Cocraft 18V LITHIUM Series Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Cocraft Manuals
  4. Power Tool
  5. 18V Lithium Series
  6. Original instructions manual

Cocraft 18V LITHIUM Series Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for 18V LITHIUM Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
41-1376
18 V
MULTI-TOOL
LXC MT18
Art.no
Model
41-1376
DSB009-180
LITHIUM
SERIES
18 V
Important:
Read the entire instruction manual
carefully and make sure that you fully
understand it before you use the
equipment. Keep the manual for future
reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre
deg om at du forstår dem, før du tar
produktet i bruk.Ta vare på anvisningene
for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin
alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet
myöhempää tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette
Bedienungsanleitung sorgfältig
durchlesen und aufbewahren.
Ver. 20190116
Original instructions
Bruksanvisning i original
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 18V LITHIUM Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Cocraft 18V LITHIUM Series

Summary of Contents for Cocraft 18V LITHIUM Series

  • Page 1 41-1376 Important: Read the entire instruction manual carefully and make sure that you fully understand it before you use the equipment. Keep the manual for future reference. Viktig information: Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstått den innan du använder utrustningen.
  • Page 2 SVERIGE Kundtjänst tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se Internet www.clasohlson.se Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222...

  • Page 3: Electrical Safety

    Multi-Tool Art.no 41-1376 Model DSB009-180 Please read the entire instruction manual before use and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).

  • Page 4: Personal Safety

    3) Personal safety a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
  • Page 5 5) Battery tool use and care a) Make sure that the power switch is set to OFF before the battery is inserted. Attaching a battery to a power tool when the power switch set to ON increases the risk of an accident occurring. b) Recharge only with the charger specified by the manufacturer.

  • Page 6: Product Safety Symbols

    • Do not use the power tool near flammable material. Sparks can easily ignite flammable material. • Do not use accessories, which require liquid coolants. The use of water or other liquid coolants can result in electric shock or electrocution. Specific safety instructions for sanding •...

  • Page 7: Product Description

    Product description 1. Accessory mount with lock nut 2. LED work light 3. Catch for accessory mount 4. [ l/0 ] Switch, on/off 5. Ventilation opening 6. Speed selector 7. Ventilation opening 8. Battery connection 9. Scraper blade 10. Bi-metallic plunge cutter blade 11.

  • Page 8: Included Accessories

    Attaching accessories Warning. Always remove the battery from the multi-tool before replacing accessories or performing any adjustment, service or maintenance. The multi-tool’s accessory mount (1) is adapted for accessories from Cocraft or Bosch Starlock (not Starlock PLUS or Starlock MAX) Accessories from Cocraft 1.
  • Page 9 2. Close the catch fully. Accessories from Bosch Starlock 1. Fold out the catch fully. 2. Unscrew the lock nut (1). 3. Place the accessory on the mount. The Starlock accessory will sit loosely on the mount, as the centre hole is slightly too small for the mount. 4. Align the small holes in the accessory with the pins on the mount and screw the lock nut back on.
  • Page 10 5. Close the catch fully. Information If the accessory ends up at a slight angle and does not slide down onto the pins, simply press it to one side and it will snap into place. Instructions for use On/off 1. Slide the battery into the battery connection (8) making sure that it clicks securely into place.

  • Page 11: Care, Maintenance And Storage

    Cutting and sawing Caution should be observed when using the saw blades. Check the working area so that you are prepared for any nails, screws or anything else which could cause you to lose control over the multi-tool. If you are cutting wall tiles, bear in mind that the saw blade will be subjected to hard wear during prolonged use.

  • Page 12: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting guide The multi-tool • Discharged or incorrectly inserted battery Charge the battery will not start. and ensure that it is properly fitted in the multi-tool. The multi-tool • Blunt or damaged accessory. Check the accessories and is sluggish and/ replace if necessary. or cuts out. •...

  • Page 13: Specifications

    Specifications No-load speed 5,000−16,000 rpm Oscillation angle 2.8° Voltage 18 V LpA = 75.1 dB(A), K = 3 dB(A) Noise emission LwA = 86.1 dB(A), K = 3 dB(A) Always wear ear protectors/defenders at noise levels exceeding 80 dB(A) Vibration = 5.793 m/s², K = 1.5 m/s²...
  • Page 14 Multiverktyg Art.nr 41-1376 Modell DSB009-180 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan). Säkerhet Generella säkerhetsinstruktioner för laddbara handverktyg Varning! Läs alla instruktioner.

  • Page 15: Personlig Säkerhet

    3) Personlig säkerhet a) Var uppmärksam på vad du gör och använd sunt förnuft när du använder ett elektriskt handverktyg. Använd inte ett elektriskt handverktyg om du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller medicinering. Ett ögonblicks ouppmärksamhet när du använder ett elektriskt handverktyg kan resultera i allvarlig personskada.
  • Page 16 Håll verktygen vassa och rena. Ordentligt underhållna skärverktyg med vassa eggar är mindre benägna att kärva och lättare att kontrollera. g) Använd det elektriska handverktyget, tillbehör och liknande enligt instruktionerna och på det sätt som är ämnat för just den typen av elektriskt handverktyg, och ta även hänsyn till arbetsförhållandena och den typ av arbete som ska utföras.
  • Page 17 • Håll åskådare på behörigt avstånd från arbetsplatsen. Alla som besöker arbetsplatsen måste bära personlig skyddsutrustning. Flisor från arbetsstycket eller från ett trasigt tillbehör kan flyga iväg och orsaka skada utanför arbetets omedelbara närområde. • Rengör regelbundet motorns ventilationsöppningar. Motorns fläkt drar åt sig damm som kommer in under höljet, och överflödigt metallspån som ansamlats kan orsaka elektriska faror.
  • Page 18 Produktbeskrivning 1. Tillbehörsfäste med låsmutter 2. LED-belysning 3. Spärr för tillbehörsfäste 4. [ l/0 ] Strömbrytare, på/av 5. Ventilationsöppning 6. Reglage för inställning av hastighet 7. Ventilationsöppning 8. Batterianslutning 9. Skrapblad 10. Instickssågblad bimetall 11. Slipsula med tillhörande papper...

  • Page 19: Medföljande Tillbehör

    Montering av tillbehör Varning! Ta alltid ut batteriet ur multiverktyget före byte av tillbehör, justering service eller underhåll. Multiverktygets tillbehörsfäste (1) är anpassat för tillbehör från Cocraft eller Bosch Starlock (ej Starlock PLUS eller Starlock MAX) Tillbehör från Cocraft 1. Vik ut spärren för tillbehörsfästet (3) helt, skjut in tillbehöret (9, 10 och 11) och lägg...
  • Page 20 2. Vik tillbaka spärren helt. Tillbehör från Bosch Starlock 1. Vik ut spärren helt. 2. Skruva bort låsmuttern (1). 3. Lägg tillbehöret på fästet. Starlock-tillbehöret kommer att ligga löst på fästet, centrumhålet är något för litet för fästet. 4. Rikta in de små hålen i tillbehöret mot piggarna på...
  • Page 21 5. Vik tillbaka spärren helt. Information Om tillbehöret hamnar lite snett och inte glider ner på piggarna trycker du det bara åt sidan så hoppar det på plats. Användning På/av 1. Skjut in batteriet i batterianslutningen (8) och se till att det klickar fast ordentligt. 2.
  • Page 22 Kapning och sågning Var försiktig när du använder sågbladen. Kontrollera arbetsområdet så att du är beredd på ev. spik, skruv eller annat som kan leda till att du tappar kontrollen över multiverktyget. Om du kapar väggplattor, tänk på att sågbladet slits hårt vid långvarig användning.
  • Page 23 Felsökningsschema Multiverktyget • Batteriet är urladdat eller felaktigt monterat. Ladda batteriet startar inte. och se till att det är helt inskjutet i multiverktyget. Multiverktyget • Oskarpa eller skadade tillbehör. går sakta och/ Kontrollera tillbehören och byt vid behov. eller stängs av. •...
  • Page 24 Specifikationer Varvtal 5000–16000 v/min Rörelse 2,8° Spänning 18 V LpA= 75,1 dB(A), K = 3 dB(A) Ljud LwA = 86,1 dB(A), K = 3 dB(A) Använd alltid hörselskydd vid ljudnivåer över 80 dB(A) = 5,793 m/s², K = 1,5 m/s² Vibration Vikt 0,9 kg (utan batteri)
  • Page 25 Multimaskin Art.nr. 41-1376 Modell DSB009-180 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).

  • Page 26: Personlig Sikkerhet

    3) Personlig sikkerhet a) Vær våken og bruk sunn fornuft når du bruker et elektrisk verktøy. Ikke bruk elektriske håndverktøy når du er trett eller påvirket av rusmidler, alkohol eller sterke medisiner. Når du bruker elektrisk håndverktøy kan et lite øyeblikks uoppmerksomhet resultere i store personskader. b) Bruk verneutstyr.
  • Page 27 5) Bruk og service av det ladbare håndverktøyet a) Påse at strømbryteren er skrudd av før du monterer batteriet. Hvis batteriet monteres på et elektrisk håndverktøy med strømbryteren skrudd på, kan det føre til ulykker. b) Lad batteriene kun med lader som er bestemt av produsenten. En lader som er beregnet for en type batteri kan forårsake brann når den blir brukt til en annen type batterier.
  • Page 28 • Rengjør motorens ventilasjonsåpninger regelmessig. Motorens vifte trekker til seg støv, som kommer inn under dekselet. Overflødige metallspon samles opp og kan forårsake elektriske farer. • Bruk ikke det elektriske håndverktøyet i nærheten av lettantennelige materialer. Gnister kan antenne disse materialene. • Bruk ikke tilbehør som krever kjølevæsker.
  • Page 29 Produktbeskrivelse 1. Tilbehørsfeste med låsemutter 2. LED-belysning 3. Sperre til tilbehørsfeste 4. [ I/0 ] Strømbryter, på/av 5. Ventilasjonsåpning 6. Ratt for innstilling av hastighet 7. Ventilasjonsåpning 8. Batterikontakter 9. Skrapeblad 10. Innstikks-sagblad, bimetall 11. Slipesåle med slipepapir...

  • Page 30: Medfølgende Tilbehør

    Ideell til å lage innstikksnitt i tre ved f.eks. hulltaking for ventilasjonsluker etc. Passer til saging på plasser hvor det er vanskelig å komme til. Dette sagbladet kapper også spikre. Ekstra tilbehør I Cocraft-sortimentet er det flere andre tilbehør som også passer dette multiverktøyet, som for eksempel: • Sagblad for metall. •...
  • Page 31 2. Skyv sperren tilbake. Tilbehør fra Bosch Starlock 1. Åpne sperren helt. 2. Skru ut låsemutteren (1). 3. Legg tilbehøret på festet. Starlock-tilbehøret vil bli liggende løst på festet, senterhullet er litt for lite til festet. 4. Sikt inn de små hullene på tilbehøret mot piggene på...
  • Page 32 5. Skyv sperren tilbake. Informasjon Hvis tilbehøret havner litt skeivt og ikke entrer piggene, kan du trykke litt på siden av det, så vil det justere seg i riktig stilling. Bruk På/Av 1. Skyv batteriet inn i batteriholderen (8) og påse at det klikker på ordentlig på plass.

  • Page 33: Vedlikehold Og Oppbevaring

    Kapping og saging Vær forsiktig når du bruker sagblad. Kontroller arbeidsområdet slik at du er forberedt på ev. spikre, skruer og annet som kan føre til at du mister kontrollen på multiverktøyet. Hvis man skal kappe veggplater, så husk at verktøyet slites ved langvarig bruk. Sliping •...
  • Page 34 Feilsøking Multimaskinen • Batteriet er utladet eller feil montert. Lad opp batteriet og starter ikke. sørg for at det blir festet riktig i maskinen. Multimaskinen går • Sløvt eller skadet tilbehør. Kontroller tilbehøret og skift det sakte og/eller skrur ut ved behov. seg av.
  • Page 35 Spesifikasjoner Turtall 5000−16 000 o/min. Bevegelse 2,8° Spenning 18 V LpA = 75,1 dB(A), K = 3 dB(A) LwA = 86,1 dB(A), K = 3 dB(A) Bruk alltid hørselsvern ved lydnivåer på over 80 dB (A) = 5,793 m/s², K = 1,5 m/s² Vibrasjon Vekt 0,9 kg (uten batteri)
  • Page 36 Monitoimityökalu Tuotenro 41-1376 Malli DSB009-180 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus Ladattavien käsityökalujen yleisiä...
  • Page 37 3) Oma turvallisuutesi a) Ole tarkkaavainen ja käytä tervettä järkeä, kun työskentelet sähkökäyttöisellä käsityökalulla. Älä käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, mikäli olet väsynyt tai huumeiden, lääkkeiden tai alkoholin vaikutuksen alainen. Lyhyenkin hetken kestävä tarkkaavaisuuden herpaantuminen saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen. b) Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten hengityssuojaimen, liukuestekenkien, kypärän ja kuulosuojaimien, käyttäminen vähentää...
  • Page 38 Pidä työkalut puhtaina ja terävinä. Terätyökalun hallinta on helpompaa, kun se on oikein hoidettu ja sen terät ovat teräviä. g) Käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, sen varusteita tms. ohjeiden mukaisesti ja sellaisella tavalla, joka sopii kyseiselle sähkökäyttöiselle käsityökalulle ja ota myös huomioon työskentelyolosuhteet ja suoritettava työ. Sähkökäyttöisen käsityökalun käyttäminen muihin kuin sille tarkoitettuihin työtehtäviin saattaa johtaa vaaratilanteeseen.
  • Page 39 • Pidä sivulliset riittävän kaukana työpisteestä. Kaikkien työpisteessä oleskelevien tulee käyttää henkilösuojaimia. Työstettävästä kappaleesta tai viallisesta varusteesta lentävät lastut saattavat aiheuttaa vahinkoa myös työpisteen ulkopuolella. • Puhdista moottorin ilmastointiaukot säännöllisesti. Moottorin puhallin kerää pölyä, joka kerääntyy kotelon alle. Laitteeseen kerääntyvä metallijäte saattaa aiheuttaa turvallisuusriskin.
  • Page 40 Tuotekuvaus 1. Tarvikkeen kiinnityskohta, jossa lukitusmutteri 2. LED-valaisin 3. Tarvikkeen kiinnityksen lukitus 4. [ I/0 ] Virtakytkin päälle/pois 5. Ilma-aukko 6. Nopeudensäädin 7. Ilma-aukko 8. Akkuliitäntä 9. Kaavinterä 10. Pistosahanterä bimetallia 11. Hiomalevy ja hiomapaperi...
  • Page 41 Tarvikkeiden asentaminen Varoitus! Irrota akku monityökalusta aina ennen tarvikkeiden vaihtoa, säätöä ja huoltoa. Tarvikkeiden kiinnityskohta (1) sopii Cocraft- ja Bosch Starlock -tarvikkeille (ei Starlock PLUS tai Starlock MAX). Cocraft-tarvikkeet 1. Taita tarvikkeen kiinnityksen lukitus (3) kokonaan auki. Työnnä tarvike (9, 10 ja 11) paikalleen ja aseta se haluamaasi kulmaan niin, että...
  • Page 42 2. Taita lukitus kokonaan takaisin. Bosch Starlock -tarvikkeet 1. Taita lukitus kokonaan auki. 2. Kierrä lukitusmutteri (1) irti. 3. Laita tarvike kiinnikkeeseen. Starlock-tarvike on löysästi kiinnikkeessä, keskireikä on hieman pieni kiinnikkeeseen. 4. Suuntaa pienet reiät kiinnikkeen piikkeihin ja ruuvaa lukitusmutteri takaisin paikalleen.

  • Page 43: Käynnistäminen Ja Sammuttaminen

    5. Taita lukitus kokonaan takaisin. Tietoa Jos tarvike menee vinoon, eikä liu’u piikkeihin, paina sitä sivulle, jotta se hypähtää paikalleen. Käyttö Käynnistäminen ja sammuttaminen 1. Työnnä akku akkuliitäntään (8) ja varmista, että se lukittuu kunnolla. 2. Käynnistä laite virtakytkimellä (4). 3.

  • Page 44: Huolto Ja Säilytys

    Katkaisu ja sahaus Ole varovainen käyttäessäsi sahanteriä. Tarkista työskentelyalue, jotta tiedät mahdolliset naulat, ruuvit tai muut asiat, jotka voivat johtaa monitoimityökalun hallinnan menettämiseen. Jos katkaiset seinälaattoja, ota huomioon, että sahanterä rasittuu huomattavasti pitkäaikaisessa käytössä. Hionta • Hiomapaperi on kiinni tarrakiinnityksellä. Irrota käytetty hiomapaperi, ja puhdista työkalun tarrakiinnitys tarvittaessa.
  • Page 45 Vianhakutaulukko Monitoimityökalu • Akku on tyhjä tai se on asennettu väärin. ei käynnisty. Lataa akku ja varmista, että se on kunnolla paikoillaan. Monitoimityökalu • Tylsät tai vioittuneet tarvikkeet. käy hitaasti ja/tai • Tarkista terä ja vaihda tarvittaessa. se sammuu. • Konetta painetaan liian kovaa.

  • Page 46: Tekniset Tiedot

    Tekniset tiedot Kierrosluku 5000−16000 kierr./min. Liike 2,8° Jännite 18 V LpA = 75,1 dB(A), K = 3 dB(A) Melutaso LwA = 86,1 dB(A), K = 3 dB(A) Käytä aina kuulosuojaimia, jos äänenvoimakkuus ylittää 80 dB(A) = 5,793 m/s², K = 1,5 m/s² Tärinä...

  • Page 47: Elektrische Sicherheit

    Multifunktionswerkzeug Art.Nr. 41-1376 Modell DSB009-180 Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise für Akkuwerkzeuge Warnung: Sämtliche Anweisungen lesen.

  • Page 48: Persönliche Sicherheit

    Falls der Einsatz eines Elektrowerkzeugs in feuchter Umgebung notwendig sein sollte, das Werkzeug über einen Fehlerstromschutzschalter ans Stromnetz anschließen. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters mindert das Risiko für Stromschläge. 3) Persönliche Sicherheit a) Während der Tätigkeit aufmerksam sein und beim Einsatz eines Elektro werkzeugs Vernunft walten lassen.
  • Page 49 e) Elektrowerkzeuge warten. Kontrollieren, ob bewegliche Geräteteile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, Teile kaputt sind oder etwas anderes eingetroffen ist, wodurch die Funktion des Elektro werkzeugs beeinträchtigt ist. Sollte etwas beschädigt sein, muss es vor der Benutzung repariert werden. Viele Unfälle beruhen auf schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen. Die Schneidwerkzeuge scharf und sauber halten.
  • Page 50 Besondere Sicherheitshinweise für Multifunktionswerkzeuge • Dieses Elektrowerkzeug ist zum Sägen, Schleifen, Bürsten und Schneiden vorgesehen. Alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Darstellungen und technischen Daten beachten, die mit diesem Werkzeug geliefert werden. Eine Nichtbeachtung der aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlägen, Brand und/oder schweren Verletzungen führen. • Kein Zubehör verwenden, das nicht speziell für das jeweilige Gerät vorgesehen ist und vom Hersteller empfohlen wird.
  • Page 51 Besondere Sicherheitshinweise für Schleifarbeiten • Besondere Vorsicht ist geboten beim Schleifen von bleihaltiger Farbe, Holz oder anderen Materialien, die giftigen Schleifstaub produzieren können. Sicherstellen, dass auch andere Personen die sich in der Nähe aufhalten einen Atemschutz tragen. • Beachten, dass Schleifstaub zusammen mit Luft extrem feuergefährlich sein kann. Besondere Sicherheitsanweisungen beim Trennen von Werkstücken •...
  • Page 52 Produktbeschreibung 1. Werkzeugaufnahme mit Sicherungsmutter 2. LED-Beleuchtung 3. Hebel für Werkzeugaufnahme 4. [ l/0 ] Ein-/Ausschalter 5. Lüftungsschlitze 6. Stellrad zur Geschwindigkeitseinstellung 7. Lüftungsschlitze 8. Akkuanschluss 9. Schaber 10. Bimetall-Tauchsägeblatt 11. Schleifplatte mit dazugehörigem Schleifpapier...

  • Page 53: Mitgeliefertes Zubehör

    Zubehörwechsel Warnung! Vor Zubehörwechsel, Einstellen, Reparatur oder Wartung immer zunächst den Akku entnehmen. Die Werkzeugaufnahme des Multifunktionswerkzeugs (1) ist mit dem Zubehör von Cocraft sowie Bosch Starlock kompatibel (nicht aber mit Starlock PLUS und Starlock MAX). Zubehör von Cocraft 1. Den Hebel für die Werkzeugaufnahme (3) zum Entriegeln umlegen und das Zubehör (9, 10 und 11) im gewünschten Winkel aufdrücken, sodass die Aussparungen im...
  • Page 54 2. Den Hebel wieder vollständig zurückklappen. Zubehör von Bosch Starlock 1. Den Hebel vollständig umlegen. 2. Die Sicherungsmutter (1) abschrauben. 3. Das Zubehör auf die Werkzeug- aufnahme legen. Starlock-Zubehör liegt zunächst lose auf der Werkzeugaufnahme, da die mittige Aussparung etwas zu groß für die Werkzeugaufnahme ist. 4.

  • Page 55: Bedienung

    5. Den Hebel wieder vollständig zurückklappen. Hinweis Wenn das Zubehör schief aufliegt und nicht richtig einrastet, lässt es sich einfach durch entsprechendes Schieben von der Seite zurechtrücken. Bedienung Ein/Aus 1. Den Akku in den Akkuanschluss (8) schieben und ordentlich einrasten lassen. 2.

  • Page 56: Überlastung Und Schutz

    Schneiden und Sägen Bei der Benutzung des Sägeblatts vorsichtig vorgehen. Den Arbeitsbereich überprüfen um auf evtl. Nägel, Schrauben usw. gefasst zu sein, die zum Verlust der Kontrolle über das Elektrohandwerkzeug führen können. Beim Schneiden von Wandplatten darauf achten, dass es bei langandauernder Benutzung zu Verschleiß am Sägeblatt kommen kann. Schleifen •...

  • Page 57: Fehlersuche

    Fehlersuche Das Gerät startet • Der Akku ist entladen oder falsch eingelegt. Den Akku nicht. laden und sicherstellen, dass er korrekt im Gerät sitzt. Das Gerät läuft • Stumpfes oder beschädigtes Zubehör. langsam und/oder Das Zubehör kontrollieren und bei Bedarf auswechseln. schaltet sich aus. •...

  • Page 58: Technische Daten

    Technische Daten Drehzahl 5000−16000 /min Oszillationswinkel 2,8° Nennspannung 18 V LpA = 75,1 dB(A), K = 3 dB(A) Schallpegel LwA = 86,1 dB(A), K = 3 dB(A) Bei einem Schallpegel von über 80 dB (A) immer einen Gehörschutz tragen Schwingungswert = 5,793 m/s², K = 1,5 m/s² Gewicht 0,9 kg (ohne Akku) (Akku und Ladegerät separat erhältlich)

  • Page 59: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Försäkran om överensstämmelse Samsvarerklæring Vakuutus yhdenmukaisuudesta Konformitätserklärung Declares that this product complies with the requirements of the following directives and standards Intygar att denna produkt överensstämmer med kraven i följande direktiv och standarder Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder Vakuuttaa, että...
  • Page 60 18 V LITHIUM SERIES...

This manual is also suitable for:

Lxc mt18Dsb009-180

Table of Contents