Advertisement
Schritt 5
1. Halten Sie den Lenker (5) an die vormontierte
Befestigung, am oberen Teil der Lenkerstütze (6).
Drücken Sie nun die „Metallschelle" für die
Lenkerbefestigung (32) auf den Lenker.
2. Schrauben Sie die Metallschelle mit Hilfe einer flachen
Beilagscheibe (48) und dem
„Lenkerbefestigungsknopf" (26) gut fest.
Fügen Sie den „Sockel zur Computerbefestigung" (31)
3.
an das obere Ende der Lenkerstütze an und befestigen
ihn mit 2 Sechskant- Schrauben (50).
Bitte schrauben Sie den „Sockel zur
Computerbefestigung" gut fest.
Step 5
1. Place the handlebar (5) at the top of handlebar post (6),
and attach the clamp (32) of handlebar post to it.
2. Assemble the clamp with flat washer (48) and L-type
knob (26). Please ensure it is tightened very well.
3.
Attach the computer bracket (31) to the top of
handlebar post and tighten with 2 hexagon bolts (50).
Please ensure it is tightened very well.
Phase 5
1.
Placez le guidon sur le support fixe (A) et mettez le
couvercle métallique (B) en haut du guidon.
Ensuite assemblez l'ensemble à l'aide de vis, de
2.
rondelles "spring" et de rondelles plates (C).
Placez la couverture plastique (D) sur le guidon et insérez
le bouton en forme de T (E) dans le couvercle z
métallique. Assemblez à l'aide de rondelles "spring" et
plates, bien serrer l'ensemble. Veuillez vérifier que
l'ensemble est très bien serré.
Step 5
1. Anbring styret på styrholderen (A) og put metaldækket
over styret (B).
2. Derpå samles alt med skrue, fjeder-spændeskive og
flad spændeskive (C) . NB! Vær sikker på at det er
spændt ordentligt sammen.
3. Anbring plast dækket (D) på styret og indsæt T-formet
knop (E) I metaldækket og saml det med fje.
D
Schritt 6
1. Befestigen Sie den Computer (1) am „Sockel zur
Computerbefestigung (31) mit den beigefügten
Schrauben (51) und verbinden anschliessend die
Computerkabel.
2. Schließen Sie nun den mitgelieferten Puls Ohrclip (2)
zur Herzfrequenzmessung an die Buchse am
Computer an.
Step 6
1. Place the computer (1) at the computer bracket (31)
with the enclosed screws (51) and connect the
GB
computer cables.
2. Plug the delivered
measuring the pulse rate in the socket at the computer.
F
Phase 6
1. Fixez l'ordinateur au support de la tubulure du guidon à
l'aide des vis fournies et connectez les câbles.
2. Branchez désormais le clip-oreille, à la douille de
l'ordinateur.
Step 6
DK
1. Monter computeren på holderen på toppen af
styrholderen , og spænd den fast med de medfølgende
skruer, og forbind computerkablet.
2. Tilslut nu den medfølgende øreclip til pulsmåling til
computeren..
- 9 -
cable wire of hand-pulse
D
GB
(2) for
F
DK
Advertisement
