Sign In
Upload
Download
Table of Contents
Contents
Add to my manuals
Delete from my manuals
Share
URL of this page:
HTML Link:
Bookmark this page
Add
Manual will be automatically added to "My Manuals"
Print this page
×
Bookmark added
×
Added to my manuals
Manuals
Brands
SATA Manuals
Paint Sprayer
SATAjet 1000 A RP
Operating instructions manual
安全说明 - SATA SATAjet 1000 A RP Operating Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for SATAjet 1000 A RP
:
Operating instructions manual
(532 pages)
,
Operating instructions manual
(10 pages)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
page
of
440
Go
/
440
Contents
Table of Contents
Troubleshooting
Bookmarks
Table of Contents
Advertisement
Available languages
EN
FR
ES
DE
IT
NL
PT
PL
SE
RU
More
Available languages
ENGLISH, page 98
FRANÇAIS, page 146
ESPAÑOL, página 113
DEUTSCH, seite 5
ITALIANO, pagina 200
DUTCH, pagina 252
PORTUGUÊS, página 301
POLSKI, strona 284
SVENSKA, sida 354
РУССКИЙ, страница 335
ČEŠTINA, strana 52
DANSK, side 68
SUOMI, sivu 131
MAGYAR, oldal 183
SLOVENČINA, strana 385
NORSK, side 269
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 164
ROMÂNĂ, pagina 318
TÜRKÇE, sayfa 401
SLOVENŠČINA, stran 369
БЪЛГАРСКИ, страница 22
LIETUVIŲ, puslapis 218
LATVIEŠU, 234. lappuse
EESTI, lehekülg 83
汉语, 第 41 页
SATA 自动喷枪使用说明书
CN
1.5. 备件、附件和易损件
必需只能使用 SATA 的原装备件、
附件和易损件。非由 SATA 提供的
附件未经过检测和批准。对于因使
用非经批准的备件、附件和易损件
产生的损失,SATA 不承担任何责
任。
1.6. 质保和责任
SATA通用销售和交付条款和进一步
的合同协议,如适用,还有现行的
有效法规都在此适用。
在以下情况下,SATA 不承担责任
■ 不遵守操作说明书。
■ 未经培训的人员使用。
■ 不按规定使用产品。
■ 未使用个人防护装置。
■ 未使用原装附件和备件。
■ 擅自改装或进行技术变更。
■ 自然磨损/耗损。
■ 使用时非典型的冲击应力。
■ 未经许可的安装和拆卸作业。
1.7. 所用指令、法规和标准
94/9/EC 指令
在有爆炸危险的区域 (ATEX) 内使用
防护设备和系统。
指令 98/37/EC
机器指令(至 2009 年 12 月 28
日)。
指令 2006/42/EC
机器指令。
DIN EN ISO 1127-1:2011
机器的安全,一般要求。
EN 60079-0:2013
有爆炸危险的区域 – 第 0 部分:生
产资料 – 一般要求。
DIN EN 1127-1:2011
42
防爆,第 1 部分:基础和方法。
DIN EN 1953:2013
涂层物质的喷射器和喷洒设备 – 安
全要求。
DIN EN 13463-1:2009
在有爆炸危险的区域内使用的非电
气设备 – 第 1 部分:基础和要求。
DIN 31000:2011
按照安全性设计技术产品的一般指
导原则。
2.
安全说明
阅读并遵守所有下列提示,不遵守
或错误遵守可能会造成功能故障或
重伤。
2.1. 对人员的要求
只有完整阅读并理解本使用说明书
的专业人员和接受过指导的人员才
允许使用自动喷枪。
2.2. 个人防护装置(PSA)
使用、保养和维护自动喷枪的过程
中可能会发生蒸汽泄漏。使用过程
中,声压级可能会超出 85 dB(A)。
■ 使用、保养和清洁过程中始终穿戴允
许的防护装备。个人防护装备包括呼
吸面罩、护眼罩、防护服、防护手套
和防护鞋,需要时还要戴上护耳器。
2.3. 在有爆炸危险的区域的使
用
爆炸危险!
Table of
Contents
Previous
Page
Next
Page
1
...
39
40
41
42
43
44
45
46
Advertisement
Chapters
Deutsch
5
Български
22
汉语
41
Čeština
52
Dansk
68
Eesti
83
English
98
Español
113
Suomi
131
Français
146
ελληνικά
164
Magyar
183
Italiano
200
Lietuvių
218
Latviešu
234
Dutch
252
Norsk
269
Polski
284
Português
301
Română
318
Русский
335
Svenska
354
Slovenščina
369
Slovenčina
385
Türkçe
401
Table of Contents
Related Manuals for SATA SATAjet 1000 A RP
Paint Sprayer SATA SATAjet 1000 A RP/HVLP Operating Instructions Manual
(532 pages)
Paint Sprayer SATA SATAjet 1000 A RP Operating Instructions Manual
(10 pages)
Paint Sprayer SATA SATAjet 3000 A HVLP Operating Instructions Manual
Automatic high performance spray gun (10 pages)
Paint Sprayer SATA SATAjet 100 B F RP Operating Instructions Manual
(226 pages)
Paint Sprayer SATA SATAjet 100 B F RP Operating Instructions Manual
(584 pages)
Paint Sprayer SATA SATAminijet 1000 K Operating Instructions Manual
(21 pages)
Paint Sprayer SATA SATAjet 1000 K RP Operating Instructions Manual
(258 pages)
Paint Sprayer SATA SATAminijet 1000 K RP Operating Instructions Manual
(484 pages)
Paint Sprayer SATA Minijet 1000 K RP Operating Instructions Manual
(568 pages)
Paint Sprayer SATA SATAjet 1000 K RP/HVLP Operating Instructions Manual
(560 pages)
Paint Sprayer SATA SATAminijet 1000 K RP Operating Instructions Manual
(438 pages)
Paint Sprayer SATA SATAjet 1000 B Operating Instructions Manual
(42 pages)
Paint Sprayer SATA SATAjet 1000 B Operating Instructions Manual
(94 pages)
Paint Sprayer SATA SATAjet 1000 Series Operating Instructions Manual
(60 pages)
Paint Sprayer SATA SATAjet 1000 ROB RP Operating Instructions Manual
(435 pages)
Paint Sprayer SATA SATAjet 1000 ROB RP/HVLP Operating Instructions Manual
Automatic gun (516 pages)
Related Content for SATA SATAjet 1000 A RP
SATAjet 1000 B Symbole
SATA SATAjet 1000 B
SATAjet 1400 S Allgemeine Informationen
SATA SATAjet 1400 S
SATAjet 3000 B Symbole
SATA SATAjet 3000 B
paint set 10 Allgemeine Informationen
SATA paint set 10
SATAjet 3000 K RP/HVLP Symbole
SATA SATAjet 3000 K RP/HVLP
SATAjet 100 B F RP/HVLP Symbole
SATA SATAjet 100 B F RP/HVLP
SATAjet 3000 K spray mix Functional Description
SATA SATAjet 3000 K spray mix
SATAjet 3000 K spray mix Eu-Konformitätserklärung
SATA SATAjet 3000 K spray mix
SATAgraph 1 Features And Technical Data
SATA SATAgraph 1
spray master RP Anpassen Der Luftmenge Mit Luftmikrometer
SATA spray master RP
minijet 4400 B Symbols
SATA minijet 4400 B
Top Air Aufbau
SATA Top Air
SATAjet K 1800 spray mix Allgemeine Informationen
SATA SATAjet K 1800 spray mix
SATAjet 3000 K Symbole
SATA SATAjet 3000 K
SATAjet 4600 B Symbole
SATA SATAjet 4600 B
BVD Allgemeine Informationen
SATA BVD
This manual is also suitable for:
Satajet 1000 a hvlp
Satajet 3000 a rp
Satajet 3000 a hvlp
Sataminijet 1000 a rp
Sataminijet 1000 a hvlp
Sataminijet 3000 a hvlp
Table of Contents
Print
Rename the bookmark
Delete bookmark?
Delete from my manuals?
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL