Haier QVM7167 Installation Instructions Manual page 37

D
OPCIÓN 1: USE LA PANTILLA DE PAPEL DE LA PARED TRASERA
PRECAUCIÓN
de dedos en extremos puntiagudos.
ADVERTENCIA
Puede ocasionar lesiones o la muerte. Deberá tener
cuidado de no taladrar sobre cableados eléctricos dentro
de paredes o gabinetes.
Esta Plantilla de la Pared Trasera sirve para ubicar los
agujeros de montaje de la placa de montaje inferior y para
ubicar la salida horizontal del escape.
1. Use un nivel para controlar que la plantilla esté
posicionada de forma correcta.
2. Ubique y marque por lo menos un montaje sobre el lado
izquierdo o derecho de la línea central.
NOTA: Es importante usar por lo menos un tornillo de
madera montado de manera firme en un montaje para
sostener el peso del horno microondas.
31-7000069 Rev. 1
Instrucciones de Instalación
OPTION 1
NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO
READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS
IN THE INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE PROCEEDING WITH THIS
REAR WALL TEMPLATE.
This Rear Wall Template serves to position the bottom
mounting plate and to locate the horizontal exhaust 4"
outlet.
1. Use a level to check that the template is positioned
accurately.
2. Locate and mark at least one stud on the left or
right side of the centerline.
NOTE: It is important to use at least one wood
screw mounted firmly in a stud to support the weight
of the microwave. Mark two additional, evenly spaced
locations for the supplied toggle bolts.
3. Drill holes in the marked locations. Where there is
a stud, drill a 3/16" hole for wood screws. For holes
that do not line up with a stud, drill 5/8" holes for
toggle bolts.
NOTE:: D O NOT INSTALL THE MOUNTING PLATE
AT THIS TIME.
4. Remove the template from the rear wall.
5. Review the Installation Instruction book for your
installation situation.
Darle vuelta a la hoja para consultar la
versión en Español.
Locate and mark holes to align with holes in the
mounting plate.
IMPORTANT:
LOCATE AT LEAST ONE STUD ON EITHER SIDE OF
THE CENTERLINE.
MARK THE LOCATION FOR 2 ADDITIONAL, EVENLY
SPACED TOGGLE BOLTS IN THE MOUNTING PLATE
AREA.
Trim the rear wall template along the dotted line.
D
B
Use guantes para evitar cortes
Riesgo de Descarga Eléctrica.
30"
3/8" TO EDGE
NOTE: Refer to step C "DETERMINING MOUNTING PLATE LOCATION UNDER YOUR CABINET on page 10 for aligning instructions.
12"
STEP 1:
mark is made by using the stampled slot in bracket.
Second mark is made on the ouside edge of bracket.
F. CUT OUT FOR HORIZONTAL
OUTSIDE EXHAUST
Make a mark
CUT HOLE THROUGH REAR WALL FOR EXHAUST ADAPTOR
here,
even with
bottom of
stamped
slot
STEP 2:
the cabinets and makes 2 more marks. Marks are the
same as STEP 1, just opposite side.
CAUTION - IF EXHAUST ADAPTOR IS POSITIONED OUTSIDE
RECOMMENDED DIMENSION, GREASE-LADEN AIR WILL
DISCHARGE INTO HOUSE STRUCTURE
30" MINIMUM WIDTH REQUIRED
REAR WALL TEMPLATE
C
Locate and mark holes to align with holes in the
mounting plate.
IMPORTANT:
LOCATE AT LEAST ONE STUD ON EITHER SIDE OF
THE CENTERLINE.
MARK THE LOCATION FOR 2 ADDITIONAL, EVENLY
SPACED TOGGLE BOLTS IN THE MOUNTING PLATE
AREA.
C
3. Marque la ubicación del agujero en la pared usando
la plantilla en los agujeros A y B. Marque la ubicación
de un agujero en las áreas C y D. Por lo menos, una
de las ubicaciones C o D deberán estar alineadas con
un montaje. Se deberán usar cuatro agujeros para el
montaje.
4. Perfore agujeros en las ubicaciones marcadas. Donde
haya un montaje, haga un agujero de 3/16" para tornillos
de madera. Para aquellos agujeros que no estén
alineados con un montaje, haga agujeros de 5/8" para
tornillos con resorte.
MOMENTO.
5. Retire la plantilla de la pared trasera.
OPTION 2
Installer uses bracket to make 2 marks. First STEP 3: Installer uses a level to draw a horizontal line
that connects the two marks made with the stamped
slot in the bracket.
Horizontal line
Make a mark here, along
inside bottom of the STEP 4: Installer uses marks to install bracket in
stamped slot provided. correct position. The bracket is to be installed per
standard requirements (at least one wood screw
mounted in a stud, two additional evenly spaced
locations for toggle bolts). Mark hole location A,B, C and
D by placing the mounting bracket on the wall as shown
in the picture. Hole C and or D must be in a WALL STUD.
Installer moves bracket to the other side of
Mark hole locations for A, B, C, and D.
B D C A
Place bracket within the lines created in previous steps.
Make a
mark here,
Make a mark here, along even with STEP 5: Set mounting bracket aside and drill holes at
inside bottom of the all marked locations. If there is a stud, drill a 3/16" hole
stamped slot provided bottom of
stamped for wood screws. For holes that do not line up with a
(same as Step 1). slot
stud, drill a 5/8" hole for a toggle bolt.
NOTES:
- 13" Max Cabinet Depth
- 15" deep cabinets require additional steps using
an additional installation kit: JX36BUMP
A
11