Page 1
THESIS 740RZ / 1240RZ 7 x 40W / 12 x 40W LED Moving Head with zoom USER MANUAL MANUALE UTENTE Please read this manual carefully and properly take care of it Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
Page 2
Dear customer, First of all thanks far purchasing a SOUNDSATION® product. Our mission is to satisfy all possible needs of musical instrument and professional audio users offering a wide range of products using the latest technologies. We hope you will be satisfied with this item and, if you want to collaborate, we are looking for a feedback from you about the operation of the product and possible improvements to introduce in the next future.
Page 4
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual IMPORTANT SAFETY SYMBOLS The symbol is used to indicate that some hazardous live terminals are involved within this apparatus, even under the normal operating con- ditions, which may be sufficient to constitute the risk of electric shock or death.
Page 5
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual Water / Moisture The apparatus should be protected from moisture and rain and can not be used near water; for example near a bathtub, a kitchen sink, a swimming pool, etc. 2) Condensation To avoid condensation to be formed inside, allow this unit to adapt to the surrounding temperatures when bringing it into a warm room after transport.
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual 9) Fuse To avoid the risk of fire and damage to the unit, use only the type of fuse described in the manual. Before replacing the fuse, make sure the device is switched off and unplugged.
LED chips. 3. PRODUCT SPECIFICATION f LED light: LED 7 x 40W (THESIS 740RZ) / LED 12 x 40W (THESIS 1240RZ) RGBW OSRAM with LED lifespan of around 50000 hours ®...
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual background light pixel control. f ZOOM function 9° ÷ 44° /1.7s, with 3 silent motors at the same time to provide accurate zooming, stable beam, without skating. f PAN and TILT with 8-16 bit scanning, photoelectric reset and automatic error cor- rection function.
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual DMX Termonator DMX use of 3-Pin XLR Connectors INPUT OUTPUT 3-Pin XLR Unit 1 Unit 2 Last Unit Pin 1: GND Pin 2: DMX - Pin 3: DMX + DMX 512 Connect fixtures using shielded 2-conductor twisted pair cable with 3-pin XLR male to female connectors.
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual Following the wiring correspondence between 3-Pin and 5-Pin plug and socket stan- dards 5-Pins XLR (socket) Pin 1: GND (Screen) 3-Pins XLR (plug) Pin 2: Signal (-) Pin 1: GND (Screen) Pin 3: Signal (+)
Page 11
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual doubts concerning the safety of a possible installation, do not install the fixture! CAUTION: Use two appropriate clamps to rig the fixture on the truss. Follow the instructions mentioned at the bottom of the base. Make sure that the device is fixed properly! Ensure that the structure (truss) to which you are attaching the fixtures is secure.
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual 7. FRONT PANEL DESCRIPTION UPDA TE STD Mode: 17CH Temp: 23 C FanSpeed:0000RPM ENTER INVERT DOWN LCD GRAPHIC DISPLAY It shows the operating mode and other system information. 2) POWER USB Connection External power function with USB connection (for power bank, Laptop, etc.) for moving head parameter setting using display without the device being turned on using the power button.
AC outlet. POWER OUT SOCKET Power output socket for power supply to additional SOUNDSATION lights. Ensure that the total current consumption of all connected devices does not exceed the value spec- ified on the device in amperes (A).
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual 9. FUNCTIONS DESCRIPTION At power on, the device resets all the electrical and mechanical parts. Once the start- up procedure is finished, the display will show the current DMX operating mode, the current operating temperature and the eventual fan speed. If, for example, the device is...
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual 9.2. Fixture By selecting this option using the [UP] / [DOWN] buttons and then pressing the [EN- TER] button, you access a submenu consisting of the following options: MainMenu Fixture Dmx Address Dmx Mode...
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual Tilt Invert Selecting this option using the [UP] / [DOWN] buttons and then pressing the [ENTER] button, it is possible to set the TILT Invert parameter. The default setting of this param- eter is “Close”. To invert the Tilt, set the parameter to “Open”...
Page 17
This function replicates all the combinations of channel 13 of the DMX GUI mode for both models. The range is 0 ÷ 255. (Please refer to “10.4. GUI Mode ( 18CH ) THESIS 740RZ” on page 25 or to “10.5. GUI Mode ( 18CH ) THESIS 1240RZ” on page 27).
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual 9.4. Information By selecting this option using the [UP] / [DOWN] buttons and then pressing the [EN- TER] button, you access a submenu consisting of the following options: MainMenu Information Dmx Address Time...
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual 9.5. Factory By selecting this option using the [UP] / [DOWN] buttons and then pressing the [EN- TER] button, you access a submenu consisting of the following options: MainMenu Manual Dmx Address Password...
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual 9.6. Fixture Reset By selecting this option using the [UP] / [DOWN] buttons and then pressing the [EN- TER] button, you access a submenu consisting of the following options: MainMenu Fixture Reset Dmx Address...
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual Display Mode When this parameter is set to “Show” the display will always remain on. If instead it is set to “60s”, the display will turn Off after 60 seconds if no op- eration is done.
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual 10.1. STD Mode ( 17CH ) Channel Function Value Effect 0 ÷ 255 Pan Rotation Pan Fine 0 ÷ 255 Fine Pan Adjustmnet Tilt 0 ÷ 255 Tilt Rotation Tilt Fine 0 ÷ 255...
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual 10.2. EXT Mode THESIS 740RZ ( 38CH ) Channel Function Value Effect 0 ÷ 255 Pan Rotation Pan Fine 0 ÷ 255 Fine Pan Adjustmnet Tilt 0 ÷ 255 Tilt Rotation Tilt Fine 0 ÷...
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual 10.3. EXT Mode THESIS 1240RZ ( 58CH ) Channel Function Value Effect 0 ÷ 255 Pan Rotation Pan Fine 0 ÷ 255 Fine Pan Adjustmnet Tilt 0 ÷ 255 Tilt Rotation Tilt Fine 0 ÷...
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual 10.4. GUI Mode ( 18CH ) THESIS 740RZ Channel Function Value Effect 0 ÷ 255 Pan Rotation Pan Fine 0 ÷ 255 Fine Pan Adjustmnet Tilt 0 ÷ 255 Tilt Rotation Tilt Fine 0 ÷...
Page 26
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual 133 ÷ 139 LED 2, LED3, LED 4, LED 5, LED 6, LED 7 On LED2 to LED7 LEDs will light up dynamically 140 ÷146 one at a time The LED2 to LED7 LEDs will light up two at a 147 ÷...
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual 10.5. GUI Mode ( 18CH ) THESIS 1240RZ Channel Function Value Effect 0 ÷ 255 Pan Rotation Pan Fine 0 ÷ 255 Fine Pan Adjustmnet Tilt 0 ÷ 255 Tilt Rotation Tilt Fine 0 ÷...
Page 28
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual 133 ÷ 139 LED2, LED3, LED11 On 140 ÷ 146 LED1, LED3, LED5 On 147 ÷ 153 LED1, LED2, LED3 On 154 ÷ 160 da LED4 a LED12 On 161 ÷ 167 LED1, LED2, LED3, LED5, LED8, LED11 On The L4 to L12 LEDs will light up one at a 168 ÷...
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual 10.6. HSI Mode ( 11CH ) Channel Function Value Effect 0 ÷ 255 Pan Rotation Pan Fine 0 ÷ 255 Fine Pan Adjustmnet Tilt 0 ÷ 255 Tilt Rotation Tilt Fine 0 ÷ 255...
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual 11. SPECIFICATION THESIS 740RZ THESIS 1240RZ LED light 7 x 40W RGBW OSRAM® 12 x 40W RGBW OSRAM® LED Lifespan 5000 Hours Voltage 100V-240V 50-60Hz Power consumption 400W 600W (7R) Amperage 2,5A Control mode...
Alternatively you can send the product to SOUNDSATION SERVICE CENTER – Via Enzo Ferrari , 10 – 62017 Porto Recanati - Italy . In order to send a product to service center you need an RMA number.
ENGLISH THESIS 740RZ / 1240RZ User manual 13. W ARNING PLEASE READ CAREFULLY – EU and EEA (Norway, Iceland and Liechtenstein) only This symbol indicates that this product is not to be disposed of with your household waste, according to the WEEE Directive (2202/96/EC) and your national law.
Page 34
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ IMPORTANTI SIMBOLI DI SICUREZZA Il simbolo è usato per indicare che in questa apparecchiatura sono presenti alcuni terminali sotto tensione pericolosi, anche in condizioni di normale funzionamento, che possono costituire rischio di scosse elettriche o di morte.
Page 35
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ ACQUA / UMIDITA The apparatus should be protected from moisture and rain and can not be used near water; for example near a bathtub, a kitchen sink, a swimming pool, etc. 2) CONDENSAZIONE Per evitare la formazione di condensa all’interno, lasciare che questa unità...
Utilizzate solo accessori / componenti suggeriti dal produttore. INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato la nostra testa mobile THESIS 740RZ. Godetevi la tua nuova attrezzatura e assicuratevi di leggere attentamente questo manuale prima di mettere in funzione il dispositivo! Questo manuale utente è...
LED. 3. CARATTERISTICHE PRINCIPALI f Luci LED: 7 x 40W (THESIS 740RZ) / 12 x 40W (THESIS 1240RZ) RGBW OSRAM ® durata di vita dei LED di circa 50000 ore...
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ f Angolo Beam (tipo scan) ): da 4.5°a 45° f Dimmer elettronico graduale con controllo a 16 bit f Strobo: 1-20Hz con modalità di lavoro ON e OFF a luce istantanea f Miscelazione RGBW di colori uniformi con effetti Pixel, come arcobaleno, singolo pixel, cerchio, controllo completo, miscelazione fissa di colori di sfondo fissi, pat- tern di luce di fondo fisso, controllo di pixel luminosi di fondo fissi.
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ apparecchiatura. Utilizzare un ordine che preveda il cablaggio più semplice e diretto DMX Termonator Uso dei 3-Piedini nei Connettori XLR per DMX INGRESSO USCITA 3-Poli XLR Unit 1 Unit 2 Last Unit Piedino 1: MASSA...
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ a 5 poli e sistema XLR a 3 poli. Se si desidera collegare MOOD 185 WASH a un dispo- sitivo di ingresso XLR a 5 poli è necessario utilizzare un cavo adattatore o farlo da soli...
Page 41
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ che il punto di installazione possa reggere un carico minimo di 10 volte il peso del proiettore. ATTENZIONE: Il dispositivo può causare gravi lesioni in caso di collisione. In caso di dubbi sulla sicurezza di una possibile installazione, non installare l’apparecchiatura!
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ che possa reggere almeno 10 volte il peso del dispositivo. Agganciare il cavo di sicurezza al foro n.6 situato sotto la base della testa mobile. 7. DESCRIZIONE DEL PANNELLO FRONTALE UPDA TE STD Mode: 17CH...
4) PRESA DI ALIMENTAZIONE PER DISPOSITIVI ESTERNI Presa di alimentazione per ulteriori dispositivi luci SOUNDSATION. Assicurarsi che il consumo di corrente totale di tutti le apparecchiature collegate non superi il valore specificato in ampere (A) sulla testa mobile.
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ 9. DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI All’accensione, il dispositivo resettaa tutte le parti elettriche e meccaniche. Al termine della procedura di avvio, il display mostrerà la modalità operativa DMX corrente, la temperatura operativa corrente e l’eventuale velocità della ventola. Se, ad esempio, il dispositivo è...
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ 9.2. Fixture Selezionando questa opzione usando i pulsanti [UP] / [DOWN] e quindi premendo il pulsante [ENTER], si accede a un sottomenu composto dalle seguenti voci: MainMenu Fixture Dmx Address Dmx Mode Fixture...
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ definita di questo parametro è “Close”. Per invertire il Pan, impostare il parametro su “Open”. Usando i pulsanti [UP] / [DOWN], si può scegliere la “Modalità Pan”. Utilizzare il pulsante [ENTER] per confermare o il pulsante [ESC] per uscire senza confer- mare.
Page 47
Questa funzione replica tutte le combinazioni del canale 13 della modalità DMX GUI per entrambe i modelli. L’intervallo è 0 ÷ 255. (Fare riferimento a “10.4. Modalità GUI ( 18CH ) THESIS 740RZ” a pagina 55 oppure a “10.5. Modalità GUI ( 18CH ) THESIS 1240RZ” a pagina 57).
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ 9.4. Information Selezionando questa opzione usando i pulsanti [SU] / [GIÙ] e quindi premendo il pul- sante [ENTER], si accede a un sottomenu composto dalle seguenti voci: MainMenu Information Dmx Address Time Fixture...
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ 9.5. Factory Selezionando questa opzione usando i pulsanti [SU] / [GIÙ] e quindi premendo il pul- sante [ENTER], si accede a un sottomenu composto dalle seguenti voci: MainMenu Manual Dmx Address Password Fixture...
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ 9.6. Fixture Reset Selezionando questa opzione usando i pulsanti [SU] / [GIÙ] e quindi premendo il pul- sante [ENTER], si accede a un sottomenu composto dalle seguenti voci: MainMenu Fixture Reset Dmx Address...
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ Display Mode Quando questo parametro è impostato su “Show” il display rimarrà sempre acceso. Se invece viene impostato su “60s”, il display si spegnerà dopo 60 secondi se non viene eseguita alcuna operazione. Quando il display è spen- to, basterà...
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ 10.1. Modalità STD ( 17CH ) Canale Funzione Intervallo Valori Effetto 0 ÷ 255 Rotazione Pan Pan Fine 0 ÷ 255 Regolazione fine del Pan Tilt 0 ÷ 255 Rotazione Tilt Tilt Fine 0 ÷...
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ 10.2. Modalità EXT ( 38CH ) THESIS 740RZ Canale Funzione Intervallo Valori Effetto 0 ÷ 255 Rotazione Pan Pan Fine 0 ÷ 255 Regolazione fine del Pan Tilt 0 ÷ 255 Rotazione Tilt Tilt Fine 0 ÷...
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ 10.3. Modalità EXT ( 58CH ) THESIS 1240RZ Canale Funzione Intervallo Valori Effetto 0 ÷ 255 Rotazione Pan Pan Fine 0 ÷ 255 Regolazione fine del Pan Tilt 0 ÷ 255 Rotazione Tilt Tilt Fine 0 ÷...
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ 10.4. Modalità GUI ( 18CH ) THESIS 740RZ Canale Funzione Intervallo Valori Effetto 0 ÷ 255 Rotazione Pan Pan Fine 0 ÷ 255 Regolazione fine del Pan Tilt 0 ÷ 255 Rotazione Tilt Tilt Fine 0 ÷...
Page 56
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ 133 ÷ 139 LED 2, LED3, LED 4, LED 5, LED 6, LED 7 On I LED da LED2 a LED7 si illumineranno uno 140 ÷146 alla volta dinamicamente I LED da LED2 a LED7 si illumineranno due 147 ÷...
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ 10.5. Modalità GUI ( 18CH ) THESIS 1240RZ Canale Funzione Intervallo Valori Effetto 0 ÷ 255 Rotazione Pan Pan Fine 0 ÷ 255 Regolazione fine del Pan Tilt 0 ÷ 255 Rotazione Tilt Tilt Fine 0 ÷...
Page 58
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ 133 ÷ 139 LED2, LED3, LED11 On 140 ÷ 146 LED1, LED3, LED5 On 147 ÷ 153 LED1, LED2, LED3 On 154 ÷ 160 da LED4 a LED12 On 161 ÷ 167 LED1, LED2, LED3, LED5, LED8, LED11 On I LED da LED4 a LED12 si illumineranno 168 ÷...
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ 10.6. Modalità HSI ( 11CH ) Canale Funzione Intervallo Valori Effetto 0 ÷ 255 Rotazione Pan Pan Fine 0 ÷ 255 Regolazione fine del Pan Tilt 0 ÷ 255 Rotazione Tilt Tilt Fine 0 ÷...
In alternativa è possi- bile inviare il prodotto a SERVICE CENTER SOUNDSATION - Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italia. Per poter inviare un prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA.
ITALIANO MANUALE D’USO THESIS 740RZ / 1240RZ 13. A VVISO LEGGETE ATTENTAMENTE - solo per UE e SEE (Norvegia, Islanda e Liechtenstein) Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici, in base alla direttiva RAEE (2202/96/CE) e legislazione nazionale.
Page 63
Questo prodotto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy www.soundsa tionmusic.com Soundsation® is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy Soundsation® è un marchio di fabbrica registrato di FRENEXPORT SPA - Italy...
Page 64
www.soundsa tionmusic.com Ver 1.0 - May 2019...
Need help?
Do you have a question about the THESIS 740RZ and is the answer not in the manual?
Questions and answers