Table of Contents
  • Obseg Dobave
  • Predvidena Uporaba
  • Opis Delov
  • Varnostni Napotki
  • ČIščenje in Nega
  • Garancijski List
  • Obsah Dodávky
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Technická Data
  • Odstranění Do Odpadu
  • Rozsah Dodávky
  • Bezpečnostné Upozornenia
  • Technické Údaje
  • Čistenie a Údržba
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Reinigung und Pflege
  • Garantie

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4
LED SuMMEr FaIry LIGHtS
LED SuMMEr FaIry LIGHtS
Operation and Safety Notes
LED SvětELný řEtěz
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
LED-SOMMErLICHtErKEttE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 103533
POLEtna LED-SvEtILna vErIGa
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
LED SvEtELná rEťaz
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LED Summer Fairy Lights and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MELINERA LED Summer Fairy Lights

  • Page 1 LED SuMMEr FaIry LIGHtS LED SuMMEr FaIry LIGHtS POLEtna LED-SvEtILna vErIGa Operation and Safety Notes Navodila za upravljanje in varnostna opozorila LED SvětELný řEtěz LED SvEtELná rEťaz Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny LED-SOMMErLICHtErKEttE...
  • Page 2 Operation and Safety Notes Page Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 10 Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 13 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Page 3 Z31413A Z31413B Z31413G Z31413D...
  • Page 4: Safety Information

    LED Summer Fairy Lights Included items 1 LED light chain Proper use 1 mains adapter 1 operating instructions This product is suitable for use indoors and outdoors. This product is intended for use in private, domestic Safety information enviroment only and not for commercial purposes.
  • Page 5 avoid the danger of death from electric shock! Insert the plug on end of the light set into B efore use, ensure that the mains voltage the socket of the mains adapter available is the same as the required operating T urn the connecting cap of the mains lead voltage for the device (230–240 V ~ ).
  • Page 6: Warranty

    not in the household waste. Information on collection points and their opening hours can be obtained from your local authority. Warranty The device has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before deliv- ery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product.
  • Page 7: Obseg Dobave

    Poletna LED-svetilna veriga obseg dobave 1 LED-svetlobna veriga Predvidena uporaba 1 omrežni napajalnik 1 navodila za uporabo Ta izdelek je primeren za obratovanje v notranjih in zunanjih prostorih. Izdelek je predviden samo za varnostni napotki uporabo v zasebnih gospodinjstvih in ne za po- slovno uporabo.
  • Page 8: Čiščenje In Nega

    I zdelek je namenjen izključno za delovanje s Za izklop svetlobne verige izvlecite napajalnik priloženim omrežnim napajalnikom iz vtičnice. (THDQ-D-P300010 / THDQ-D-P240024). napotek: Žarnice so priklopljene zaporedno. Pred vsako priključitvijo na omrežje preverite, Če je ena žarnica pokvarjena, lahko do ali svetlobna veriga in napajalnik kažeta more- 10 žarnic preneha delovati.
  • Page 9: Garancijski List

    OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraβe 1 74167 Neckarsulm Deutschland Servisna telefonska številka: 00386 (0) 80 28 60 garancijski list 1. S tem garancijskim listom jamčimo Owim 6. V primeru, da proizvod popravlja nepooblašče- GmbH & Co. KG, da bo izdelek v garancijskem ni servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno zahtevkov iz te garancije.
  • Page 10: Obsah Dodávky

    LED světelný řetěz obsah dodávky 1 světelný řetěz s LED Používání v souladu s určením 1 síťový adaptér 1 návod k obsluze Výrobek se hodí pro provoz ve vnitřní a vnější ob- lasti. Výrobek je určen pouze pro privátní použití v Bezpečnostní...
  • Page 11: Odstranění Do Odpadu

    T ento výrobek je vhodný k použití výhradně s Zastrčte síťový adaptér do zásuvky. Světelný adaptérem dodaným spolu s výrobkem řetěz je zapnutý. (THDQ-D-P300010 / THDQ-D-P240024). Pro vypnutí světelného řetězu vytáhněte síťový Před každým připojením na přívod elektrického adaptér ze zásuvky elektrického proudu. proudu zkontrolujte světelný...
  • Page 12 Záruka Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci. Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou. Vážený zákazníku, na tento výrobek dostáváte 3 roky záruku ode dne zakoupení.
  • Page 13: Rozsah Dodávky

    LED svetelná reťaz Rozsah dodávky 1 LED svetelná reťaz Používanie v súlade 1 sieťový diel s určeným účelom 1 návod na obsluhu Tento výrobok je vhodný na prevádzkovanie v inte- Bezpečnostné riéri a exteriéri. Tento výrobok je určený na použí- upozornenia vanie v súkromných domácnostiach a nie na komerčné...
  • Page 14: Čistenie A Údržba

    Používanie Zabráňte nebezpečenstvu ohro- zenia života v dôsledku zásahu elektrickým prúdom! Zástrčku svetelnej reťaze zasuňte do zásuvky sieťového dielu Pred použitím sa ubezpečte, že existujúce Na zafixovanie spojenia otáčajte upevňovací sieťové napätie sa zhoduje s potrebným pre- závit sieťového kábla v smere hodinových vádzkovým napätím prístroja (230 –...
  • Page 15 O možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku sa dozviete na Vašej správe obce alebo mesta. Keď produkt doslúžil, v záujme ochrany životného prostredia ho nelikvidujte spolu s domácim odpadom, ale zabez- pečte, aby bol produkt zlikvidovaný odborným spôsobom. Informácie o zber- ných miestach a ich otváracích hodinách získate na Vašej príslušnej správe.
  • Page 16: Bestimmungsgemäße Verwendung

    LED-Sommerlichterkette Lieferumfang 1 LED-Lichterkette Bestimmungsgemäße 1 Netzteil verwendung 1 Bedienungsanleitung Dieses Produkt ist für den Betrieb im Innen- und Sicherheitshinweise Außenbereich geeignet. Das Produkt ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten und nicht für den kommerziellen Gebrauch vorgesehen. BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITS HINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! Teilebeschreibung Halten Sie Kinder stets vom Produkt...
  • Page 17: Reinigung Und Pflege

    anwendung vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Stecken Sie den Stecker der Lichterkette Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die Buchse des Netzteils die vorhandene Netzspannung mit der benötigten Drehen Sie das Befestigungsgewinde Betriebsspannung des Gerätes übereinstimmt Netzkabels im Uhrzeigersinn, um die Verbin- (230–240 V ~ ).
  • Page 18: Garantie

    Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausge- dient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öff- nungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren. garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen- haft geprüft.
  • Page 19 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model-No.: Z31413A / Z31413B / Z31413D / Z31413G Version: 01 / 2015 Last Information Update · Stanje informacij Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 11 / 2014 · Ident.-No.: Z31413A / B / D / G112014-SI / CZ / SK IAN 103533...

This manual is also suitable for:

Z31413aZ31413bZ31413dZ31413g

Table of Contents