Table of Contents
Advertisement
SC825 Chassis Manual
קיימת סכנת מתח בפנל האחורי בזמן תפעול המערכת. יש להיזהר במהלך
اللىحة
أوالطاقة المىجىدة على
هذا الجهاس
خدمة
경고!
시스템이 동작 중일 때 후면판 (Backplane)에는 위험한 전압이나 에너지가 발생
합니다. 서비스 작업 시 주의하십시오.
Waarschuwing
Een gevaarlijke spanning of energie is aanwezig op de backplane wanneer het
systeem in gebruik is. Voorzichtigheid is geboden tijdens het onderhoud.
Comply with Local and National Electrical Codes
Warning!
Installation of the equipment must comply with local and national electrical codes.
地方および国の電気規格に準拠
機器の取り付けはその地方および国の電気規格に準拠する必要があります。
警告
设备安装必须符合本地与本国电气法规。
警告
設備安裝必須符合本地與本國電氣法規。
Warnung
Die Installation der Geräte muss den Sicherheitsstandards entsprechen.
¡Advertencia!
La instalacion del equipo debe cumplir con las normas de electricidad locales y
nacionales.
מתח בפנל האחורי
!הרה
.העבודה
التيار الكهزبائي
مه
خطز
هناك
كه حذرا عند
يعمل
النظام
عندما يكىن
2-14
Attention
L'équipement doit être installé conformément aux normes électriques nationales
et locales.
אז
.
הציוד חייבת להיות תואמת לחוקי החשמל המקומיים והארציים
المتعلقة
경고!
현 지역 및 국가의 전기 규정에 따라 장비를 설치해야 합니다.
Waarschuwing
Bij installatie van de apparatuur moet worden voldaan aan de lokale en nationale
elektriciteitsvoorschriften.
Product Disposal
Warning!
Ultimate disposal of this product should be handled according to all national laws
and regulations.
製品の廃棄
この製品を廃棄処分する場合、 国の関係する全ての法律 ・ 条例に従い処理する必要が
あり ます。
警告
本产品的废弃处理应根据所有国家的法律和规章进行。
警告
本產品的廢棄處理應根據所有國家的法律和規章進行。
Warnung
Die Entsorgung dieses Produkts sollte gemäß allen Bestimmungen und Gesetzen
des Landes erfolgen.
Chapter 2: Warning Statements for AC Systems
المحلية والىطىية
قىاويه
يجب أن يمتثل لل
2-15
תיאום חוקי החשמל הארצי
!אזהרה
התקנת
الكهربائية
تركيب المعدات
بالكهرباء
Advertisement
Table of Contents
