Assembly Instruction - de Götzen Xgenus dc Installation & Maintenance Manual

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
(vedi Fig. 6)
1. dall'imballo estrarre la piastra a muro e la
dima
2. sulla parete preparata per l'installazione del
sistema radiografico, posizionare la dima
di foratura all'altezza desiderata (si consiglia
a 130cm dalla base)
3. fissare la dima
4. verificare
l'allineamento dei fori con il pavimento
usando un filo a piombo
5. segnare i fori di fissaggio della piastra
6. se necessario, segnare il foro per i cavi
elettrici
radiografico
NOTA
Per evitare sfaldamenti nella stabilitura e per
mantenere sotto controllo gli interassi dei fori,
si consiglia di iniziare a forare con una punta
Ø7, aumentando via via.
7. eseguire i fori
8. staccare la dima
adatti alle caratteristiche della parere
9. dalla piastra
il tappo
10. sfilare il coperchio scorrevole
11. avvicinare la piastra
le viti
serrare alternativamente
12. verificare che la piastra
fissata al muro
NOTA
Per parete non perfettamente piana inserire
uno spessore adeguato tra parete e piastra
per impedire una sua possibile deformazione.
®
®
x g e n u s d c
x g e n u s d c
di foratura
con nastro adesivo
la perpendicolarità
di collegamento
ed inserire i tasselli
svitare la vite
al muro ed inserire
con le relative rondelle
sia solidamente
1. take out the wall plate from the packaging
and take the drilling template
2. position the drilling template
radiographic system installation wall, at the
required height (130cm from the base in
the suggested height)
3. fix the template
e 4. check
alignment with the floor, using a plumb line
5. mark the wall plate
6. if required, mark the holes for the electric
centralina- cables connecting the timer to the tubehead
PLEASE NOTE
To prevent any flaking in the white coat and
to control the centre distances between the
holes, it is advisable to start drilling with
a tip Ø7, increasing this measure gradually.
7. drill the fixing holes
8. remove the template
suitable anchor screws
wall characteristics
e togliere
9. unscrew the screw
from the wall plate
10. withdraw the sliding cover
11. approach the wall plate
insert the screws
e
washers
12. check that the wall plate
to the wall
PLEASE NOTE
If the wall is not perfectly leveled, put a
suitable shim between the wall and the wall
plate, so
deformations.

ASSEMBLY INSTRUCTION

with adhesive tape
the holes for verticalness
fixing holes
and insert the
, according to the
and remove the plug
to the wall and
with the relevant
, then tighten alternately
is steadily fixed
as to prevent any
(refer to Fig. 6)
on the
and
possible
1 5
1 5