SATA SATAminijet 1000 K Operating Instructions Manual

SATA SATAminijet 1000 K Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for SATAminijet 1000 K:

Advertisement

Quick Links

SATAminijet 1000 K
SATAminijet 1000 H
Betriebsanleitung | Упътване за работа | 使用说明书 | Návod k
použití | Betjeningsvejledning | Kasutusjuhend | Operating Inst-
ructions | Instrucciones de servicio | Käyttöohje | Mode d'emploi |
Οδηγίες λειτουργίας | Üzemeltetési utasítás | Istruzione d'uso | Naudo-
jimo instrukcija | Lietošanas instrukcija | Gebruikershandleiding | Bruks-
veiledning | Instrukcja obsługi | Instruções de funcionamento | Manual de
utilizare | Руководство по эксплуатации | Bruksanvisning | Navodilo za
obratovanje | Návod na použitie | Kullanım talimatı | Operating Instructions

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SATAminijet 1000 K and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SATA SATAminijet 1000 K

  • Page 1 SATAminijet 1000 K SATAminijet 1000 H Betriebsanleitung | Упътване за работа | 使用说明书 | Návod k použití | Betjeningsvejledning | Kasutusjuhend | Operating Inst- ructions | Instrucciones de servicio | Käyttöohje | Mode d'emploi | Οδηγίες λειτουργίας | Üzemeltetési utasítás | Istruzione d'uso | Naudo- jimo instrukcija | Lietošanas instrukcija | Gebruikershandleiding | Bruks-...
  • Page 2 [1-5] [1-6] [1-4] [1-7] [1-8] [1-3] [1-9] [1-10] [1-2] [1-1] [1-11] [1-12]...
  • Page 3 [2-3] [2-4] [2-6] [2-7] [2-2] [2-1] [2-5] [2-8] [2-9]...
  • Page 4: Technical Data

    Operating instructions SATAminijet 1000 K/H RP/HVLP Contents [Original Version: German] 1. Symbols ......... 109 8. Cleaning of the Spray Gun ..116 2. Technical Data ....... 109 9. Maintenance ......117 3. Scope of Delivery ....110 10. Trouble-shooting ....120 4.
  • Page 5: Scope Of Delivery

    Operating instructions SATAminijet 1000 K/H RP/HVLP Max. spray gun inlet pressure 10.0 bar Air consumption minijet 1000 K RP at 2.5 bar spray gun inlet pres- sure minijet 1000 K RP 200 Nl/min Air consumption minijet 1000 K HVLP at 2.0 bar spray gun inlet...
  • Page 6: Design Of The Spray Gun

    Operating instructions SATAminijet 1000 K/H RP/HVLP Design of the Spray Gun [1] [1-1] Spray gun handle [1-7] Material flow control counter [1-2] Trigger [1-3] Material connection [1-8] Air micrometer [1-4] Nozzle set consisting of air [1-9] Air micrometer (air flow con- cap, fluid tip (not visible), trol) locking screw paint needle (not visible)
  • Page 7: Personal Protection Equipment

    • Never manipulate or technically modify the spray gun! • Use original SATA spare parts and accessories only! • Exclusively use spray gun washing machines recommended by SATA! Please observe the operating instructions! • Never spray materials containing acid, lye or benzine! • Alyways keep the spray gun away from ignition sources, such as open...
  • Page 8 Operating instructions SATAminijet 1000 K/H RP/HVLP The painter is not exposed to vibrations while using the spray gun. Repul- sive forces are minimal. 6.4. Use In Explosive Areas Ex-sign Equipment cat- Device category Gas category Temperature egory category 6.4.1 General The spray gun is approved for the use / storage in explosive areas of Ex- Zone 1 and 2.
  • Page 9 With SATAminijet 1000 H RP/HVLP: Connect the suction cup, e.g. SATA RPS 0.3 l cup w/ RPS adapter, to the material connection [1-3]. When using a RPS 0.3 l suction cup set, first locate the plastic insert into the neck of the RPS cup lid from above before pressing in the pick-up tube from underneath ensuring that it is flush with the top of the insert.
  • Page 10 Please select the correct nozzle size depending on the material to be applied and the required applica- tion speed. With SATAminijet 1000 K RP/HVLP: Fully pull trigger and adjust re- quired material supply pressure, e.g. at pressure tank. 7.3. Adjustment of spray pattern • Adjustment of the flat fan (factory setting) [5-1].
  • Page 11: Cleaning Of The Spray Gun

    Toluol, for example!* • Do not soak spray gun in cleaning solution!* • Drillings must be cleaned with SATA cleaning brushes or SATA cleaning needles only. The use of inappropriate tools could cause damage and affect the spray pattern. Recommended accessory: cleaning kit Art.
  • Page 12: Maintenance

    9.1. Replacing the nozzle set [7-1], [7-2], [7-3], [7-4], [7-5] and [7-6] Every SATA nozzle set consists of "paint needle" [7-1], "air cap" [7-2] and "fluid tip" [7-3] and has been hand-adjusted to provide a perfect spray pattern. Therefore, always exchange the complete nozzle set. After...
  • Page 13 Check sealing surfaces inside the spray gun [8-2] after disassembly, clean them, if required. Should the sealing surfaces be damaged, please contact your SATA dealer. Align new air distribution ring by means of the 12 o'clock marking [8-3], (pin into drilling) and press in with even force. Adjust material flow according to chapter 7.2 after in-...
  • Page 14 After disassembly, please check air piston rod [10-8] and clean it, if re- quired. If damaged (e.g. if scratched or bent), replace it and grease with SATA high performance spray gun grease (Art. No. 48173) and insert. Please observe correct order of installation! After installation, please adjust material flow according to chapter 7.2.
  • Page 15 Operating instructions SATAminijet 1000 K/H RP/HVLP 10. Trouble-shooting Malfunction Cause Corrective Action Fluttering/Spitting Fluid tip has not been Tighten fluid tip [2-1] spray fan or air bub- properly tightened with universal spanner bles appearing in the [7-4] suction cup Air distribution ring is Replace air distribution damaged or clogged.
  • Page 16 Operating instructions SATAminijet 1000 K/H RP/HVLP Malfunction Cause Corrective Action Round/flat spray con- Control has been Remove the control trol cannot be regu- turned too much in with universal spanner; lated counterclockwise di- rectify or replace com- rection; spindle has pletely, chapter 9.6...
  • Page 17: After Sales Service

    For accessories, spare parts and technical support, contact your SATA dealer. 13. Warranty / Liability The SATA General Conditions of Sale and Delivery and further contractual agreements, if applicable, as well as the valid legislation at the time apply. SATA cannot be held responsible especially in the following cases: • When the operating instructions are disregarded.
  • Page 18: Spare Parts

    Operating instructions SATAminijet 1000 K/H RP/HVLP 14. Spare Parts [13] Art. Description 6395 Pack of 4 CCS clips available in colours green, blue, red and black 44644 Counter nut 44669 Compression spring for paint needle 44735 Countersunk screw M 2,5 x 5, VA...
  • Page 19: Ec Declaration Of Conformity

    6981 Pack of 5 connection nipples G 1/4 female thread 187419* SATA paint tube G 1/4 female thread - G 1/4 male thread 187690* SATA strainer 60 msh, G 1/4 female and male thread 188318** RPS adapter for SATAminijet suction cup with QCC and G 1/4 female thread 188482** SATA RPS 0.3 l suction cup kit consisting of each 25 plug-in...
  • Page 20 Operating instructions SATAminijet 1000 K/H RP/HVLP Product description: ..........spray gun Type description: ......SATAminijet 1000 K RP/HVLP, SATAminijet 1000 H RP/HVLP ATEX classification: ............ II 2 G T4 Relevant EU directives • EU machinery directive 2006/42/EU • EC Directive 94/9/EC Devices and protection systems for intended use in explosion hazard areas, valid until 19.04.2016...

This manual is also suitable for:

Sataminijet 1000 hSataminijet 1000 k rpSataminijet 1000 k hvlpSataminijet 1000 h rpSataminijet 1000 h hvlp

Table of Contents