Tangent Bedienungsanleitung Sehr geehrter clearaudio-Kunde, Tangent- Wir gratulieren Ihnen! Sie haben sich für einen der besten Tonarme, dem clearaudio Tangentialtonarm entschieden, ein hochwertiges Produkt der clearaudio electronic GmbH. Bitte lesen Sie diese Aufbau- und Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Sämtliche Hinweise Tangent dienen langjähriger musikalischer Freude mit dem clearaudio...
Tangent Bedienungsanleitung 1. Frontalansicht Tangent Die Abbildung zeigt den betriebsfähigen Aufbau des clearaudio Tangent komplett montiert und justiert Seite/Page 3 clearaudio electronic GmbH 2005...
Tangent Bitte kontrollieren Sie den Lieferumfang Ihres neu erworbenen clearaudio Beachten Sie bitte bei der Entnahme des Tangent aus seiner Verpackung, dass der Wagen ausgehängt ist um die Transportsicherheit zu erhöhen. Zum Einsetzen des Wagens, sie Bilderanleitung auf der nächsten Seite, halten Sie den Tonarm mit einer Hand fest (Cinchbuchsenausgänge zeigen nach hinten) und bringen mit der anderen Hand die...
Page 5
Wagens auf das Transportseil. Achten Sie dabei auf die Kabelführung! Führen Sie nun die Aushängesicherung des Wagens unterhalb des Transportseils durch, um das zweite Rad mit einer kleinen Hebelbewegung nach oben einsetzen zu können. Seite/Page 5 clearaudio electronic GmbH 2005...
Tangent Bedienungsanleitung 3. Montage der Tonarmbasis Montage der Tonarmbasis auf einem clearaudio Laufwerk: Befestigen Sie die Tonarmbasis auf dem sauberen Untergrund des Laufwerkchassis mit den drei mitgelieferten Innensechskantschrauben und dem passenden Inbusschlüssel (Größe 3). Montage der Tonarmbasis auf einem Laufwerk andere Hersteller: Um die Tonarmbasis auf dem Laufwerkchassis anbringen zu können müssen erst die Bohrungen...
Tangent Bedienungsanleitung 4. Montage des Tangent Zum Anbringen des Tonarmes ist es einfacher, wenn die beiden Trägerstäbe der Tonarmbasis vertikal stehen. Dazu ziehen Sie den Arretierungsstift der Tonarmbasis heraus um das Gelenk in die gewünschte Position zu bringen. Setzen Sie nun den Tonarm mit den Führungs-bohrungen auf die Trägerstäbe der Tonarmbasis auf und schieben Sie den Tonarm so weit auf die...
Page 8
Nehmen Sie eines oder mehrere der drei mitgelieferten Ausgleichsgewichte, entsprechend dem Gewicht Ihres Tonabnehmers und stecken Sie diese(s) auf die Headshellstange (Bild 2, möglichst nahe am Ende der Headshellstange). Benutzen Sie zum Fixieren der Gewichte den mitgelieferten Schlitzschraubendreher. Seite/Page 8 clearaudio electronic GmbH 2005...
Tangent Bedienungsanleitung 5. Justage des Tangent Verwenden Sie eine alte Schallplatte um die Einstellarbeiten durchzuführen. Besorgen Sie sich nach Möglichkeit eine sehr plane, feste (aber nicht zu dicke) Schallplatte. Falls Sie keine Platte verwenden möchten, können Sie auch die mitgelieferte Einstellschablone verwenden (die Dicke entspricht etwa der einer Platte).
Page 10
Betrag nach hinten, von dem die Nadel von der Referenzlinie auf der Lehre abweicht. Verfahren Sie entsprechend umgekehrt, wenn die Nadel hinter der Linie aufsetzt. Wiederholen Sie diesen Vorgang solange, bis sowohl innen, als auch außen der Diamant exakt auf der Referenzlinie sitzt. Seite/Page 10 clearaudio electronic GmbH 2005...
Page 11
Position wieder ändern würde! Nun kann die Auflagekraft des Abtasters eingestellt werden. Eine genaue Justage ermöglicht die Digitale Tonabnehmerwaage „exakt“ von clearaudio (Art.# AC002). Im Handel sind weitere Justageinstrumente erhältlich. Befolgen Sie beim Einstellen die Angaben des Herstellers.
Fachhändler machen zu lassen! Es empfiehlt sich das Transportseil gelegentlich mit einem mit Alkohol getränktem Tuch zu reinigen. Tangent Ist eine Reparatur erforderlich, muss der clearaudio zu einem autorisierten Fachhändler gebracht oder direkt an die clearaudio electronic GmbH Spardorfer Str 150...
Page 13
RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPT Your purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with clearaudio. IMPORTANT When seeking warranty service, it is the responsibility of the consumer to establish proof and date of purchase. Your purchase receipt or invoice is adequate for such proof.
615 Gramm ohne Basis / Basis (230 Gramm) Abmessungen (B*H*T): 244mm x 145mm (inkl. Kabel) x 100mm Garantie: 5 Jahre * (siehe Kapitel. 6) Technische Änderungen vorbehalten * nur bei korrekt ausgefüllter und eingesandter Garantiekarte (siehe Punkt 6) Seite/Page 14 clearaudio electronic GmbH 2005...
Page 15
Dear Audio Enthusiast, Congratulations ! You have just purchased one of the finest Tangential Tonearm Tangent available in the world of High End audio. Your clearaudio- tonearm has the capability to extract unpresedented performance from absolutely ANY phono cartridge !
Tangent Bedienungsanleitung 1. Front view Tangent The photo below shows the clearaudio- tonearm assembled and set up with beta-s the clearaudio MM-cartridge. Tangent assembled and set up Seite/Page 16 clearaudio electronic GmbH 2005...
Important note : Tangent Please note while unpacking your clearaudio- tonearm, that the headshell- carriage is hanged out in order to ensure safe transport as shown in the picture below. To set the carriage please hold the tonearm with one hand (RCA-Sockets now show backwards) and bring with the other hand the cable-lead through the outlet in the acrylic-cover.
Page 18
Bedienungsanleitung 3. Mount the tonearm base Mount the tonearm base on a clearaudio turntable: Fix the tonearm base with the three screws and the hex key wrench (#3) provided onto the dry and clean surface of the turntable’s proper part.
Lock the two screws on the side of the tonearm to fix the position of the tonearm with the hex key wrench (#2). The now following adjustment requires an already mounted cartridge on the headshell. Follow the instructions in the users manual of the cartridge manufacturer. Seite/Page 19 clearaudio electronic GmbH 2005...
Page 20
/ L- Lock the headshell in this position with the screw on the top of the carriage with the hex key wrench (#1,5). Take one or more counterweight(s) (it depends on the weight Seite/Page 20 clearaudio electronic GmbH 2005...
Page 21
Tangent Bedienungsanleitung of cartridge) and slide them on the headshell. To fix the counterweight(s) use the hex key wrench (#2). Seite/Page 21 clearaudio electronic GmbH 2005...
LP. If so, you can fix the tonearm in this position with the two screws again. You can lock the supporter screws with the nuts. Seite/Page 22 clearaudio electronic GmbH 2005...
Page 23
This adjustment is very important to ensure the real linear tracking ability of your tangent. Position 1 Position 2 Seite/Page 23 ...
Page 24
Adjust the correct stylus pressure as instructed in the cartridge’s user manual. To achieve the exact stylus pressure we recommend the use of the clearaudio digital stylus pressure gauge “exact” (order-#: CAZB0085).
Bedienungsanleitung 6. Special Instructions / Service Please take the time to fill out the enclosed warranty card and return it to clearaudio or your local distributor / dealer. If you do not return this card within 14 days after purchase the guarantee will only be for the law regulated guarantee time periode During any transportation of the tonearm, always remove the carriage out of the rope (as it was after unpacking the tonearm the first time) and use the original packaging.
Only mechanical / polished and hardened steel running in saphir bearings Weight 615 gr. without base / base only 230 gramm Dimensions (w * h * d) 244mm x 145mm (incl. Tonearm-cable) x 100mm Warranty 5 Years (see chapter 6) Seite/Page 26 clearaudio electronic GmbH 2005...