Usage Prévu - ResMed Pixi User Manual

Pixi
™
masQUe pédiatriQUe
Merci d'avoir choisi le masque pédiatrique Pixi. Veuillez lire le manuel entièrement avant
d'utiliser ce masque.
Usage prévu
Le masque pédiatrique Pixi achemine au patient de façon non-invasive le débit d'air
produit par un appareil de pression positive continue (PPC) ou d'aide inspiratoire avec PEP
(ci-après « appareil »).
Le masque pédiatrique Pixi :
• est prévu pour une utilisation chez les enfants de 2 à 7 ans à qui un traitement par
pression positive continue (PPC) ou à deux niveaux de pression a été prescrit ;
• est conçu pour un usage multiple par un seul patient à domicile ou en milieu médical.
AVERTISSEMENT
• Ce masque est conçu pour offrir une étanchéité fiable et efficace avec un
minimum de tension au niveau du harnais. L'utilisation du masque avec un
harnais trop serré peut entraîner des déformations faciales à long terme. Il est
recommandé d'assurer un suivi clinique régulier de la croissance de l'enfant et
d'utiliser différents types de masque.
• Le masque doit être utilisé sous le contrôle d'une personne qualifiée lorsque le
patient n'est pas en mesure de l'enlever de lui-même.
• Le masque peut ne pas convenir aux patients sujets aux vomissements.
• Si le masque est prescrit pour des enfants atteints de pathologies congénitales
graves ou de déficiences cognitives, il est recommandé d'utiliser un appareil
avec les alarmes appropriées. Le circuit patient complet, y compris les alarmes,
devra être testé avant le début du traitement pour s'assurer qu'il fonctionne
correctement.
• Prendre toutes les précautions applicables lors de l'adjonction d'oxygène.
• L'arrivée d'oxygène doit être fermée lorsque l'appareil de PPC ou d'aide
inspiratoire avec PEP n'est pas en marche afin d'empêcher l'oxygène inutilisé de
s'accumuler dans le boîtier de l'appareil et de créer un risque d'incendie.
• L'oxygène est inflammable. Veiller à ne pas fumer ni approcher de flamme nue
de l'appareil lors de l'utilisation d'oxygène. L'oxygène ne doit être utilisé que
dans un endroit bien aéré.
• Veiller à ce que les orifices de ventilation ne soient jamais obstrués et à ce qu'ils
ne reposent pas sur le nez.
• Le masque ne peut être porté que si l'appareil est sous tension. Une fois le
masque en place, s'assurer que l'appareil produit un débit d'air.
Explication : les appareils de PPC et d'aide inspiratoire avec PEP sont conçus
pour être utilisés avec des masques (ou raccords) spéciaux possédant des
orifices de ventilation qui permettent l'évacuation continue de l'air hors du
masque. Lorsque l'appareil est sous tension et qu'il fonctionne correctement,
l'air neuf provenant de l'appareil expulse l'air vicié par les orifices de ventilation
du masque. Cependant, lorsque l'appareil ne fonctionne pas, le débit d'air propre
délivré dans le masque est insuffisant et une réinhalation de l'air expiré peut se
produire.
1