操作方法; Operating Instructions - FujiFilm FUJINON ZK Cabrio Series Operation Manual

操 作 方 法
■ アイリス操作
アイリスリングを回して操作します。 リング
を、 カメラ側から見て時計方向に回すと、
絞りはクローズ側になり、 反時計方向に回
すと、 オープン側になります。
■ フォーカス操作
フォーカスレバーを使用して、 または直接フ
ォーカスリングを回して操作します。 リング
を、 カメラ側から見て時計方向に回すと、
焦点は至近側に合い、 反時計方向に回す
と無限遠側に合います。
注 . フォローフォーカスシステムを使用する
場合は、 フォーカスレバーを外してくださ
い。
■ ズーム操作
ズームレバーを使用して、 または直接ズー
ムリングを回して操作します。 リングを、 カ
メラ側から見て時計方向に回すと、 映像は
ワイド側になり、 反時計方向に回すと、 テ
レ側になります。
1
アイリスリング
2
フォーカスリング
3
ズームリング
CINE-17T/R3
■ IRIS OPERATION
Rotate the Iris Ring to carry out this
operation. Rotate the Ring in a clockwise
direction when looking from the Camera
side, and the diaphragm will move to
c l o s e t h e i r i s ; a n d r o t a t e i t i n a
counterclockwise direction, it will move to
open the iris.
■ FOCUS OPERATION
Use the Focus Lever or directly rotate the
Focus Ring to carry out this operation.
Rotate the Ring in a clockwise direction
when looking from the Camera side, and
the Lens will move the focus to Near; and
rotate it in a counterclockwise direction, it
will move the focus to Infinity.
Note: When using the Follow Focus
■ ZOOM OPERATION
Use the Zoom Lever or directly rotate the
Zoom Ring to carry out this operation.
Rotate the Ring in a clockwise direction
when looking from the Camera side, and
the Lens will move toward the telephoto
side; and rotate it in a counterclockwise
direction, it will move to the wide side.
②
IRIS RING
1
2 FOCUS RING
3 ZOOM RING
OPERATION
System, remove the Focus Lever.
- 5 -
操 作 説 明
■ 光圈操作
旋转光圈环进行操作。将光圈环按从相机
看过去的顺时针方向旋转则闭合光圈，按
逆时针方向旋转则打开光圈。
■ 聚焦操作
用聚焦杆或直接旋转聚焦环进行操作。将
聚焦环按从相机看过去的顺时针方向旋转
则焦点向最近处移动，按逆时针方向旋转
则焦点向无限远处移动。
注：使用跟焦系统时，请卸下聚焦杆。
■ 变焦操作
用变焦杆或直接旋转变焦环进行操作。将
变焦环按从相机看过去的顺时针方向旋转
则图像向广角侧变化，按逆时针方向旋转
图像向远摄侧变化。
③
C
①
1
光圈环
2
聚焦环
3
变焦环