Installation; Unpacking - de Götzen Xgenus dc Installation & Maintenance Manual

C
APITOLO
4
INSTALLAZIONE
ATTENZIONE
Il sistema
deve essere
professionalmente
di certificare
"Dichiarazione di Conformità".
ATTENZIONE
Prima di eseguire le operazioni di
installazione verificare che siano stati
soddisfatti
(vedi Capitolo 3)
APERTURA DELL'IMBALLO
I componenti
   
"xgenus
posizionati all'interno della scatola di cartone
come indicato nella
IMBALLO RADIOGRAFICO
IMBALLO CENTRALINA + OPTIONAL
IMBALLO BRACCIO PANTOGRAFO
IMBALLO PIASTRA e MENSOLA
D
ALLOGGIAMENTO MANUALI e GARANZIA
NOTA
Prima di procedere all'istallazione controllare
i componenti in dotazione.
NOTA
La scatola di cartone e gli imballi in polistirolo
espanso sono completamente riciclabili e
possono essere smaltiti tramite le apposite
società di riciclo.
NOTA
Si consiglia di conservare l'imballo originale
per eventuali invii per riparazioni.
®
®
x g e n u s d c
x g e n u s d c
radiografico "xgenus
installato da
abilitati in
il lavoro
tutti i
del sistema
dc" sono contenuti
Fig. 5
:
CAUTION
   
dc" The "xgenus
tecnici must be installed by professionally
grado trained technicians, who must be able
con to certify
"Declaration of Conformity".
WARNING
Prior to installing the radiographic
system, it is advisable to verify that all
requisiti needed requirements have been met
(refer to Chapter 3)
radiografico The components
in imballi radiographic system are duly packed within a
carton box, as shown in the
Fig. 5
TUBEHEAD PACKAGING
TIMER + OPTIONAL PACKAGING
PANTOGRAPH TYPE ARM PACKAGING
WALL PLATE and BRACKET PACKAGING
D
MANUALS and WARRANTY CARD
PLEASE NOTE
Prior
all components.
PLEASE NOTE
The carton board and the polystyrene foam
can be completely recycled and can be
disposed by authorized recycling companies.
PLEASE NOTE
It is advisable to store the original packaging
to return the goods for repairs.
   
dc" radiographic system
their work
of the "xgenus
Fig. 5
:
to

installation,

duly
C
HAPTER
4
INSTALLATION
by

UNPACKING

   
dc"
check
1 3
1 3