricambio Soundsation.

  • Page 34: Descrizione Generale

    ITALIANO Manuale d’uso PORTRAIT-412 2. DESCRIZIONE GENERALE PORTRAIT-412 è un PAR alimentato a batteria (o alimentato da rete), appositamente progettato per applicazioni a noleggio. Può essere controllato facilmente scegliendo tra telecomando IR, connessione DMX-512 cablata, DMX wireless (usando SOUNDSATION AIRCOM-126, ricetrasmettitore DMX wireless a 2,4 GHz - controllare su www.soundsa-...

  • Page 35: Elementi E Connettori Del Dispositivo

    ITALIANO Manuale d’uso PORTRAIT-412 3. ELEMENTI E CONNETTORI DEL DISPOSITIVO Sensore Infrarossi Display LCD 18. Indicatore di carica 10. Microfono della batteria Indicatore DMX 11. Supporto inclinazione 19. Uscita Alimentazione wireless regolabile 20. Ingresso Alimenta- Indicatore Wi-Fi 12. Foro per cavo di...

  • Page 36: Pannello Di Controllo Del Dispositivo

    Fase Neutro Giallo/Verde Terra La terra deve essere collegata! Prestare attenzione alla sicurezza! Prima di mettere in funzione per la prima volta, l’installazione deve essere approvata da un esperto 4. POSIZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO PORTRAIT-412 può essere montato in diversi modi.

  • Page 37: Installazione All'interno Di Un Traliccio

    4.3. Installazione su struttura a tralicci PORTRAIT-412 è dotato di un foro filettato M10 per un morsetto. È quindi possibile appendere il dispositivo su un traliccio o un altro tipo di struttura sospesa. Per ulteriori dettagli, consultare la gamma di accessori dedicati su www.soundsationmusic.com.

  • Page 38: Controllo Dmx Cablato

    ITALIANO Manuale d’uso PORTRAIT-412 costruito in modo che nessuna parte dell’installazione possa cadere se l’attacco princi- pale dovesse non funzionare. E vietato installare, disinstallare o effettuare manutenzione su ponti, luoghi di lavoro sopraelevati e in altre aree pericolose o ad alto rischio . L’operatore deve assicurarsi che le misure di sicurezza e l’installazione tecnica della macchina siano approvate da un...

  • Page 39: Indirizzamento Dmx

    Il PORTRAIT-412 ha 2 modalità DMX: 6 e 8 canali. Per impostare l’indirizzo DMX dell’apparecchiatura, selezionare prima la modalità canale DMX seguendo il paragrafo “Dettaglio del connettore della batteria”...

  • Page 40: Cavi Dmx 3-Poli / 5-Poli

    DMX collegata a un trasmettitore da 2,4 GHz può controllare più di un PORTRAIT-412 contemporaneamente, che è un’applicazione molto comune in caso di più PAR in un flight case, come il PORTRAIT-412 SET. Naturalmente, i due o più ricevitori devono essere posizionati entro 300 m dal trasmettitore.

  • Page 41: Codice Id E Colore Led

    Una volta stabilita la comunicazione (il LED rosso sarà sempre acceso), è necessario re- golare il canale PORTRAIT-412 DMX per adattarlo alla centralina. Ad esempio se il PAR è in modalità a 8 canali e il canale DMX è impostato su 1, la centralina può regolare i valori dei canali DMX da 1 a 8 in un intervallo compreso tra 0 e 255.

  • Page 42: Modalità Controllo Wi-Fi

    Scaricare l’applicazione gratuita LED LAMP sul proprio smartphone. Questa applicazio- ne è disponibile sia per iOS® che per Android®. In alternativa, si può andare alla pagina “HELP” di PORTRAIT-412 e premere il pulsante “ENTER”. Quindi premendo i pulsanti “UP” o “DOWN”: verrà visualizzato un codice QR Wi-Fi.

  • Page 43: Configurazione Del Dispositivo

    ITALIANO Manuale d’uso PORTRAIT-412 8. CONFIGURAZIONE DEL DISPOSITIVO Questo dispositivo ha una batteria al litio ricaricabile integrata. Dopo aver effettuato completamente la ricarica, accendere il dispositivo con l’interruttore di alimentazione posizionato nella parte inferiore dell’unità. Questa inizierà a funzionare e può esse- re controllato con una centralina DMX wireless, un telecomando IR e anche con uno smartphone.

  • Page 44: Funzionamento

    DMX512 standard. Di seguito sono riportate le tabelle delle modalità canale DMX dell’apparecchiatura. PORTRAIT-412 ha due modalità di canale DMX, 4 canali e 8 canali. Per impostare i canali DMX, selezionare “Set” nella pagina del menu principale e pre- mere “ENTER”.

  • Page 45: Modalità Master/Slave

    ITALIANO Manuale d’uso PORTRAIT-412 MODALITA’ CANALE INTERVALLO DESCRIZIONE IMPOSTAZIONE/FUNZIONE CANALE VALORI Rosso 0-255 0%-100% Verde 0-255 0%-100% 0-255 0%-100% Bianco 0-255 0%-100% Dimmer 0-255 0%-100% Rosso 0-255 0%-100% Verde 0-255 0%-100% Blù 0-255 0%-100% Bianco 0-255 0%-100% Strobo 0-255 Da lento a veloce...
  • Page 46 Master. Master/Slave IN MODALITA’’WIRELESS PORTRAIT-412 ha 7 ID wireless con 7 diversi colori per l’indicatore LED. Per far funzio- nare i dispositivi in modalità Master / Slave, eseguire le seguenti impostazioni: Prima di tutto, premere il pulsante <ID CODE> per selezionare il gruppo wireless. Man-...

  • Page 47: Modalità "Auto Run

    ITALIANO Manuale d’uso PORTRAIT-412 tutti i PAR sono nella stessa banda wireless (nello stesso gruppo). Ora è necessario impostare il dispositivo come spiegato di seguito. Impostare sul dispositivo Master il menu principale, come mostrato nell’immagine seguente. Questo dispositivo funzionerà come unità principale (Master) Impostare l’indirizzo DMX di tutti gli altri dispositivi di su A001 come mostrato di...
  • Page 48 ITALIANO Manuale d’uso PORTRAIT-412 re “SHOW” e premere il pulsante ENTER”. Il display visualizzerà quanto segue: Si possono selezionare 4 programmi automatici. Premere “ENTER” per regolare la velo- cità da 01 a 99. 9.4. Modalità “Sound” Il dispositivo può funzionare in modalità “Sound” attivando i programmi preimpostati per seguire la musica.

  • Page 49: Colori Personalizzati

    ITALIANO Manuale d’uso PORTRAIT-412 dall’alto verso il basso, la sensibilità del microfono interno al suono (da 000 a 100). 9.5. Colori Personalizzati Gli utenti possono programmare i propri effetti colore e salvarli nel dispositivo. Seguire i passaggi seguenti: Premere il pulsante “MENU” e quindi premere i pulsanti “UP” o “DOWN” per seleziona- re “Color”;...
  • Page 50 ITALIANO Manuale d’uso PORTRAIT-412 per impostare ON. Premere ENTER per salvare l’impostazione. Per uscire dalla pagina del sotto-menu corrente preme- re il pulsante MENU. Per controllare il dispositivo con il tele- comando, assicurarsi di puntarlo diretta- mente verso i sensori di ricezione IR del dispositivo.

  • Page 51: Manutenzione E Carica Della Batteria

    “11. SPECIFICHE” a pagina 55 ). 10.2. Manutenzione e Carica della Batteria PORTRAIT-412 è dotato di una batteria al litio ricaricabile e di un circuito di ricarica au- to-range integrato. Per ulteriori dettagli sul pacco batteria, consultare”11. SPECIFICHE” a pagina 55 Seguire le istruzioni seguenti per garantire un uso, una durata e una manutenzione corretti.

  • Page 52: Sostituzione Della Batteria

    5,2 Ah - tipo 18650-4S2P). Quando la batteria si esaurisce, è necessario sostituirla con una nuova. Queste batterie possono essere acquistate da rivenditori specializzati. Ti consigliamo di contattare un centro di assistenza autorizzato SOUNDSATION, poiché la sostituzione comporta lo smontaggio del dispositivo. Non è particolarmente difficile, ma potrebbe essere necessario utilizzare una stazione di saldatura e sostituire alcuni fermagli di fissaggio per collegare i due poli del nuovo pacco batteria ai fili preesistenti.
  • Page 53 ITALIANO Manuale d’uso PORTRAIT-412 dettagli. f Tipo di batteria : ricaricabile agli ioni di litio di tipo 18650-4S2P f Voltaggio / corrente della batteria: 14.8V - 5.2Ah f Dimensioni del pacco batteria 65 x 75 x 35 mm Dettaglio del connettore...

  • Page 54: Istruzioni Per La Sicurezza E Lo Smaltimento Della Batteria

    Alcune batterie possono essere riciclate e possono essere accettate per lo smaltimento presso il centro di riciclaggio locale. Si prega di contattare l’assistenza clienti SOUNDSATION in caso di domande sulla corretta gestione delle batterie. Le batterie possono presentare un rischio di incendio, esplosione o ustioni chimiche se non trattate in modo adeguato.

  • Page 55: Specifiche

    ITALIANO Manuale d’uso PORTRAIT-412 11. SPECIFICHE Sorgente luminosa 4 x LEDs 10W RGBW 4in1 Angolo del Fascio lumi- 15° noso Angolo Campo Illuminato 29° Durata vita dei LEDs 50,000 ore Modalità di controllo DMX512, Master/Slave, Automatica, Wireless DMX, Telecomando IR,...

  • Page 56: Dimensioni Dispositivo

    ITALIANO Manuale d’uso PORTRAIT-412 11.1. Dimensioni Dispositivo...

  • Page 57: Garanzia E Assistenza

    In alternativa è possi- bile inviare il prodotto a SERVICE CENTER SOUNDSATION - Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italia. Per poter inviare un prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA.

  • Page 58: Avviso

    ITALIANO Manuale d’uso PORTRAIT-412 13. A VVISO LEGGETE ATTENTAMENTE - solo per UE e SEE (Norvegia, Islanda e Liechtenstein). Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici, in base alla direttiva RAEE (2202/96/CE) e legislazione nazionale.
  • Page 59 Questo prodotto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy www.soundsa tionmusic.com Soundsation® is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy Soundsation® è un marchio di fabbrica registrato di FRENEXPORT SPA - Italia...
  • Page 60 www.soundsa tionmusic.com Ver 1.1 - Apr. 2020...

Table of Contents