Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Tyco Electronics CRIMPAC
Summary of Contents for Tyco Electronics CRIMPAC
- Page 1 Bedienungsanleitung Instruction sheet CRIMPAC Handzange CRIMPAC Hand Tool TE P/N 825582 TE P/N 825582 411-18530 / 6-744014-6 14APR2010, BM, Rev.A1 Page 1 / 14 ECOC: EGC0 ; LOC: AI...
- Page 2 P/N 825582-1 411-18530 Rev A Deutsch..........................3 English ..........................9 Page 2 / 14 ECOC: EGC0 ; LOC: AI...
-
Page 3: Table Of Contents
P/N 825582-1 411-18530 Rev A Inhaltsverzeichnis Umgang mit der Bedienungssanleitung ................. 4 Grundlegende Sicherheitshinweise ................4 2.1 Zuständigkeit ........................4 2.2 Hinweise zum Einrichten und Betreiben der Handzange..........4 2.3 Hinweise zum Inhalt dieser Bedienungsanleitung ............5 Verwendungszweck......................5 Beschreibung der Handzange ..................6 4.1 Technische Daten ...................... -
Page 4: Umgang Mit Der Bedienungssanleitung
Jeder, der mit Arbeiten an der Handzange beauftragt ist, muss die Bedienungsanleitung kennen und beachten. Die Firma Tyco Electronics lehnt jede Haftung für Schaden ab, der durch Nichtbeachten von Hinweisen an dem Werkzeug oder in der Bedienungsanleitung entsteht. Die Bedienungsanleitung ist vom Benutzer der Handzange um Anweisungen aufgrund bestehender nationaler Vorschriften zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz zu ergänzen. -
Page 5: Hinweise Zum Inhalt Dieser Bedienungsanleitung
HINWEIS ZUR ANWENDUNG Kumulative traumatische Beschwerden können die Folge einer dauerhaften Anwendung von Handzangen sein. Handzangen sind für gelegentliche Anwendungen und geringe Stückzahlen vorgesehen. Für den gesteigerten Bedarf bzw. für die Produktion bietet Tyco Electronics eine große Auswahl entsprechender Werkzeuge. HINWEIS Die Crimpzange ist ausschließlich für den hier beschriebenen Zweck zu verwenden! -
Page 6: Beschreibung Der Handzange
P/N 825582-1 411-18530 Rev A Beschreibung der Handzange Die Crimpzange ist mit einer mechanisch verstellbaren Enddruckeinstellvorrichtung (Pos.1) Sowie mit einem Drahtanschlag bzw. –auswerfer ausgestattet. Obere Crimpbacke Untere Crimpbacke Griff Auslösehebel Druckhebel Abisoliermesser Drahtanschlag Kontermutter Technische Daten Länge: ca. 215 mm Breite: ca 70 mm Gewicht: ca. -
Page 7: Bedienung Des Werkzeugs
P/N 825582-1 411-18530 Rev A Bedienung des Werkzeugs Vor Arbeitsbeginn ist ein spannungsfreier Zustand der zu verpressenden Verbindung sicherzustellen! ACHTUNG! • Es dürfen keine unter Spannung stehende Teile verpresst werden! Zur Einstellung der Enddruckeinstellvorrichtung Kontermutter an dem feststehenden Griffteil lösen. Schlitzschraube im Uhrzeigersinn für höheren Crimpdruck und gegen den Uhrzeigersinn für niedrigeren Crimpdruck, verdrehen. -
Page 8: Ersatz- Und Verschleißteile
P/N 825582-1 411-18530 Rev A Ersatz- und Verschleißteile In der folgenden Tabelle sind die Ersatzteile der Crimpzange aufgelistet. Bedienungsanleitung 411-18530 / TE P/N 6-744014-6 Teil Bezeichnung TE P/N Menge Abisoliermesser 725878 Abisoliermesser 725879 Page 8 / 14 ECOC: EGC0 ; LOC: AI... - Page 9 P/N 825582-1 411-18530 Rev A Table of contents Using the instruction sheet.................... 10 Basic safety instructions ....................10 2.1 Responsibilities ......................10 2.2 Notes on setting up and operating the hand tool............10 2.3 Notes on service and maintenance ................11 Application........................
-
Page 10: Using The Instruction Sheet
Each person entrusted with the job of operating the tool must be familiar with the operating manual and strictly observe the instructions therein. Tyco Electronics decline to accept any liability for damages that are incurred due to the fact that the instructions on the tool or in the instruction sheet have been disregarded. -
Page 11: Notes On Service And Maintenance
Cumulative trauma disorders can result from a prolonged use of manually powered hand tools. Hand tools are intended for occasional use and low volume applications. For extended use or production operations, Tyco Electronics offers a wide selection of powered application equipment. NOTE... -
Page 12: Description Of The Hand Tool
P/N 825582-1 411-18530 Rev A Description of the hand tool The crimping hand tool is equipped with a mechanical adjustable final pressure fixture (Pos.1), as well as a wire stop, respectively an –ejector. Upper Crimp Jaw Lower Crimp Jaw Handle Release Lever Compression Lever Insulation Blade... -
Page 13: Hand Tool Operation
P/N 825582-1 411-18530 Rev A Hand tool operation Before start up, ensure that the connection to be processed, is not live! ATTENTION! • Do not crimp live parts! Release the lock-nut of the fixed handle in order to adjust the final pressure. Turn the slottet screw clockwise for a higher crimp compression. -
Page 14: Spare And Wear Parts
P/N 825582-1 411-18530 Rev A Spare and wear parts The spare parts of stripping hand tool are listed in the following table. Instruction sheet 411-18530 / TE P/N 6-744014-6 Part Description TE P/N Quantity Insulation Blade 725878 Insulation Blade 725879 Page 14 / 14 ECOC: EGC0 ;...
Need help?
Do you have a question about the CRIMPAC and is the answer not in the manual?
Questions and answers