1. Manuals
  2. Brands
  3. R82 Manuals
  4. Wheelchair
  5. Serval
  6. Mounting instruction

R82 Serval Mounting Instruction

Small tray
Hide thumbs Also See for Serval:
1
2
3
4
5
6
7
8

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Table of Contents

Monteringsvejledning (DK)
Montering af lille bord på Serval
Asennusohje (FI)
Pöydän asentaminen Serval-rattaisiin
Monteringsanvisning (SE)
Montering av litet bord på Serval
Montageanleitung (D)
Befestigung Tisch klein auf den Serval
Montage-instructies (NL)
Klein werkblad monteren op de Serval
Mounting instruction (GB)
Mounting small tray on the Serval
Montážní instrukce (CZ)
Montáž malého tácu na sedačku Serval
03.2011
9996097335

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Serval and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for R82 Serval

Summary of Contents for R82 Serval

  • Page 1 Monteringsvejledning (DK) Montering af lille bord på Serval Asennusohje (FI) Pöydän asentaminen Serval-rattaisiin Monteringsanvisning (SE) Montering av litet bord på Serval Montageanleitung (D) Befestigung Tisch klein auf den Serval Montage-instructies (NL) Klein werkblad monteren op de Serval Mounting instruction (GB) Mounting small tray on the Serval Montážní...
  • Page 2 Bemærk, (A) skal vende med spidsen ind mod midten af bordet. Der er et lille hak i (A) og 4 hak i (B). For Serval str. 1 skal hakket i (A) være ud for hak nr. 3 fra yderkant af bord, og for Serval str. 2 skal hakket i (A) være ud for nr.
  • Page 3 Tarkista sovi- teosan (A) suunta piirroksesta. Kiinnitysosaan (B) on merkitty 4 asentomarkkeria ja 1 soviteosaan (A). Linjaa Serval koko 1:ssä soviteosa (A) asentomarkkeri (B) kohta 3:n kanssa (laskien pöydän ulkoreunasta). Linjaa Serval koko 2:ssa soviteosa (A) asentomark- kerin (B) kohta 1:n kanssa.
  • Page 4 Observera att (A) skall vara vänd med spetsen mot mitten av bordet. Det finns 1 litet hack i (A) och 4 hack i (B). För Serval stl 1 skall hacket i (A) placeras vid hack nr 3 (räknat från ytterkant av bordet) på plattan (B).
  • Page 5 Beschlag die gleiche Ausrichtung wie in der Darstellung hat. Der Beschlag (A) kann in 4 verschiedenen Positionen auf der Auf- nahme (B) montiert werden. Verwenden Sie für den Serval Gr.1 bitte die 3. Position von der Außenseite betrachtet, für den Serval Gr.2 bitte die 1.
  • Page 6 1 moet u de markering op de beugel (A) op één lijn brengen met de derde markering (gerekend vanaf de buitenrand van het werkblad) op het blad (B). Bij Serval maat 2 moet u de eerste markering op het blad (B) gebruiken.
  • Page 7 There are 4 positional markers in plate (B) and 1 on the mounting bracket (A). For Serval Sz. 1 please line up the marker on bracket (A) with marker No. 3 (counting from the outside edge of the tray) on plate (B).
  • Page 8 Na desce (B) jsou 4 poziční značky a jedna na držáku (A). Pro Serval vel. 1 umístěte držák (A) tak, aby značka byla naproti značce č. 3 (počítáno od okraje tácu) desky (B). Pro Serval vel. 2 použijte značku 1 na desce (B).

Table of Contents